アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contestateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTESTATEURの発音

contestateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTESTATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTESTATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contestateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontestateurの定義

辞書内の競技者の定義は、誰が競争するかである。

La définition de contestateur dans le dictionnaire est qui conteste.


フランス語辞典で«contestateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTESTATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CONTESTATEURのように始まるフランス語の単語

contentieux
contentif
contention
contenu
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire
contestation
contestatrice
contesté
conteste
contestée
contester
conteur
conteuse
contexte
contextuel

CONTESTATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるcontestateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONTESTATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«contestateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contestateurのフランス語での同義語

«contestateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTESTATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contestateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontestateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contestateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

contestateur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contestateur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

contestateur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

contestateur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

contestateur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

contestateur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contestateur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

contestateur
260百万人のスピーカー

フランス語

contestateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

contestateur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

contestateur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

contestateur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

contestateur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

contestateur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

contestateur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

contestateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

contestateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

contestateur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contestateur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

contestateur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

contestateur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contestateur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

contestateur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

contestateur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

contestateur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

contestateur
5百万人のスピーカー

contestateurの使用傾向

傾向

用語«CONTESTATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«contestateur»の使用頻度を示しています。
contestateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contestateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTESTATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contestateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contestateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contestateurに関するニュースでの使用例

例え

«CONTESTATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontestateurの使いかたを見つけましょう。contestateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La violence, l'ordre et la paix: résoudre les conflits en ...
Mais on utilise les liens qui relient un moine à une donation, à un donateur, ou à un contestateur pour faire pression sur le contrevenant. En cas de conflit portant sur la dotation du nouveau moine, c'est ce dernier qui est amené à résoudre.
Hélène Couderc-Barraud, 2008
2
*Oeuvres de J. Bentham. Tome premier [-troisieme].: 2: ...
Dans la procédure rémunératoire, il faudrait donc, par la même raison , instituer un officier public , chargé d'examiner tous les titres des aspirants à des récompenses : on pourrait l'appeler contestateur général. Sans un accusateur public, ...
Jeremy Bentham, 1829
3
Théorie des peines et des récompenses
Dans la procédure rémunératoire, il fan- droit donc, par la même raison , instituer un officier public, chargé d'examiner tous les titres des aspirans à des récompenses : on pourroit l'appeler contestateur- général. Sans un accusateur public, ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont, 1818
4
Théorie des peines et des récompenses, ouvrage extrait des ...
on pourroit l'appeler contestateur—ge'ne'ræl; Sans un accusateur public, plusieurs délits ne seroient jamais poursuivis, ou ne le 'seroient que par accident, soit par' un. zèle de patriotisme, soit par quelque animosité privée. Faute d'un ...
‎1818
5
Théorie des peines et des récompenses: ouvrage extrait des ...
Dans la procédure rémunératoire, il fan- droit donc, par la même raison , instituer un officier public, chargé d'examiner tous les titres des aspirans à des récompenses : on pourroit l'appeler contestateur-général. Sans un accusateur public, ...
Étienne Dumont, Jeremy Bentham, 1818
6
Oeuvres
Dans la procédure rémunératoire, il faudrait donc, par la même raison , instituer un officier public , chargé d'examiner tous les titres des aspirants à des récompenses : on pourrait l'appeler contestateur général. Sans un accusateur public, ...
J. Bentham, 1829
7
Œuvres de J. Bentham, jurisconsulte anglais: Théorie des ...
Dans la procédure rémunératoire, il faudrait donc, ar la même raison , instituer un officier ubl c , char é d'examiner tous les titres de; aspirants s? des réeom nses : on pourrait l'appeler contestateur g néral. Sans nn accusateur public .
Jeremy Bentham, Etienne Dumont, 1829
8
Décisions sommaires du Palais,...: mises par ordre ...
Automne, dsl-R. Encens pourtant que si la revocation choque l-.si1 Volonté du Contestateur, celuiqui revoque perd tout Fémolument qu'il recevoir du Contestateut. Arrest du 24. Fevrier 166 8. presidant Monsieur le Premier, . plaidans Licteric ...
Abraham Lapeyrère, 1706
9
Études offertes à André Audinet ...
En effet, dans la mesure où le groupe contestateur voudra renverser totalement l' ordre établi, il devra remettre en cause ses fondements même. Pour cela, il sera nécesaire, non seulement que la situation économique et sociale du groupe ...
André Audinet, Faculté de droit et des sciences économiques d'Aix-en-Provence, 1968
10
La Tunisie du XXIe siècle: Quels pouvoirs pour quels modèles ...
L'acte de feu M. Bouazizi, ne fut nullement le premier dans cette logique de désespoir contestateur et\ ou de contestation désespérée. Les autoimmolations par le feu se sont, en effet, multipliées en Tunisie, ces dernières années. Cependant ...
Ahmed Jdey, 2012

用語«CONTESTATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontestateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Association El Djahidhya à Batna : le prix «E Hachemi Saïdani …
Son rôle n'est pas confiné dans le seul registre de contestateur par nature qui dénonce les pratiques inacceptables des pouvoirs et réclame la ... «El Watan, 6月 15»
2
L'OL demande aux fans de désigner 20 joueurs légendaires
Founeux, Saule pleureur, Chougneur, Chialeur, Geignard, Plaintif, Contestateur, Miteux, Ressasseur, Brailleur, Provocateur, Persécuteur, ... «Foot01.com, 2月 15»
3
Sanctions pour maltraitance animale dès le 1er janvier
Tout agent dûment mandaté (agent de police, agent contestateur régional ou local, agent de la cellule du Bien-être animal du Service Public ... «7sur7, 11月 14»
4
D-Day 2014 : Hollande participe !
... de morts russo-soviétiques dans la lutte du fascisme qui sert, 70 ans plus tard, à disqualifier tout penseur de droite contestateur de la doxa. «Contrepoints, 6月 14»
5
Nouvelle opération de sensibilisation contre les cambriolages à …
... l'opération Rosace menée en mai 2013, 25 704 portes ont été vérifiées et près de 43% ont fait l'objet de remarques par l'agent contestateur. «RTBF, 5月 14»
6
Une course automobile en pleine ville cause probable d'un accident …
... les dégâts montrent qu'un y a eu un grand excès de vitesse“, nous explique le contestateur du service des accidents de la circulation (SAC). «Médias 24, 1月 14»
7
Maître & disciple : les relais du savoir des premiers théoriciens à nos …
S'éclaire alors le paradoxe du disciple contestateur, fils victorieux du père, qui prouve par ce meurtre (symbolique, ou non) sa plus grande ... «Fabula, 9月 13»
8
Andrea Oberhuber (dir.), « A belles mains », Mélusine, n°XXXII, 2012
Selon Raluca Lupu-Onet, l'œuvre déborde du programme contestateur de Breton et de son groupe pour mettre à nu l'instant de la création et ainsi « capter dans ... «Revues.org, 8月 12»
9
Mohamed Chetoui : Dromadaire de souk en souk
Ou des rôles classiques comme celui de trouble-fête, d'importun public, d'objecteur de conscience, de contestateur, d'anticonformiste, de ... «Euro Algérie Développement, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Contestateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contestateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z