アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conservatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONSERVATIFの発音

conservatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSERVATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSERVATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conservatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconservatifの定義

辞書の保守的な定義は、すべての変更を維持するために保存するのが適切です。

La définition de conservatif dans le dictionnaire est dont c'est le propre de conserver, de maintenir hors de toute altération.


フランス語辞典で«conservatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSERVATIFと韻を踏むフランス語の単語


administratif
administratif
alternatif
alternatif
associatif
associatif
comparatif
comparatif
créatif
créatif
dérivatif
dérivatif
facultatif
facultatif
gravatif
gravatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
latif
latif
locatif
locatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
portatif
portatif
privatif
privatif
préservatif
préservatif
relatif
relatif
éducatif
éducatif

CONSERVATIFのように始まるフランス語の単語

consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservation
conservatisme
conservatoire
conservatrice
conserve
conservé
conserver
conserverie
conserveur

CONSERVATIFのように終わるフランス語の単語

ablatif
accusatif
approximatif
commémoratif
coopératif
curatif
datif
dubitatif
décoratif
estimatif
explicatif
informatif
inspiratif
péjoratif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
récapitulatif
significatif
vocatif

フランス語の同義語辞典にあるconservatifの類義語と反意語

同義語

«conservatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSERVATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conservatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconservatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conservatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

保守
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conservador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conservative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रूढ़िवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محافظ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

консервативный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conservador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষণশীল
260百万人のスピーカー

フランス語

conservatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

konservatif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

konservativ
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

保守的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보수적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Konservatif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thận trọng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பழமைவாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुराणमतवादी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

muhafazakâr
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prudente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konserwatywny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

консервативний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conservator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συντηρητικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

konserwatief
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konservativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konservative
5百万人のスピーカー

conservatifの使用傾向

傾向

用語«CONSERVATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«conservatif»の使用頻度を示しています。
conservatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conservatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSERVATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conservatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conservatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conservatifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CONSERVATIF»の引用

conservatifという言葉で有名な引用文や文章
1
Gaston Bachelard
Il vient un temps où l’esprit aime mieux ce qui confirme son savoir que ce qui le contredit. Alors l’instinct conservatif domine, la croissance spirituelle s’arrête.

«CONSERVATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconservatifの使いかたを見つけましょう。conservatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Résultats prédits Mécanisme conservatif Mécanisme semi-conservatif 3' 5' ¥¥ □ ' ' ?- Association avec la. (b) Résultats réels Densité—» Densité - Brins parentaux synthétisés avec du N Après doublement dans du 14N Nouveau Ancien ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
2
Electromagnétisme: PC-PSI
Champs à flux conservatif «ffifl Un champ de vecteurs W est dit « à flux conservatif » lorsque son flux <b à travers toute surface fermée S est nul : pour toute surface S fermée, <JJ> W*dS = 0. En appliquant la formule d'Ostrogradsky, il vient ...
Pierre Krempf, 2004
3
Electromagnétisme MP
WwdS = ôfaces W n dS = ôfaces dx d.v dydz + 3WV dy dy dxdz + 3Wz dz dz dxdy. d\Vx aWv 3W.- dV. obe 33» 3a Or la formule d'Ostrogradsky donne : et il vient donc WndS = divWdV, 6faces dx dy dz D.4. Champs à flux conservatif Définition 3 ...
Pierre Krempf
4
Fer et manganèse: Réactivités et recyclages
Un mélange contenant 10 Ç? d'eau douce contient 10 Ç? d élément conservatif d'origine fluviatile. La concentration dans l'eau d'un tel élément tout au long de l' estuaire est strictement proportionnelle à la salinité (fig. 12). Tout écart à la droite  ...
‎1999
5
Mécanique vibratoire: systèmes discrets linéaires
REGIME. LIBRE. DE. L'OSCILLATEUR. GÉNÉRALISÉ. CONSERVATIF. 11.1 INTRODUCTION Comme nous l'avions fait pour l'oscillateur élémentaire, nous allons d'abord supposer que l'oscillateur généralisé n'est soumis à aucune force  ...
Michel Del Pedro, Pierre Pahud, 1997
6
ANALYSE. 5ème édition
>'i) DÉMONSTRATION Par définition, si F est conservatif, il existe une fonction / telle que V f(x,y) = F(x,y). De là, par (18.12) et (18.14), le travail W fourni le long de n'importe quel chemin joignant A à B est r(za.ya) il / F-*-/(*a,i&)-/(xi,y0 J(x\.yi) ...
Earl William Swokowski, 1993
7
Analyse. Concepts et contextes: Volume 2. Fonctions de ...
fT| Théorème jc F • dr est indépendante du chemin d'intégration dans D si et seulement si Jc F • dr = 0 sur toute chemin fermé C de D . Puisqu'on sait que l' intégrale curviligne de tout champ vectoriel conservatif F ne dépend pas du chemin ...
James Stewart, 2006
8
Biologie
Dans chaque molécule fille d'ADN, un brin parental (ancien) est conservé et il est apparié à un brin nouvellement synthétisé. Ce mode de réplication est dit semi- conservatif (figure 3-3). À l'inverse, un mode conservatif donnerait une molécule  ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
9
Introduction à l'analyse génétique
Ces modèles hypothétiques de réplication sont appelés semi-conservatif (le modèle de Watson et Crick), conservatif et dispersif (Figure 7-12). Dans la réplication semi-conservative, chaque double hélice fille contient un brin de la molécule ...
Anthony J. F. Griffiths, 2006
10
Analyse: concepts et contextes
FIGURE 4 Puisqu'on sait que l'intégrale curviligne de tout champ vectoriel conservatif F ne dépend pas du chemin d'intégration, il s'ensuit que fc F • dr = 0 sur tout chemin fermé. Physiquement cette propriété signifie que le travail d'un champ ...
James Stewart, 2001

用語«CONSERVATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconservatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attaque occidentale sur l'âme russe - AgoraVox le média citoyen
... néo-conservatif) - rendrait l'espace socio-culturel russe extrêmement éclectique. De par là même, certaines caractéristiques civilisationnelles ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Revues systématiques et tendinopathie achilléenne corporéale
... efficaces et devraient être considérées pour les tendinopathies achilléennes lorsque le traitement conservatif a échoué (Mani-Babu, 2015). «ActuKine.com, 6月 15»
3
Scandale des écoutes en Pologne : les dates clés
L'hebdomadaire conservatif et libéral Do Rzeczy publie les enregistrements des conversations entre la commissaire européenne au Marché ... «euronews, 6月 15»
4
International : Bayern : Ribéry inquiète...
Le traitement conservatif transmis jusqu'à présent à Franck Ribéry n'a pas offert les résultats escomptés. » Sammer a ensuite apporté son ... «Le Buteur, 6月 15»
5
Aldi va tester un webshop en Grande-Bretagne
Précisons qu'il est question ici d'Aldi Süd. On ignore toutefois si le groupe Aldi Nord, plus conservatif et sous lequel opèrent la Belgique et les ... «Retail Detail Belgium, 3月 15»
6
Les ministres Lydia Mutsch et Carole Dieschbourg contre le …
Suite à la modification de la méthode de détection, qui garantit un dimensionnement plus conservatif des défauts, la taille et le nombre des ... «Gouvernement Luxembourgeois, 2月 15»
7
Les scooters de Peugeot deviennent indiens
... par la direction pour une raison pas assez conservatif sur les formes, ... les patrons avaient des visions sur les formes de style conservatif ,la ... «Le Figaro, 10月 14»
8
D'où viennent les Bretons ?
... à être éternels. l'histoire de la chouannerie et des guerres vendéennes nous l'ont montré, et l'aspect conservatif de la religion, qui a sclérosé ... «AgoraVox, 3月 14»
9
Game of Thrones Vs le téléchargement illégal : quelle est la riposte …
Et la modernité n'est pas compatible avec le conservatif. Le public aura toujours un cran d'avance... A eux de se remettre à niveau. khassandr. «AlloCiné, 3月 14»
10
Le pari osé du CD&V: réduire les impôts de 6 milliards
... pouvons ainsi créer 224.000 emplois d'ici 2019", a assuré le ministre-président flamand, Kris Peeters, en parlant d'un calcul "conservatif". «lalibre.be, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Conservatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conservatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z