アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contre-préparation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRE-PRÉPARATIONの発音

contre-préparation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-PRÉPARATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTRE-PRÉPARATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contre-préparation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontre-préparationの定義

辞書のカウンター・プレパレーションの定義は、攻撃を準備している敵の砲撃を中和するための友軍砲兵の介入である。

La définition de contre-préparation dans le dictionnaire est intervention de l'artillerie amie pour neutraliser les tirs d'artillerie de l'ennemi préparant son offensive.


フランス語辞典で«contre-préparation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRE-PRÉPARATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CONTRE-PRÉPARATIONのように始まるフランス語の単語

contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-poil à
contre-pointe
contre-pointer
contre-pointique
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-pression
contre-projet
contre-propagande
contre-réforme
contre-révolution

CONTRE-PRÉPARATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるcontre-préparationの類義語と反意語

同義語

«contre-préparation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRE-PRÉPARATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contre-préparationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontre-préparationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contre-préparation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反对的准备
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contra-preparación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

against-preparation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

के खिलाफ तैयारी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضد اعداد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

против-подготовки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contra-preparação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরুদ্ধে-প্রস্তুতি
260百万人のスピーカー

フランス語

contre-préparation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terhadap-penyediaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gegen-Zubereitung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

準備
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대한-준비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marang-preparation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống-chuẩn bị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிராக தயாரிப்பதில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरुद्ध तयारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karşı-hazırlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contro-preparazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeciwko przygotowywania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проти-підготовки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contra-pregătire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εναντίον-παρασκεύασμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teen-voorbereiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mot-beredning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mot-preparatet
5百万人のスピーカー

contre-préparationの使用傾向

傾向

用語«CONTRE-PRÉPARATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«contre-préparation»の使用頻度を示しています。
contre-préparationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contre-préparation»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRE-PRÉPARATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contre-préparation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contre-préparation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contre-préparationに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRE-PRÉPARATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontre-préparationの使いかたを見つけましょう。contre-préparationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... invariable » Contre-pointe/contre- pointes « Contre-porte/contre- portes * Contre-pouvoir/ contre-pouvoirs * Contre-préparation/ contre-préparations « Contre-pression/ contre-pressions « Contre-prestation/ 64 LE LIVRE DES PLURIELS.
Patrick Burgel, 2005
2
La nouvelle orthographe en pratique
... contre-pointe une contre-porte, 063 COHÎF6-DOf'ŒS une contreporfe un contre-pouvoir, des contre-pouvoirs un contrepouvoir une contre-préparation, des contre-préparations une contrepréparation, des contrepréparations un contre -projet, ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Verdun, 1914-1918
L'artillerie de campagne fait barrage en avant de la première position, l'artillerie lourde courte s'installe derrière la deuxième position pour la contre- préparation, l'artillerie lourde longue à 3 ou 4 kilomètres pour la contre-batterie. Sur un front ...
Alain Denizot, 1996
4
Les batailles de Champagne:
La bataille L'armée Von Einem est massée dans ses parallèles de départ, quand, devançant, d'une heure, la préparation d'artillerie allemande, la contre préparation française éclate à 11 heures du soir, le 14 juillet. Les canons, soudain ...
Michelin, 2014
5
Petit Retz Morvan (Le): Pour comprendre la plupart des mots ...
... praeco crieur public précon-isation; précon-iser préparation praeparatio préparation Contre—préparation presby trpeufit'r'mç vieillard: presbyte presby- ac0usie; prcsbyt-ie presbyt prescript praescribére écrire en tête imprescriptible pressure ...
Roger G. Morvan, 1985
6
le sol est fait de nos morts Par jean dagullion
... barrages, sections de munitions en panne au pont de Belleray et ne trouvant pas leur guide, contre-préparation à effectuer vers 4 heures dans la région de Thiaumont, où les boches semblent vouloir attaquer la division de Margueritte; enfin ...
7
Des Poilus aux Doughboys: Saint-Mihiel, 14-18
La maîtrise de l'air empêche le guidage de tirs de contre-préparation protégeant les troupes entassées dans les tranchées, sans abris, souffrant du froid, de la neige qui couvre le sol. A 15 heures l'assaut démarre, derrière le barrage roulant  ...
Alain Denizot, 1998
8
Direction d'école : le livre de bord
On peut en proposer le modèle ci-contre. PRÉPARATION DE LA HUITIÈME RÉUNION DE CONCERTATION "' —- —- —-— Cette réunion aura lieu la première semaine de mai. Les titres suivants seront abordés en réunion commune.
Georges Texier, 2010
9
Arras Lens Douai et les batailles d’Artois:
À la violente préparation française, il répond par une contre-préparation plus violente. La division marocaine doit attaquer la Cote 119 ; à sa gauche, la 77e division attaque Souchez ; à sa droite, le 9e corps attaquelaCote 140. L'assaut est ...
Michelin, 2014
10
Grand Quartier Général: Le quotidien d'un état-major de guerre -
En arrivant au bureau, le lendemain, vers huit heures, nous apprenions que nos alliés,iayant acquis la certitude d'après d'ultimes renseignements, que l'attaque allait se produire, avaient déclenché une contre-préparation ofiensive.
Jean De Pierrefeu, 2007

用語«CONTRE-PRÉPARATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontre-préparationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paul Grondin, un Poilu réunionnais sous l'uniforme des Zouaves
... preuve de bravoure en se portant à l'assaut malgré les violents tirs de barrage et de contre-préparation. Blessé au cours de la progression. «Clicanoo, 11月 14»
2
BUTCHER BABIES - Goliath
... riffs colossaux, rapidité d'exécution, furie métallurgique, effondrement de plafond, appels à l'émeute, crachats à la gueule, contre-préparation ... «Music in Belgium, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Contre-Préparation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contre-preparation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z