アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préceinte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCEINTEの発音

préceinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCEINTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCEINTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préceinte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpréceinteの定義

辞書の事前概念の定義は、木材で造られた船の壁の中で最も厚いめっきの外郭である。

La définition de préceinte dans le dictionnaire est virure extérieure du bordé, la plus épaisse de la muraille d'un navire construit en bois.


フランス語辞典で«préceinte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCEINTEと韻を踏むフランス語の単語


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
retreinte
retreinte
rétreinte
rétreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

PRÉCEINTEのように始まるフランス語の単語

précautionneux
précédemment
précédent
précéder
précédeur
précédeuse
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure
précentral
précepte
précepteur
préception
préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession

PRÉCEINTEのように終わるフランス語の単語

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

フランス語の同義語辞典にあるpréceinteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉCEINTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«préceinte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
préceinteのフランス語での同義語

«préceinte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCEINTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préceinteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréceinteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préceinte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

岗子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Wale
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wale
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घाव का निशान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحبار أثر الضرب بالسياط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рубчик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

avergoar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডোরা
260百万人のスピーカー

フランス語

préceinte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wale
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウェール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

웨일
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wale
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lằn roi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாலெ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निवड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pervaz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

wale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krajka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рубчик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Wale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Wale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maskstav
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Wåle
5百万人のスピーカー

préceinteの使用傾向

傾向

用語«PRÉCEINTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«préceinte»の使用頻度を示しています。
préceinteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préceinte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCEINTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préceinte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préceinte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préceinteに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉCEINTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréceinteの使いかたを見つけましょう。préceinteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Navires en fer à voiles. Étude commerciale
Les navires ayant une longueur supérieure à dix fois le creux et au plus égale à onze fois le creux, auront au milieu et sur les % de leur longueur, un accroissement d'épaisseur de I "'"““" % dans la préceinte, ou bien une virure doublant le ...
Emanuel LISSIGNOL, 1866
2
La Revue maritime
seur est fixée parle tableau H. Les abouts des tôles qui composent la virure de préceinte doivent être décroisés avec ceux de la virure de gouttière du pont, les croisements étant de trois intervalles de nœmbrure au moins. Les tôles qui la ...
Institut français de la mer, 1868
3
Revue maritime et coloniale
La ceinture extérieure profilée comme l'indique la figure 1 est un excellent modérateur du roulis. Avec plus de saillie et de puissance elle produira le même effet que la basse préceinte de la trière et la cuirasse en saillie du Monitor américain'.
4
La Revue maritime
A.. page 51-) traduit ces quatre vers comme suit : « Sur les conseils - d'Argus, ils commencèrent par lier fortement, à l'intérieur. les parties du navire par un une préceinte qui en épousait la courbure, et qui s'étendait des deux côtés, afin que ...
5
La revue maritime et coloniale
Les abouts des préceinteè intérieures auront une double rangée de rivets traversant le couvre-joint et la préceinte extérieure. La rangée de rivets voisine des abouts sera rivée à tête perdue avant la pose de la préceinte extérieure (fig. 16). aa ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1869
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
barít : cette préceinte de ce côté sera donc parallèle à la quatrième ; mais on lui donne du relèvement en arrière ; & ce relèvement doit être proportionnel à celui qu'on a donné à la troisième préceinte , relativement à la seconde ; pour le ...
7
Élémens de l'Architecture Navale, ou Traité pratique de la ...
II faut expliquer la façon de tracer la cinquième préceinte. Dans les vaisseaux de trois ponts on met ordinairement des mantelets de sabord à la seconde batterie , quoiqu'ils soient inutiles ; en ce cas , on doit laisser entre le haut du sabord & la ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1758
8
Élémens de l'architecture navale: ou Traité pratique de la ...
Dans les vaisseaux de trois ponts on met ordinairement des mantelets de sabord à la seconde batterie , quoiqu'ils soient inutiles; en ce cas , on doit laisser entre le haut du sabord 8C la cinquieme préceinte , une distance d'environ 3 a 4 ...
Duhamel du Monceau (M.), 1758
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
De la première Ù seconde préceinte. Règle. II y a plus de goût que de règle à la tonture des préceintes : c'est d'elles & des lisses , que dépend la beauté du coup- d'œil des vaisseaux. 11 est bon d'être prévenu que les deux premières ...
10
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
De la première & seconde préceinte. Règle. II y a plus de goût que de règle à la tonture des preceintes: c'est d'elles & des lisses, que dépend la beauté du coup- d'ceil des vaisseaux. II est bon d'être prévenu que les deux premières préceintes  ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786

用語«PRÉCEINTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréceinteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un appareil à brocheter les virures (2)
... l'autre alternativement, la première virure à hauteur du livet de pont (fausse préceinte) Ensuite mettre en place le galbord (première virure le long de la quille). «Modelisme.com, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Préceinte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preceinte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z