アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contre-pression"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRE-PRESSIONの発音

contre-pression play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-PRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTRE-PRESSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contre-pression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontre-pressionの定義

辞書内のバックプレッシャの定義は、別の圧力と反対方向の圧力です。

La définition de contre-pression dans le dictionnaire est pression de sens contraire à une autre pression.


フランス語辞典で«contre-pression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRE-PRESSIONと韻を踏むフランス語の単語


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

CONTRE-PRESSIONのように始まるフランス語の単語

contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-poil à
contre-pointe
contre-pointer
contre-pointique
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-préparation
contre-projet
contre-propagande
contre-réforme
contre-révolution

CONTRE-PRESSIONのように終わるフランス語の単語

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
pression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
pression
soumission
transmission
émission

フランス語の同義語辞典にあるcontre-pressionの類義語と反意語

同義語

«contre-pression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRE-PRESSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contre-pressionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontre-pressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contre-pression»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

对抗压力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contra la presión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

against pressure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضد الضغط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

против давления
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contra pressão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাপ বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

フランス語

contre-pression
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terhadap tekanan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gegen Druck
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

圧力に対する
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

압력에 대한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marang meksa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống lại áp lực
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அழுத்தத்திற்கு எதிராக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दबाव विरुद्ध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

basınca karşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contro la pressione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przed presją
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проти тиску
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva presiunii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενάντια στην πίεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teen druk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mot tryck
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mot trykk
5百万人のスピーカー

contre-pressionの使用傾向

傾向

用語«CONTRE-PRESSION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«contre-pression»の使用頻度を示しています。
contre-pressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contre-pression»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRE-PRESSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contre-pression»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contre-pression»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contre-pressionに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRE-PRESSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontre-pressionの使いかたを見つけましょう。contre-pressionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes de réanimation chirurgicale
Les manchons les plus simples sont à gonflage manuel et sont identiques aux manchons de contre-pression utilisés pour le rinçage des cathéters artériels. Les deux systèmes compriment la poche à une pression maximale de 300 mmHg.
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
2
Fiches techniques de soins
Poche de contre-pression avec manomètre. o Pied à sérum avec support de tête de pression. o Tête de pression et câble. Pour réaliser l'asepsie • Brosse bétadinée. o Compresses stériles. o Solution antiseptique. Champs stériles troués et ...
Marie-Claire Guillemin, 2006
3
Théorie générale des mac...
Dans le cas des turbines à contre-pression placées en réseau, le rôle de la régulation est d'adapter le débit de vapeur de la turbine à la demande industrielle de vapeur. Le réseau des autres centrales soutient la fréquence du courant ...
Philippe Arquès
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... (géo- morph). back pass: passe sur l'envers (soudure), back pressure: contre- pression / back- pressure control valve: soupape de réglage de la contre- pression, back-pressure regulatlng valve: régulateur de contre-pression, back- pressure ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Dictionnaire du pétrole ...
... de retour (géomorph). back pass: passe sur l'envers (soudure), back pressure: contre-pression/, back-pressure control valve: soupape de réglage de la contre- pression, back-pressure reg- ulating valve: régulateur de contre-pression, back- ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
La valeur de cette contre-pression hydrostatique pour laquelle l'osmose cesse totalement est la pression osmotique de la solution. Plus forte est la concentration de substance dissoute et plus faible est la concentration de l'eau, plus grande ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Evolution des pressions dans l'autoclave avec l'utilisation de la contre-pression Pression de l'autoclave Pression dans l'emballage »- Temps Source : D'après INE/APELOVER, Conseils pour la bonne utilisation des pots industriels en verre et ...
Collectif,, 1998
8
La fatigue intellectuelle
Nous prenons d'abord ce tracé avec une contre-pression de 70 millimètres (fig. 4' ?) , qui donne une pulsation très grande; quand la personne se lève et reste debout, le pouls capillaire se rapetisse avec cette contre-pression, exactement ...
Alfred Binet, Victor Henri, 2005
9
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
La contre-pression oblige le client à respirer plus fortement, ce qui fortifie les muscles et aère les apex pulmonaires. d. Une respiration contre la force de gravité et la contre-pression fortifie les muscles respiratoires. e. L'expiration complète ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
10
Boues de forage (Les)
Pour les tests au-dessus de 95 °C, la procédure est la même à l'exception qu'il faudra assembler sur la tige de valve inférieure une unité de contre-pression pour empêcher la vaporisation du filtrat. Il faut appliquer une contre-pression de 7 ...
C. Garcia, P. Parigot

用語«CONTRE-PRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontre-pressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JIM.fr - L'ongle incarné de l'enfant
La disparition de l'ongle, qui est plan de contre-pression, favorise la constitution progressive d'un bourrelet cutané distal sur lequel vient buter ... «JIM.fr, 7月 15»
2
Audi au Wörthersee Tour 2015
Le système d'échappement est conçu pour des contre-pression minimales; un tuyau latéral ouvert à l'air ambiant se trouve immédiatement ... «AudiPassion.com, 7月 15»
3
L'ongle incarné de l'enfant
La disparition de l'ongle, qui est plan de contre-pression, favorise la constitution progressive d'un bourrelet cutané distal sur lequel vient buter ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
4
Occasion Mercedes Classe A : bonne affaire ? - Guide fiabilité
En cause : le capteur de contre-pression et la gestion électronique du moteur qui passe en “mode dégradé” et limite les performances. «Auto-Moto, 6月 15»
5
Amateur de bière, le growler va vite devenir votre objet fétiche
Pour ce faire, l'Arlonais a glané, en Russie, un système d'embouteilleuse à contre-pression avec injonction de CO2 dans la bouteille, une ... «Le Vif, 6月 15»
6
Lamborghini Aventador LP 750-4 SV : dédiée aux aficionados
... motoristes ont retouché le collecteur d'admission variable, modifié le calage de la distribution et diminué la contre-pression à l'échappement. «Le Figaro, 5月 15»
7
La pire étape du tour de France en fixie
... ce qui implique qu'il ne peut jamais s'arrêter de pédaler en mouvement. Pour freiner, il doit appliquer une contre-pression avec les pieds. «e-adrenaline, 5月 15»
8
Contrôle pollution : de l'oxygène pour l'après-vente automobile
Les gaz de combustion ainsi freinés produisent une contre-pression néfaste au turbo, encrassé lui aussi. Manque de puissance, à-coups, ... «L'argus auto, 5月 15»
9
Dodge Viper American Club Racer (ACR)
Pour la Viper ACR 2016, Dodge a installé un échappement sur mesure avec une contre-pression réduite tandis que le freinage passe par des ... «L'Automobile Sportive, 5月 15»
10
Contention et compression des cicatrices
Elle varie aussi selon la dureté des tissus sous-jacents et sera diminuée s'il n'y a pas de contre-pression, ou dans les zones concaves. De plus ... «Journal International de Médecine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contre-Pression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contre-pression>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z