アプリをダウンロードする
educalingo
contestant

"contestant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONTESTANTの発音

contestant


CONTESTANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTESTANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcontestantの定義

辞書内の競技者の定義は、誰が争い、議論するかである。 争う人はいません。


CONTESTANTと韻を踏むフランス語の単語

assistant · bastant · consistant · constant · contrastant · distant · existant · inconsistant · inconstant · inexistant · insistant · instant · manifestant · nonobstant · persistant · protestant · préexistant · restant · résistant · subsistant

CONTESTANTのように始まるフランス語の単語

contentement · contenter · contentieusement · contentieux · contentif · contention · contenu · contenue · conter · contestable · contestante · contestataire · contestateur · contestation · contestatrice · contesté · conteste · contestée · contester · conteur

CONTESTANTのように終わるフランス語の単語

accostant · alcoolo-résistant · attristant · autant · coexistant · consultant · habitant · important · incrustant · montant · mutant · partant · photorésistant · portant · pourtant · prestant · sérorésistant · tant · thermorésistant · équidistant

フランス語の同義語辞典にあるcontestantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONTESTANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«contestant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contestant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTESTANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contestantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontestantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contestant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

选手
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

concursante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

contestant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متنافس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

соперник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contestante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

contestant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

peserta
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kandidat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

競技者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

경기자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

contestant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đấu thủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போட்டியாளரும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarışmacı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

concorrente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zawodnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суперник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

concurent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγωνιζόμενος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deelnemer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tävlande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konkurrent
5百万人のスピーカー

contestantの使用傾向

傾向

用語«CONTESTANT»の使用傾向

contestantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contestant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、contestantに関するニュースでの使用例

例え

«CONTESTANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontestantの使いかたを見つけましょう。contestantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le contestant ou un pasteur chez les carmélites
Les meilleures idées, lorsqu'elles dépersonnalisent, lorsqu'elles déshumanisent, lorsqu'elles établissent la dictature d'un pouvoir : pouvoir politique, idéologie, religion, fortune, amour, doivent être combattues et désarmées, ou ...
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 2006
2
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
{ŸË/ÏÛ' / 190 RECUEIL GÉNÉRAL juges, il a incontestablement, pour le recouvrement de ses frais, un recours contre le créancier dont les prétentions ont été repoussées. v ' Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le ...
3
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
juges, il a incontestablement, pour le recouvrement de ses frais, un recours contre le créancier dont les prétentions ont été repoussées. Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le gain du procès a été profitable à lui seul.
4
Des priviléges et hypothèques ou commentaire de la loi du 16 ...
Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le gain du procès a été profitable à lui seul. Ainsi, parmi les créanciers intéressés dans la distribution, quelques-uns occupent un rang de collocalion qui n'est pas critiqué.
Edmond Martou, 1863
5
Les oeuvres: Sermons ...
se conuertirent } & quelques-vns mcsme sur lc champ, contestant aprcs auoir ouy cette prierc si admit' able;que veritablement ll talloit qu'il f list Fils tie Dieu 3 cecte pnere estant vnc chose tout a faict au defliis de la nature humaine.les autres fir ...
François (de Sales), Nicolas Talon, 1647
6
Dictionnaire de la jurisprudence de la cour royale de Lyon, ...
Le poursuivant peut intercenir sur Pappel de l'un des créanciers contestant pour en hâter la décision , et il doit être autorisé a retenir en privilégiés ses frais d' intervention. 12. 443 17. Les créanciers produisants peuvent intervenir sur l' appel ...
Victor Testenoire, 1838
7
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
... na ztoto fry- rnareza. Couiefiable, adj. bai ftreitig fenn ïann. □Spoiny , о ktorego fiç fpor wies'í maze, § C'est un fail codtestable , cet droit est Ji clair, qu'il n' est pas contestable. Contestant, *; adf janffuchh'g. Sporny^ § Celt un efprit contestant ...
Michael Abraham Trotz, 1832
8
Les Délices de l'esprit, dialogues dédiés aux beaux esprits ...
Heums, v'mut. Hiran, denudatio, Hiras, libcrtas. Hoba, abfconjio. Hori, ira. Horrari, nimium. Table. contestant. ['explication. des. noms. propres;. Hehreux. Cain L' Ennuy qui est produit de l'Infirmité, est repré- senté par Ammon, 66 67 Enos.
Jean Desmarets de Saint-Sorlin, 1659
9
Rapports judiciaires revisés de la Province de Québec ...
1874; que, par acte d'obligation passé le 30 juillet 1874, devant Peltier, notaire, et enregistré le même jour, le failli a reconnu devoir au contestant la somme de $4-25 qu'il a promis lui payer aux époques et de la manière y mentionnés, et que , ...
Michel Mathieu, 1902
10
Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine ...
Si le créancier contesté gagne son procès, le contestant sera condamné aux dépens, qui seront récupérés soit sur sa collocation, soit sur ses autres biens. En outre, ces dépens étant considérés par la jurisprudence comme des accessoires  ...
Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt, 1889

用語«CONTESTANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontestantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pas convaincant, pas alarmant
Contestant auprès de la justice cette volonté de rompre la convention, l'AGICC a eu gain de cause. Le Tours FC est condamné à respecter la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : la justice rejette les recours des opposants
Les principales associations contestant le transfert de l'actuel aéroport de Nantes-Atlantique vers le bocage de Notre-Dame-des-Landes, à une ... «Boursorama, 7月 15»
3
M'PEP - PLND Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe …
... critique et "classiste" contre sa propre oligarchie (et sa couche d'appui dans le 1% d'en-haut) tout en contestant radicalement l'UE et l'Euro. «Mediapart, 7月 15»
4
CONGO :: Ce que Sassou est (Vraiment) Venu Faire à PARIS
Depuis plusieurs mois, ces derniers sont la cible des "Combattants", jeunes congolais de la diaspora contestant radicalement le régime de ... «camer.be, 7月 15»
5
La Libye définitivement condamnée à payer 38 millions à une …
La Libye avait entrepris une action devant le tribunal civil de Bruxelles, contestant les jugements de la justice belge qui la condamnaient à ... «La Capitale, 7月 15»
6
la SSII SQLI a été condamné par la cour d'Appel de Paris
Contestant son licenciement, Madame X a saisi le conseil des prud'hommes de Bobigny qui, par jugement en date du 15 janvier 2009, l'a ... «Mediapart, 7月 15»
7
Neil Young part en guerre contre les plateformes de streaming
Il rejoint ainsi la liste de plus en plus longue d'artistes contestant le fonctionnement des services de streaming. La plus connue est la chanteuse ... «Les Échos, 7月 15»
8
Pollution gouvernementale et écologie punitive
Le rapport aurait également gagné en crédibilité en contestant l'accentuation prévisible de cette politique d'allongement de la distance ... «L'Humanité, 7月 15»
9
Un fonds de grève de 1 million$
En plus d'avoir un accord de solidarité avec les autres syndicats du secteur public fédéral, les syndicats ont déjà riposté en contestant devant ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Tourisme. Saint-Jouin-Bruneval, près du Havre, la plage qui monte
Une pétition circule sur internet, contestant l'un des projets de la commune : l'interdiction des chevaux sur la plage le week-end d'avril à ... «Normandie-actu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Contestant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contestant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA