アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conseilleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONSEILLEUSEの発音

conseilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSEILLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSEILLEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CONSEILLEUSEのように始まるフランス語の単語

conseil
conseillable
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleur
consensuel
consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation

CONSEILLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるconseilleuseの類義語と反意語

同義語

«conseilleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSEILLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conseilleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconseilleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conseilleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

conseilleuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conseilleuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conseilleuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

conseilleuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

conseilleuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

conseilleuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conseilleuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

conseilleuse
260百万人のスピーカー

フランス語

conseilleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

conseilleuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

conseilleuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

conseilleuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

conseilleuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conseilleuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

conseilleuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

conseilleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

conseilleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

conseilleuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conseilleuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

conseilleuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

conseilleuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conseilleuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

conseilleuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

conseilleuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

conseilleuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

conseilleuse
5百万人のスピーカー

conseilleuseの使用傾向

傾向

用語«CONSEILLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«conseilleuse»の使用頻度を示しています。
conseilleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conseilleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSEILLEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conseilleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conseilleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conseilleuseに関するニュースでの使用例

例え

«CONSEILLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconseilleuseの使いかたを見つけましょう。conseilleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aide à la recherche d'emploi: Des conseils pour sauver la face
C'est ainsi qu'une conseilleuse (S n° 10, F 71) a invité un directeur général d'une société de la région à participer à l'ARE. Il intervient après plusieurs séances, en fin de parcours. Il est invité à interpréter un rôle qu'il incarne dans sa pratique ...
Sophie Divay, 1999
2
Travail et emploi
Encadré 5 Scène de simulation d'entretien Une conseilleuse (1), vacataire d'un organisme de formation, a convié un directeur général à participer à une ARE. Il intervient après plusieurs séances, en fin de parcours. Il est invité à interpréter un  ...
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Conseilleuse, adj. fém.; qui donne, porte cotiscil : conscience conseilleuse. Cortseillettsement, adv.; d'une manière conseilleuse, par, avec conseil. Consentable, adj. des 2 g.; ce qui peut être, doit être consenti; ce à quoi on doit consentir.
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Conseilleuse, adj. fém.; qui donne, porte cou- seil : conscience conseilleuse. Gonseilleusemml, adv.; d'une manière conseilleuse, par, avec conseil. Consenlable, adj. des 2 g.; ce qui peut être, doit être consenti; ce à quoi on doit consentir.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Théâtre complet
(Elle sort) JULIETTE Antique damnation ! O très méchant démon ! Est-ce pire péché de me vouloir parjure, Ou dépriser mon sire avec la même langue Qui l'a prisé sur toute comparaison Tant de milliers de fois ? Va, conseilleuse ! Toi et mon ...
William Shakespeare, 1992
6
Le Père Jacques Laval: le" Saint" de l'Ile Maurice: 1803-1864
Certains sont venus à lui spontanément ; d'autres sont ses recrues personnelles ; d'autres encore lui ont été adressés par la conseilleuse du quartier ou par Laval lui- même. Il faut tout leur apprendre car, même quand ils ont été baptisés dans ...
Joseph Michel, 1976
7
Bibliothèque dramatique: Étienne, C.G.: Cendrillon. Les deux ...
Hé ! nennin , nennin , madame , vous ne conseillerez rian ; tatigué ! queulle conseilleuse ! MADAME BRILLARD. Ce rustre-là nous écoutoit, je pense. MATHURIN. Oui , palsangué! je vous acoutois; et bian en prend à monsieu Robinot.
Charles Nadier, 1824
8
L'Histoire de France, enrichie des plus notables occurrences ...
... le rpy fit en cendre son intention cíìrc,quc ceux qui seroient ordinairement en son conseil priue:eusscntà apincr & qu'à leut imitatiq ebacun des autres s( esuertuast:puis côrnándaà Mó luis, dernier des conseilleuse parltr& les autres apres en ...
Henri Lancelot-Voisin de La Popelinière, 1582
9
Les Estats, empires royaumes, seigneuries, duchez, et ...
M. lan Van 01dembarneueir,Seigneur de Tépel,premier Conseilleuse Aduocatdes Eltats,Garde-seel de Hollande, 8c de Weít-Frile, lan Vanden W erke, Conseiller, 8c pensionnaire de lavilledeMiddelbourg, lan Van Hottinga Escuyer,  ...
Pierre d' Avity, 1621
10
Les chemins de la liberté de Sartre: genèse et écriture ...
Et puis tout d'un coup j'ai été saisi à vide de l'appétit d'écrire. Mais du neuf. C'était une espèce de liberté pour-V écrire dont je prenais soudain conscience. Rassurez-vous, sage petite conseilleuse, je finirai d'abord mon roman et pour être un ...
Isabelle Grell, 2005

用語«CONSEILLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconseilleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mgr di Falco n'est pas propriétaire de la vérité
... joue à domicile, par Emmanuelle Mignon l'ex-conseilleuse de Nicolas Sarkozy en matière religieuse, par Malek Chebel, musulman ouvert. «MetaBlog, 6月 14»
2
Auterive. Simone, mercière aux doigts de fée
Car elle est aussi retoucheuse créative, conseilleuse. Retouches et customisation de vêtements permettent de ne pas laisser au placard, ... «LaDépêche.fr, 1月 14»
3
François Bon: "On n'a même plus besoin du terme 'livre' "
... c'est l'accès à distance : rien de plus facile à mettre en place - la bibliothèque est conseilleuse, orienteuse - qu'on accède depuis chez soi à ... «L'Express, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Conseilleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conseilleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z