アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contre-projet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRE-PROJETの発音

contre-projet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-PROJETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTRE-PROJETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contre-projet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontre-projetの定義

ディクショナリのcounterproject定義は、同じ問題で以前のプロジェクトとは反対のプロジェクトです。

La définition de contre-projet dans le dictionnaire est projet que l'on oppose à un projet précédent, sur une même question.


フランス語辞典で«contre-projet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRE-PROJETと韻を踏むフランス語の単語


avant-projet
avant-projet
brise-jet
brise-jet
contreprojet
contreprojet
contresujet
contresujet
couvre-objet
couvre-objet
forjet
forjet
jet
jet
jumbo-jet
jumbo-jet
objet
objet
projet
projet
rejet
rejet
sujet
sujet
superjet
superjet
surjet
surjet
trajet
trajet

CONTRE-PROJETのように始まるフランス語の単語

contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-poil à
contre-pointe
contre-pointer
contre-pointique
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-préparation
contre-pression
contre-propagande
contre-réforme
contre-révolution

CONTRE-PROJETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
genet
gourmet
let
livet
net
pet
quiet
secret
set
soviet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるcontre-projetの類義語と反意語

同義語

«contre-projet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRE-PROJETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contre-projetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontre-projetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contre-projet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

针对项目
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contra el proyecto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

against project
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परियोजना के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضد المشروع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

против проекта
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contra o projeto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রকল্পের বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

フランス語

contre-projet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terhadap projek
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gegen Projekt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プロジェクトに対する
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프로젝트에 대한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marang project
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống lại dự án
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திட்டம் எதிராக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रकल्पाच्या विरोधात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

projeye karşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contro il progetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wobec projektu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проти проекту
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva proiectului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εναντίον του σχεδίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teen projek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mot projekt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mot prosjektet
5百万人のスピーカー

contre-projetの使用傾向

傾向

用語«CONTRE-PROJET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«contre-projet»の使用頻度を示しています。
contre-projetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contre-projet»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRE-PROJET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contre-projet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contre-projet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contre-projetに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRE-PROJET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontre-projetの使いかたを見つけましょう。contre-projetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contre-projet de constitution avec exposé des motifs. Par un ...
r'-.,a};4,;çg,,wu 2..滫 r“2»y ' ' '» , . 0 .71 f Prix: 50 cent. PARIS LIBRAIRIE DE NAPOLÉON CHAIX ET 0'“, RUE BEIIGEIIE, 8, ET CHEZ TOUS LES LIBRAIRES. 1848. CONTRE-PROJET DE CONSTITUTION. CDwü:é Ôe FÏ)Gouww. 63 CllxflÏI ...
France, 1848
2
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
Un contre-projet. Esbce qu'on a enchevêtré ce contre-projet dans l'art. 1"? Nullement. Vous avez statué sur le Contre-projet avant d'engager la discussion sur l'art. l". Eh bien, je demande que vous vous conformiez à ce précédent que vous ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1850
3
Le chêne brûlé
L'attitude des initiateurs va être alors déterminée par la perception des avantages que leur consentent les autorités ; les initiateurs doivent estimer la distance entre leur demande et le contre-projet, les moyens qu'ils peuvent mettre en oeuvre ...
Gaston Cherpillod, 1981
4
Décider sur plusieurs critères: panorama de l'aide à la ...
On pourrait ainsi, dans le cas de l'initiative et du contre- projet, se prononcer en priorité pour ... qu'à défaut on préférerait le contre-projet; ou encore voter pour le contre-projet, avec une préférence pour le statu quo si le contre-projet ne passait  ...
Alain Schärlig, 1985
5
Aux prises avec vichy: Histoire politique des Juifs de ...
connaissance de son contre-projet et exprima son regret de ne pouvoir assister à la prochaine réunion consistoriale. Il ajouta que le projet de XV ne serait pas examiné par le Conseil d'Etat avant quinzaine, que son contre-projet avait été ...
Simon Schwarzfuchs, 1998
6
Le socialisme devant ses choix: la naissance de l'idée de plan
Il est vrai qu'il s'agit d'un contre-projet financier qui doit donc se fixer certaines limites. Mais cette absence est étonnante dans un texte qui se veut complet et qui intègre, à côté de mesures immédiates destinées à relancer l'économie, un vaste  ...
Jean-François Biard, 1985
7
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
CONTRE-PROJET. Projet formé pour en déjouer un autre. Projet différent d'un autre, comme dans cette phrase: le ministère propose un projet de loi, et l' opposition un contre- projet. CONTRE-RÉVOLUTION. Eévolution qui tend à détruire les ...
Carlos Calvo, 2009
8
Le socialisme français : de l'affaire Dreyfus à la Grande Guerre
En conclusion, Fournier dépose un contre-projet qui est rejeté par 415 voix contre 117. Tous les socialistes votent pour l'adoption de ce contre-projet à l' exception de Deville, Millerand et Salis qui votent pour son rejet. Scrutin n° 31.
Jean-Jacques Fiechter, 1965
9
Chemin de fer: Ligne du Hainaut. Enquête
Simons et de Ridder croient que le gouvernement a accordé la préférence à leur contre-projet de Bruxelles à Tubise, il n'est plus question, pour eux, de l'exécuter. Dès le mois d'octobre, ils ont adressé au ministère le plan d'un nouveau tracé, ...
Belgium. Ministère des travaux publics, 1837
10
Chemin de fer de l'état
Simons et de Ridder croient que le gouvernement a accordé la pré— férence à leur contre-projet de Bruxelles à Tubise, il n'est plus question, pour eux, de l' exécuter. Dès le mois d'octobre, ils ont adressé au ministère le plan d'un nouveau ...

用語«CONTRE-PROJET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontre-projetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bleu-orange-rouge: l'accord vivalien du 14 juillet | Namur … - Le Soir
Le contre-projet tri-site du Dr De Wever, proposé par Arlon, soutenu par les communes d'Attert, Messancy, Martelange, Aubange, Musson, ... «Le Soir, 7月 15»
2
Suisse: Parlement: chacun engage son lobbyiste
Et qu'à force de louvoiements et de tactiques politiciennes au Parlement, le peuple a préféré l'original, l'initiative, à la copie, le contre-projet ... «20 Minutes, 7月 15»
3
L'ATE juge «superflu» un 2e tunnel routier
Après 1994 (initiative sur la protection des Alpes) et 2004 (contre-projet à l'initiative Avanti), le souverain devra ainsi se prononcer pour la ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Election du Grand Conseil - Valais
... cette initiative en 2013. Il l'avait rejetée par 84 voix contre 37, jugeant le système proposé trop complexe. Il avait renoncé à un contre-projet. «20 Minutes, 7月 15»
5
Fermeture du CEA : front uni à Matignon
Ils ont obtenu un délai supplémentaire pour que ce contre-projet fasse l'objet d'une « expertise contradictoire au plus haut niveau ». Du coup ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Un génocide ? Belgrade s'enflamme
Il a aussi sollicité son allié russe qui, au terme de tractations sans fin, a renoncé à présenter son propre contre-projet, mais qui menaçait ... «TV5MONDE Actualités, 7月 15»
7
Roland Garros : les opposants au projet fourbissent leurs armes
Un contre-projet que la Ministre de l'Environnement Ségolène Royal jugeait intéressant. Pendant un temps, les opposaient comptaient sur son ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Piétonnisation : les commerçants des quais redoutent l'afflux de …
Le maire du Ier arrondissement, qui plaidait avec les autres élus de droite pour un contre-projet alternant sur les quais hauts et bas, des ... «Le Parisien, 7月 15»
9
300 millions au lieu de 500 pour les enfants placés de force
Contre-projetUn fonds doté de 300 millions devrait permettre d'offrir une réparation financière aux enfants placés de force dans des foyers ou ... «Tribune de Genève, 6月 15»
10
Jean-Paul Huchon veut préparer un contre-projet au "Central Park …
Jean-Paul Huchon, président de la Région Ile-de-France, a estimé que les conditions étaient réunies pour "repenser" avec l'ensemble des ... «Immoweek, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contre-Projet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contre-projet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z