アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contractibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRACTIBILITÉの発音

contractibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACTIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTRACTIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contractibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontractibilitéの定義

辞書内の収縮性定義は、契約能力を有するものである。

La définition de contractibilité dans le dictionnaire est qui a la possibilité de se contracter.


フランス語辞典で«contractibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRACTIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CONTRACTIBILITÉのように始まるフランス語の単語

contracepteur
contraceptif
contraception
contractant
contracte
contracté
contracter
contractible
contractile
contractilité
contraction
contractuel
contractuellement
contracture
contracturer
contradicteur
contradiction
contradictoire
contradictoirement
contraignable

CONTRACTIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるcontractibilitéの類義語と反意語

同義語

«contractibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRACTIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contractibilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontractibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contractibilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

收缩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contractilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

contractility
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिकुड़ना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العضلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сжимаемость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contratilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কোচন
260百万人のスピーカー

フランス語

contractibilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

contractility
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kontraktilität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

収縮
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수축성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

contractility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể rút lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுருங்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

contractility
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kontraktilite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contrattilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kurczliwość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стисливість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contractilitatea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συσταλτικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kontraktiliteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kontraktilitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kontraktilitet
5百万人のスピーカー

contractibilitéの使用傾向

傾向

用語«CONTRACTIBILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«contractibilité»の使用頻度を示しています。
contractibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contractibilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRACTIBILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contractibilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contractibilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contractibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACTIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontractibilitéの使いかたを見つけましょう。contractibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacologie BP
Ils provoquent une augmentation de la contractibilité cardiaque et une augmentation de la fréquence cardiaque. Il s'agit de tonicardiaques utilisés en urgence à l'hôpital pour traiter l'arrêt cardiaque ou les états de choc avec coma car- ...
Denis Stora, 2010
2
Rapports et discussions de toutes les classes de l'Institut ...
... il établit la différence de la sensibilité organique et de la sensibilité animale ; celle de la contractibilité sensible ou insensible , observée également sous l'un et l'autre rapport, et termine par suivre la vie organique et la vie animale dans tous ...
Institut de France, 1810
3
Oeuvres choisies de C.-H. de Saint-Simon, précédées d'un ...
L'affinité est « la cause de ces phénomènes chimiques, comme « l'attraction est celle des phénomènes astronomiques, « comme la sensibilité et la contractibilité dont les corps « organisés et vivants jouissent, sont les causes pre- « mières de ...
Henri comte de Saint-Simon, 1839
4
Archives des sciences physiques et naturelles
... l'explication complète de la propriété du protoplasme de se sursaturer de liquide comme les colloïdes et de l'abandonner à la moindre pression, et par conséquent l'explication mécanique de la contractibilité et de l'irritabilité du protoplasme ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1894
5
Histoire de l'électricité médicale comprenant l'étude des ...
Acrion nE IÏÉLECTRICITÉ sua iféconouia ANIMALE A ifÉrAr NORMAL E1' A iJËTAr PATHOLOGIQUE. - 1° Accélération du pouls; Q° contractibilité musculaire , 3° sensibilité et organes des sens; 4° transpiration; sécrétions , calorification , etc.; ...
Pierre-Isidore-Catherine Guitard, 1854
6
Œuvres choisies: 2
L'affinité est la cause de ces phénomènes chimiques, comme l'attraction est celle des phénomènes astronomiques, comme la sensibilité et la contractibilité dont les corps organisés et vivants jouissent, sont les causes premières de tous les ...
‎1859
7
Philosophie du XIXe. siècle: étude encyclopédique sur le ...
reflexe et une contractibilité que notre science moderne analyse chaque jour avec plus de perfection ; alors aussi la sensibilité se montre dans toutes les parties de notre être sous les diverses formes qui appartiennent à chacune d' elles.
Ange Guépin, Gustave Sandré ((París)), 1854
8
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de ...
712. (a) Voyez notre Cours rie. physiol. expériment. ou nos JUàmoirrs , t. II, p. 2,i. ;.o»> ajouterons ici que nous aïons plusieurs lois observé, avant même d'une contractibilité plus ou moins grandes (i) ; opinion l3a AWATOMIE MÉDICALE,
Antoine Portal, 1804
9
Les États profonds de l'hypnose
Albert de Rochas d'Aiglun. En imposant la main droite sur le front, je détermine en premier lieu l'état de crédulité, puis l'état léthargique caractérisé par la contractibilité musculaire, l'état cataleptique avec ses deux phases de rigidité et ...
Albert de Rochas d'Aiglun, 1892
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
2" Les alimens des animaux suivent un canal particulier qui, par sa contractibilité organique les conduit jusqu'au lieu où les matières vraiment alimentaires doivent être séparées 'des autres. . » Les alimens des végétaux sont forcés par la ...
François Rozier, Institut de France, 1809

用語«CONTRACTIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontractibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Red Bull rétrogradé par la justice américaine de boisson …
... mais il y à près de 200 ans) est certe connu pour quelques vertus, elle améliore notamment la contractibilité du coeur, mais elle n'apporte en ... «Atlantico.fr, 10月 14»
2
Des muscles artificiels en... fil de pêche
En augmentant le rayon du cylindre et le pas entre deux spires, la fibre gagne en contractibilité, mais au détriment de sa résistance à la tension ... «Pour la Science, 2月 14»
3
L'irréversible déclin de la force
... des fibres musculaires et survient lorsque les signaux du système nerveux ne parviennent plus à jouer sur la contractibilité des fibres. «Agence Science-Presse, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Contractibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contractibilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z