アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inévitée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINÉVITÉEの発音

inévitée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INÉVITÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINÉVITÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inévitée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinévitéeの定義

辞書の必然性の定義は、避けることができないということです。 それは必然的に起こる。

La définition de inévitée dans le dictionnaire est qu'on ne peut éviter; qui se produit nécessairement.


フランス語辞典で«inévitée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INÉVITÉEと韻を踏むフランス語の単語


accréditée
accréditée
agitée
agitée
alitée
alitée
amphitritée
amphitritée
commanditée
commanditée
cucurbitée
cucurbitée
déshéritée
déshéritée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
litée
litée
marmitée
marmitée
nitée
nitée
nuitée
nuitée
précipitée
précipitée
réhabilitée
réhabilitée
suitée
suitée

INÉVITÉEのように始まるフランス語の単語

inessentialité
inessentiel
inessif
inesthétique
inestimable
inestimablement
inétendu
inévitabilité
inévitable
inévitablement
inexact
inexactement
inexactitude
inexauçable
inexaucé
inexaucement
inexcitabilité
inexcitable
inexcusable
inexcusablement

INÉVITÉEのように終わるフランス語の単語

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
futée
montée
portée
potée
présentée
prêtée
ratée
remontée
représentée

フランス語の同義語辞典にあるinévitéeの類義語と反意語

同義語

«inévitée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INÉVITÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inévitéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinévitéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inévitée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

inévitée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inévitée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inévitée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inévitée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inévitée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

inévitée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inévitée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inévitée
260百万人のスピーカー

フランス語

inévitée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inévitée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inévitée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

inévitée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

inévitée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inévitée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inévitée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inévitée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inévitée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inévitée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inévitée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inévitée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inévitée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inévitée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inévitée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inévitée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inévitée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inévitée
5百万人のスピーカー

inévitéeの使用傾向

傾向

用語«INÉVITÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«inévitée»の使用頻度を示しています。
inévitéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inévitée»で最も広く使用されている表現です。

用語«INÉVITÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inévitée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inévitée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inévitéeに関するニュースでの使用例

例え

«INÉVITÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinévitéeの使いかたを見つけましょう。inévitéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des travaux du Comité Consultatif d'Hygiène Publique ...
Cette fois, comme toujours, l'enquête établit que la mort a été la terminaison inévitée des accidents rabiques, et que les malheureux qui en ont été les victimes ont passé par d'épouvantahles tortures morales et physiques qui expliquent et ...
France Conseil Supérieur d'Hygiène Publique, 1872
2
Bulletin
Cette fois, comme toujours, l'enquête établit que [la mort a été la terminaison inévitée des accidents rabiques, et que • les malheureux qui en ont été les victimes ont passé par d'épouvantables tortures morales et physiques, qui expliquent et ...
Association scientifique de France, 1870
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... correspondant au deuxième et au troisième, et que la vie ne s'est prolongée que 16 fois au delà du quatrième jour. » Celte fois, comme toujours, l'enquête établit que la mort a été la terminaison inévitée des accidents rabiques, et que les ...
4
Recueil de médecine vétérinaire
Cette fois, comme toujours, l'enquête établit que la mort a été la terminaison inévitée des accidents rabiques, et que les malheureux qui en ont été les viclimes ont passé par d'épouvantables tortures DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... comme toujours, l'enquête établit que la mort a été la terminaison inévitée des accidents rabiques, et que les malheureux qui en ont été les victimes ont passé par d'épouvantables tortures morales et physiques, qui expliquent et justifient les  ...
Académie des sciences (France), 1870
6
Bulletin hebdomadaire de l'Association scientifique de France
Cette fois, comme toujours, l'enquête établit que Lla mort a été la terminaison inévitée des accidents rabiques, et que les malheureux qui en ont été les victimes ont passé par d'épouvantables tortures morales et physiques, qui expliquent et ...
7
L'art médical: intérêts sociaux, scientifiques et professionnels
Cette fois, comme toujours, l'enquête établit que la mort a été la terminaison inévitée des accidents rabiques. (La suite au prochainnuméro. ) MÉDECINE VÉTÉRINAIRE. NOTE SUR LA CONTAGION DU CHARBON. Nous publions d' après le ...
8
L'antimythes
Certains bons apôtres n'ont pas manqué d'outrepasser l'acceptation de la pluralité inévitée pour aussitôt exalter le « pluralisme valorisé » que nous avons déjà rencontré ailleurs : l'enrichissement par la diversité, l'addition des qualités ...
Carrera, 1983
9
"Un processus de verbalisation du monde": perspectives du ...
Mais alors, pourquoi en finesse et lueurs albales tu situes la non écrivable mais inévitée élégie en petèl? «L'elegia in petèl», La Beltà (trad. Ph. Di Meo*) Herbe de Dolle éminente, admirée, [...] Que faisais-toi là par les nuits, parmi les lumières ...
Jean Nimis, 2006
10
Le Vent du Peyradoux
Louison avait dénoué la corde avant de se caler dans la selle d'artilleur, surplus d'on ne sait quelle guerre inévitée et dispendieuse. Yvonne qu'il amenait à lui s' était haussée en croupe. Du bras droit, un instant inquiète, elle s'était amarrée.
Jacques Duhameau, 2007

用語«INÉVITÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinévitéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOOTBALL (CFA) Alexandre Clément inévitablement remercié
Avec une relégation en CFA évitable mais « inévitée », et, depuis cet été, une équipe taillée pour la remontée mais de plus en plus décevante ... «Courrier Picard, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Inévitée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inevitee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z