アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contre-performance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRE-PERFORMANCEの発音

contre-performance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-PERFORMANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTRE-PERFORMANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contre-performance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontre-performanceの定義

辞書の性能不足の最初の定義は、競馬場で競走馬が得た結果と、 内線。 レースでの成功。 アスリート、スポーツイベントのチーム、およびPによって得られた結果。 内線。 スポーツフィート。 対抗行動の別の定義は、個人の具体的で実践的な知性を理解することを可能にする非言語テストである。 対抗パフォーマンスはスピーチ行為の実現でもあります。 発話対象の発話行為における言語能力の効果的な実装。 服装、人の外観。

La première définition de contre-performance dans le dictionnaire est ensemble des résultats obtenus par un cheval de course sur les hippodromes, et p. ext. succès remporté dans une course. Résultat obtenu par un athlète, une équipe dans une épreuve sportive, et p. ext. exploit sportif. Une autre définition de contre-performance est épreuve non verbale permettant d'apprécier l'intelligence concrète, pratique d'un individu. Contre-Performance est aussi réalisation d'un acte de langage. Mise en œuvre effective de la compétence linguistique dans les actes de parole d'un sujet parlant. Tenue, aspect extérieur d'une personne.


フランス語辞典で«contre-performance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRE-PERFORMANCEと韻を踏むフランス語の単語


accordance
accordance
accoutumance
accoutumance
aimance
aimance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
dormance
dormance
désaccoutumance
désaccoutumance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
géomance
géomance
inaccoutumance
inaccoutumance
nécromance
nécromance
performance
performance
romance
romance
transhumance
transhumance

CONTRE-PERFORMANCEのように始まるフランス語の単語

contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-poil à
contre-pointe
contre-pointer
contre-pointique
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-préparation
contre-pression
contre-projet
contre-propagande

CONTRE-PERFORMANCEのように終わるフランス語の単語

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
importance
instance
maintenance
nuisance
provenance
puissance
relevance
stance
substance
surveillance
tendance

フランス語の同義語辞典にあるcontre-performanceの類義語と反意語

同義語

«contre-performance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRE-PERFORMANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contre-performanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontre-performanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contre-performance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

性能利弊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rendimiento-cons
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

counter performance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन-विपक्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أداء المحافظين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

производительность минусы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desempenho-contras
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কার্যসম্পাদনা কনস
260百万人のスピーカー

フランス語

contre-performance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prestasi keburukan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Performance-cons
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パフォーマンス短所
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성능 단점
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kinerja-cons
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiệu suất khuyết điểm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயல்திறன் தீமைகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कामगिरी बाधक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Performans-cons
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prestazioni-cons
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Performance-cons
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

продуктивність мінуси
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

performanță-cons
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση-μειονεκτήματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prestasie-nadele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prestanda-cons
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

performance innretninger
5百万人のスピーカー

contre-performanceの使用傾向

傾向

用語«CONTRE-PERFORMANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«contre-performance»の使用頻度を示しています。
contre-performanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contre-performance»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRE-PERFORMANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contre-performance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contre-performance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contre-performanceに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRE-PERFORMANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontre-performanceの使いかたを見つけましょう。contre-performanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les facteurs de performance de l'entreprise
Quels sont les déterminants de la performance d'une entreprise ? Autrement dit, qu'est-ce qui permet à une entreprise d'être performante ? Inversement, quels facteurs explicatifs peuvent rendre compte de la contre-performance ou de l' échec ...
Mavor Michel Agbodan, Fulbert Gero Amoussouga, 1995
2
Optimisation de la performance sportive en judo
D'une manière générale, les scientifiques savent ce qu'il ne faut surtout pas entreprendre afin d'éviter une contre-performance mais ils sont encore incapables de prescrire ce qu'il faut programmer pour réaliser une véritable performance.
‎2010
3
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
La contre-performance d'Armstrong lors du CLM de Gaillac-Cap'Découverte ( figure 16.36) où il a perdu 1,36 minute sur Jan Ullrich a été disséquée au sein de son équipe US Postal. Elle serait liée à l'utilisation par Armstrong pendant son ...
Fred Grappe, 2009
4
Briser la dictature du temps: comprendre ce qu'est le temps ...
Une performance isolée ou une contre-performance inattendue modifie peu l' opinion que je me fais de quelqu'un. Il faut une série de performances inattendues ou de contre-performances surprenantes pour que se modifie mon opinion.
Bruno Jarrosson, 2004
5
Evaluation du personnel, pour une nouvelle approche
Performance et contre-performance La démarche des faits significatifs nous a aidé à mettre en évidence la double facette de la performance et de la qualité d' un service en séparant bien les deux notions d'initiative et d'exécution.
Jean-Pascal Lapra, 2006
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Tu feras les courses et, en contrepartie, je ferai la cuisine. CONTRE- PERFORMANCE [k5tRepcRfoRmdsj n. f. I UNE CONTRE— PERFORMANCE: mauvaise performance, un mauvais résultat d'une personne qui réussit bien d' habitude.
Josette Rey-Debove, 2013
7
La souffrance au travail: Comment agir sur les risques ...
Il semblerait, là encore, que la pression accrue sur la notion de performance engendre des effets pervers de contre-performance (baisse de productivité, conflits engendrant une perte d'énergie et de temps, baisse de motivation générale, etc.).
Nicolas Combalbert, 2010
8
Dictionnaire du français
PLURIEL : des CONTRE-OFFENSIVES. EN CONTREPARTIE [ɑ̃kɔ̃tʀəpaʀti] adverbe □ En échange de ce que l'on donne, du service que l'on rend. Tu feras les courses et, en contrepartie,jeferailacuisine. CONTRE-PERFORMANCE ...
Josette Rey-Debove, 2013
9
Lutter contre le dopage en gérant la récupération physique
Relation entre les variations de performance exprimées en pourcentage (une valeur positive indique un gain de performance, une valeur négative une contre performance), le volume d'entraînement cumulé sur 5 semaines (A) et le volume de ...
Jean-Claude Chatard, 2003
10
Préparation aux diplômes d'éducateur sportif: Encadrement et ...
On parle en ce cas de contre-performance. La performance se distingue de l' habileté dans la mesure où elle est l'actualisation ici et maintenant de l'habileté et des aptitudes du sujet et qu'elle dépend d'un grand nombre de facteurs ...
Carole Sève, 2009

用語«CONTRE-PERFORMANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontre-performanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et si la solution venait de Thuit - Le Parisien
Troisième à ce niveau lors de son avant-dernière course, PLUME D'OUTARDE est en passe d'effacer sa récente contre-performance. Elle fait ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Les Français un peu moins portés sur le champagne - BFM
A l'origine de cette contre-performance, la concurrence avec les bulles provenant de l'étranger. Entre le cava espagnol et le prosecco italien, ... «BFMTV.COM, 7月 15»
3
Antoine papillon (JAMG) à la poursuite de l'Or. Sport - Le Mans …
Et ce n'est pas sa contre-performance lors des Interligues qui va le contrarier: « La veille, j'avais fait une grosse séance avec des jets à plus de 60 mètres ! «maville.com, 7月 15»
4
On nous respecte - L'Equipe
... de finale, de nos quatre tireurs à 14-15 sont une vraie contre-performance. Tant qu'on refusera de l'appeler ainsi, on restera dans l'erreur. «L'Équipe.fr, 7月 15»
5
Pierre Vercheval : Les Alouettes peuvent amorcer leur semaine de …
Depuis que je couvre les Alouettes, c'est arrivé très peu souvent que la ligne offensive connaissait une contre-performance. Il est vrai ... «RDS, 7月 15»
6
Les Bourses européennes reprennent leur souffle - Boursorama
La Bourse de Lisbonne a clôturé en baisse de 0,42% à 5.865,23 points, tirée vers le bas par la contre-performance des titres du secteur de la ... «Boursorama, 7月 15»
7
XVes Jeux du Pacifique - Le point sur la journée de mercredi
BEACH-VOLLEY - Une contre-performance. Vainqueurs des Mini-Jeux à Wallis en 2013 et donnés favori du tournoi de beach-volley à Port ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
8
Bourses européennes: reprennent leur souffle
La Bourse de Lisbonne a clôturé en baisse de 0,42% à 5865,23 points, tirée vers le bas par la contre-performance des titres du secteur de la ... «Romandie.com, 7月 15»
9
Mondiaux d'escrime : les résultats et infos du 17 juillet - RMC Sport
L'équipe de France féminine de sabre, 2ème nation au classement mondial, a subi une vraie contre-performance contre la Pologne (7ème) en ... «BFMTV.COM, 7月 15»
10
« Réussite totale » au Valromey pour Fabien Rondeau - Actualité …
Une contre-performance qui lui aura peut-être couté sa place en Equipe de France. "J'espérais être pris pour le Grand Prix Patton, mais avec ... «DirectVélo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contre-Performance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contre-performance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z