アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invitée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINVITÉEの発音

invitée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVITÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVITÉEと韻を踏むフランス語の単語


accréditée
accréditée
agitée
agitée
alitée
alitée
amphitritée
amphitritée
commanditée
commanditée
cucurbitée
cucurbitée
déshéritée
déshéritée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
inévitée
inévitée
litée
litée
marmitée
marmitée
nitée
nitée
nuitée
nuitée
précipitée
précipitée
réhabilitée
réhabilitée
suitée
suitée

INVITÉEのように始まるフランス語の単語

inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé
inviscéré
invisibilité
invisible
invisiblement
invitant
invitatif
invitation
invitatoire
invite
invité
inviter
inviteur
inviteuse
invitro
invivable
invivo

INVITÉEのように終わるフランス語の単語

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
futée
montée
portée
potée
présentée
prêtée
ratée
remontée
représentée

フランス語の同義語辞典にあるinvitéeの類義語と反意語

同義語

«invitée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVITÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invitéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinvitéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«invitée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

邀请
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

invitado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

invited
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आमंत्रित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دعوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

приглашенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

convidado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আমন্ত্রিত
260百万人のスピーカー

フランス語

invitée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dijemput
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

eingeladen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

招待
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diundang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mời
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அழைத்துள்ளார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आमंत्रित केले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

davet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

invitato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaproszony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

запрошений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

a invitat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάλεσε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

genooi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inbjudna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

invitert
5百万人のスピーカー

invitéeの使用傾向

傾向

用語«INVITÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«invitée»の使用頻度を示しています。
invitéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invitée»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVITÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invitée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invitée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、invitéeに関するニュースでの使用例

例え

«INVITÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinvitéeの使いかたを見つけましょう。invitéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'invitée de Fontenay
Dans cette suite du Secret des cépages, Frédérick d'Onaglia retrace la saga de Gabrielle, à Lyon, ville de lumière et de corruption, et ses environs, dans la majestueuse propriété de Fontenay.
Frédérick D'ONAGLIA, Frédérick D'ONAGLIA, 2010
2
Un délicieux quiproquo - Une invitée surprise
Un délicieux quiproquo, Kim Lawrence Quand son patron lui demande de se faire passer pour sa fiancée lors d’une réunion de famille, Elizabeth est outrée.
Kim Lawrence, Liz Fielding, 2011
3
Un parfum de mensonge - L'invitée du bal (Harlequin Passions)
Un parfum de mensonge, Maureen Child De retour dans sa ville natale où il a prévu de passer sa convalescence auprès de son grand-père, Hunter Calbot a la désagréable surprise de découvrir qu'une jeune femme a profité de son absence ...
Maureen Child, Tessa Radley, Maureen Child, 2009
4
L'invitée de Belle Rivière (Harlequin Prélud')
L'invitée de Belle Rivière, Molly O'Keefe Des larmes de rage perlaient aux paupières d'Alice tandis qu'elle gravissait la colline qui montait à Belle Rivière, pour son premier jour de travail là-haut.
Molly O'Keefe, 2008
5
Une invitée indésirable
Louise DOUGLAS. Louise Douglas UNE INVITÉE INDÉSIRABLE Roman Traduit de l 'anglais par Catherine Berthet PRESSES . DE LA CITE A Chris, Nick et Mark; avec tout mon amour C'est.
Louise DOUGLAS
6
Femmes et littérature: Colloque des universités de ...
INTERSUBJECTIVITÉ ET SEXUALITÉ DANS L'INVITÉE DE SIMONE DE BEAUVOIR L 'Invitée est le premier roman publié par Simone de Beauvoir. Paru en 1943, il a été bien reçu, même si certains critiques ont reproché aux personnages ...
Philippe Baron, Dennis Wood, Wendy Perkins, 2003
7
Emilie est invitée (tome 7): Emilie
La maison de Sidonie n’est pas très loin. Il y a là son papa, sa maman, sa tortue dans le jardin, et bien sûr la chambre de Sidonie, avec tous ses jouets. Alors bien sûr, les deux amies s’amusent, longtemps, longtemps.
Domitille de Pressense, 2014
8
Étoile Invitée: Sn 1054, Sn 386, Sn 1181, Sn 185, Étoiles ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
L'aménagement
Ambiance de réception. Hilde et Jo sont seuls. Jo (à une invitée imaginaire): Artichauts? Mignons à souhait, ces artichauts. C'est une préparation de Hilde, les cœurs d'artichaut. Tout ce qui touche le cœur, elle s'y connaît, n'est-ce pas, Hilde ?
Jean Louvet, Jacques De Decker, 1990
10
Toni Morrison: invitée au Louvre
Depuis deux ans, le Louvre entretient avec Toni Morrison une relation d'amitié dont ce livre est le témoignage.
Jean-Marc Terrasse, 2006

用語«INVITÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvitéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Comédie-Française invitée du prochain festival d'Avignon …
La Comédie-Française invitée du prochain festival d'Avignon. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 0 Partager; 0 Twitter ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Exposition. La Turquie invitée de la prochaine fête des potiers
Exposition. La Turquie invitée de la prochaine fête des potiers. Moulins-la-Marche - 20 Juillet. écouter. Une œuvre de Jean-François Pluss, céramiste alsacien. «Ouest-France, 7月 15»
3
Genève : L'association marocaine « El Khir » invitée au prochain …
L'Association Féminine de Bienfaisance « El Khir » (A.F.B.K), œuvrant pour la promotion des conditions de vie des femmes, est invitée au ... «Yabiladi, 7月 15»
4
Marisol Touraine est l'invitée de RTL
INVITÉE RTL - La ministre de la Santé répondra aux questions de Jérôme Chapuis, ce lundi 20 juillet. La page de l'émission : L'invité de RTL. «RTL.fr, 7月 15»
5
L'armée chinoise invitée à tirer un trait sur la corruption - L'Obs
Le président chinois, Xi Jinping, a invité lundi l'Armée populaire de Libération (APL) à s'inspirer de son glorieux passé révolutionnaire pour se ... «L'Obs, 7月 15»
6
Clémentine Célarié sera l'invitée du 19/20 ce samedi
La comédienne est l'invitée de France 3 IDF ce samedi 18 juillet. Elle vient présenter son nouveau spectacle, un monologue plein d'émotion ... «Francetv info, 7月 15»
7
Une troupe du Bénin s'est invitée au village
Partenaire du festival des Folklores du monde à Alençon, les Poôtéens ont pu assister à un spectacle proposé par la troupe du Bénin. « Nous ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Christine Lagarde, invitée exceptionnelle d'Europe 1, vendredi
La directrice générale du FMI sera l'invitée de la matinale d'Europe 1 vendredi. Elle répondra aux questions de Maxime Switek à partir de 7h45 ... «Europe1, 7月 15»
9
Diaspora : L'auteure Djemila Benhabib, invitée du Carrefour …
Pour sa sixième édition qui se tiendra ce vendredi, le Carrefour littéraire de Montréal invite la journaliste et auteure d'origine algérienne ... «El Watan, 7月 15»
10
Arrow/The Flash : Danielle Panabaker est la deuxième invitée de la …
Alors que la seconde édition de la SuperHeroes Con a d'ores et déjà été confirmée, People Convention vient d'annoncer que c'est la divine ... «melty.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invitée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/invitee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z