アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exploitée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXPLOITÉEの発音

exploitée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLOITÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPLOITÉEと韻を踏むフランス語の単語


accréditée
accréditée
agitée
agitée
alitée
alitée
amphitritée
amphitritée
commanditée
commanditée
cucurbitée
cucurbitée
déshéritée
déshéritée
excitée
excitée
invitée
invitée
inévitée
inévitée
litée
litée
marmitée
marmitée
nitée
nitée
nuitée
nuitée
précipitée
précipitée
réhabilitée
réhabilitée
suitée
suitée

EXPLOITÉEのように始まるフランス語の単語

exploit
exploitabilité
exploitable
exploitant
exploitante
exploitateur
exploitation
exploité
exploiter
exploiteur
explorable
explorateur
exploration
exploratrice
explo
explorer
exploser
explosible
explosif
explosion

EXPLOITÉEのように終わるフランス語の単語

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
futée
montée
portée
potée
présentée
prêtée
ratée
remontée
représentée

フランス語の同義語辞典にあるexploitéeの類義語と反意語

同義語

«exploitée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLOITÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exploitéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexploitéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exploitée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

操作
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

operado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

operated
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संचालित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعمل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

управляемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

operado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চিরা
260百万人のスピーカー

フランス語

exploitée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dikendalikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

betrieben
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

運営
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

운영
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dilakokno
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ameliyat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

operato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

eksploatowane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

керований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

operat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

που λειτουργούν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

drivs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

operert
5百万人のスピーカー

exploitéeの使用傾向

傾向

用語«EXPLOITÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«exploitée»の使用頻度を示しています。
exploitéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exploitée»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPLOITÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exploitée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exploitée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exploitéeに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLOITÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexploitéeの使いかたを見つけましょう。exploitéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sucrerie exploitée par la raffinerie protégée au ...
défense de la sucrerie coloniale au point de vue moral, social et économique, commercial et maritime Armand Montclar. » 'W'/Vs/VW'/'/' «. 1 De la Situation industrielle et manufacturière du Prix. Sucre à l'île de Java. 1m et 2ème. . . . . l0 florins.
Armand Montclar, 1865
2
La main-d'œuvre française exploitée par le IIIe Reich: actes ...
En ce sens, il constitue bien, selon l'expression de Jean-Pierre Azéma, "une erreur irréparable".
B. Garnier, Jean Quellien, Odette Hardy-Hémery, 2003
3
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Les Ardillats : terre propre à la porcelaine , non exploitée. Les Etoux : tripoli non exploité. CaI-% vire : pierre à chaux, exploitée. JtoBjt. Stolberg : pierres meulières, exploitées; terre à creusets, exploitée ; pierre île taille, exploitée. Vicht : pierres ...
4
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
Les Ardillats : terre propre à la porcelaine , non exploitée. Les Etoux : tripoli non exploité. Cal-, vire : pierre à chaux , exploitée. Roes. Stolberg : pierres meulières, exploitées; terre à creusets, exploitée ; pierre de taille, exploitée. Vicht : pierres ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
5
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Puechabon et Viols : marbre moucheté blanc et jaune, non exploité. Castelnau- sur—Héranlt: marbres de diverses couleurs, non exploités. Montarnaud : marbre, pouding. Montpellier :carrière de marbre fond nankin , non exploitée, lumachelle  ...
P.Etienne Herbin de Halle, 1804
6
Statistique centrale des chemins de fer: chemins de fer ...
Exploitée. Exploitóe. Exploitéc. A construire. A construire. A construire. A construire. Exploitée. Exploitée. Exploitée. Exploitée. Erploitée. A construire. Exploitée. Exploitée. I Explnitée. (I) Ligne' concédée 2| ln complgnie de Somlin in Anzin et 'n ...
Frankreich Ministère de l'Agriculture, du Commerce et des Travaux Publics, 1872
7
Journal des chemins de fer, des mines et des travaux publics
RECETTES DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS ET ETBANGERS 51! semaine Du 17 au 23 décembre 1871 ' nc1;u RÉSEAU 1871. Longueur exploitée, 1115 k. 1870. — 1115 187.087 voyageurs... 116339 73 Bagages, March., etc. 1.380.271  ...
8
Manuel d’impôt des sociétés, 2007
Vous devez remplir l'annexe 7, Calcul du revenu de placements total et du revenu provenant d'une entreprise exploitée activement, pour calculer les montants suivants: • le revenu de placements total et le revenu de placements à l' étranger ...
Nathalie Leblond, 2007
9
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
Une société étrangère affiliée est réputée avoir trois sources de revenu: le revenu provenant de biens, le revenu provenant d'une entreprise autre qu'une entreprise en activité et le revenu d'une entreprise exploitée activement.
10
Sénégal: les femmes rurales à l'épreuve d'une citoyenneté ...
... 80% 90% 100% Terre exploitée Terre non exploitée Terre exploitée Terre non exploitée Terre exploitée Terre non exploitée Terre exploitée Terre non exploitée Terre exploitée Terre non exploitée Terre exploitée Terre non exploitée Niayes ...
Fatou Diop Sall, Ramata Thioune, 2012

用語«EXPLOITÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexploitéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Embarquez pour le Marais poitevin, la Venise verte... - Sortir …
On y apprend comment cette argile d'excellente qualité était exploitée, transformée, cuite dans un four à cuisson continue, unique dans la ... «Télérama.fr, 7月 15»
2
Dedefensa.org : D'un IVème Reich
... peu spéciale et nous valut la shoah si habilement exploitée depuis par l'Empire « américano-sioniste »… si l'expression n'est pas brevetée! «de defensa, 7月 15»
3
Inhumation des victimes de la cimenterie - République Togolaise
La cimenterie est exploitée par la société Wacem. La justice a ouvert une enquête pour déterminer l'origine de l'explosion. «République Togolaise, 7月 15»
4
Un concours pour booster le tourisme en forêt - sudinfo.be
L'une des richesses de la province de Luxembourg est son patrimoine naturel, et notamment ses forêts. Déjà exploitée aujourd'hui d'un point ... «Sudinfo.be, 7月 15»
5
Chronique Ciné - La Colline a des Dents, une production … - JeuxCapt
Entre suspense, drame et comédie, chaque musique est bien exploitée et le mixage sonore suffisamment bon pour laisser aux bruitages et ... «JeuxCapt, 7月 15»
6
Base nautique. Détente aquatique à Penn-Ar-Pont - Châteauneuf …
... du canal de Nantes à Brest autrefois, à cette période au cours de laquelle l'ardoisière du Rick était exploitée et les ardoises transportées sur ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Appel à témoins pour le jeune homme disparu à Gavarnie - 18/07 …
... vu le jeune homme tenter de faire du stop à la sortie de village. La piste de la fugue est donc exploitée. Mais celle de l'accident reste ouverte. «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Brooklyn Nine-Nine : un saut dans le temps, Jake et Amy en couple …
La relation entre Charles et Gina sera également exploitée tandis que Dirk Blocker, tandis que Joel McKinnon Miller ont été promus à des rôles ... «Toutelatele.com, 7月 15»
9
Cognac : Suntory en passe de céder Louis Royer au français …
... rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. «FUSACQ, 7月 15»
10
Le Conseil constitutionnel censure une disposition de la loi sur les …
... rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. «FUSACQ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exploitée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exploitee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z