アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coprin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOPRINの発音

coprin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOPRINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coprin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coprin

Coprin

Coprin

コプリナス(Coprinus)は、アガリクス(Agaricaceae)科の属であり、アガリクスの順に属する担子菌類菌である。 コプランの主な特徴は、それらが成熟時に潮解性の薄層を有することである。 胞子の色は黒茶色から黒色まで変化する。 この属には多くの種が含まれていますが、そのうち1つは食用に適したもので、頭皮の銅は非常に若く消費されます。 他の種は最終的には食べることができますが、翌日または数日後でもアルコールを飲んで心血管障害を引き起こします。 コプリンは脂っこい、スモーキーな土壌に感謝します。 いくつかは動物の糞便上で成長する。 Coprinus est un genre de la famille des Agaricaceae, champignons basidiomycètes appartenant à l'ordre des agaricales. La principale caractéristique des coprins est d'avoir des lamelles déliquescentes à maturité. La couleur des spores varie du brun-noir au noir. Le genre comporte beaucoup d'espèces, dont une seule est un bon comestible, le coprin chevelu, à condition de le consommer très jeune. D'autres espèces peuvent éventuellement être mangées, mais elles provoquent des troubles cardio-vasculaires lorsqu'on boit de l'alcool en les consommant, voire le lendemain ou quelques jours plus tard. Les coprins apprécient les terres grasses, fumées ; certains poussent même sur les excréments d'animaux.

フランス語辞典でのcoprinの定義

辞書中のコプリンの定義は、黒色および潮解性の葉を有する食用担子菌である。

La définition de coprin dans le dictionnaire est champignon basidiomycète comestible à feuillets noirs et déliquescents.

フランス語辞典で«coprin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRINと韻を踏むフランス語の単語


brin
brin
caprin
caprin
carin
carin
chagrin
chagrin
crin
crin
cyprin
cyprin
florin
florin
mandarin
mandarin
marin
marin
mathurin
mathurin
orin
orin
pourprin
pourprin
purin
purin
pèlerin
pèlerin
serin
serin
sous-marin
sous-marin
surin
surin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
écrin
écrin

COPRINのように始まるフランス語の単語

copiner
copinerie
copiste
coplanaire
copolycondensation
copolymérisation
coprah
coprécipitation
coproduction
coprolithe
coprologie
coprologique
copromanie
coprophage
coprophagie
coprophile
coprophilie
copropriétaire
copropriété
coprotoxie

COPRINのように終わるフランス語の単語

alexandrin
bourrin
burin
citrin
flandrin
gyrin
intra-utérin
lutrin
mandrin
mazarin
navarin
romarin
saccharin
savarin
tambourin
tartarin
taurin
trin
utérin
rin

フランス語の同義語辞典にあるcoprinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COPRIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«coprin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coprinのフランス語での同義語

«coprin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coprinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoprinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coprin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

coprin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coprin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coprin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coprin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coprin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

coprin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coprin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coprin
260百万人のスピーカー

フランス語

coprin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coprin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Coprin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

coprin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

coprin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coprin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coprin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

coprin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coprin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

coprin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coprin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coprin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coprin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coprin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coprin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coprin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coprin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coprin
5百万人のスピーカー

coprinの使用傾向

傾向

用語«COPRIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«coprin»の使用頻度を示しています。
coprinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coprin»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPRIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coprin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coprin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coprinに関するニュースでの使用例

例え

«COPRIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoprinの使いかたを見つけましょう。coprinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des champignons
ESPÈCES PROCHES COPRIN DES BOIS Coprinus silvaticus = C tardus Hauteur : 3-10 cm Diamètre : 1-5 cm Sporée : noire C'est un sosie du coprin micacé : le chapeau, ovoïde puis s'étalant en cloche, est de couleur chamois ocre.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Champignons de France
Le COPRIN NOIR D'ENCRE possède une particularité étonnante. Si on le consomme avec de l'alcool ou si l'on boit de l'alcool dans les trois lours qui suivent son ingestion, on ressent des malaises sans gravité mais singuliers : rougeur et ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Le grand livre des champignons
COPRIN DISSÉMINÉ ( Psa t h y rc 1 1 c disséminée) C'est au pied des vieux arbres, parfois à même la terre ou dans la mousse, sur les souches et dans les tas de pierres humides que fructifie communément, du printemps à l'automne, ...
Gérard Houdou, 2004
4
Champignons de nos régions
Collybie tachetée 99 — » Collybie à pied tordu 98 — » Collybie beurrée 170 Coprin chevelu 212 — • Coprin micacé 244 — » Coprin pie 42 Coprin disséminé 243 — • Coprin micacé 244 Coprin micacé 244 — » Coprin chevelu 212 ...
Gérard Houdou, 2005
5
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Coprinus angulatus IDENTIFICATION Ce Coprin n'attire pas l'attention du cueilleur avec sa couleur brune et sa petite taille. Il se distingue toutefois par son habitat insolite: il croît uniquement sur le bois brûlé. Le chapeau présente de longs ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
6
Guide de poche de mycologie officinale
... Lames noires déliquescentes à maturité cloche allongée à grosses mèches blanches anneau chapeau et lames très déliquescents Coprinus comatus coprin chevelu Coprinus picaceus coprin pie Coprinus atramentarius coprin noir d'encre  ...
POUCHUS Yves-François, 2012
7
Champignons: l'encyclopédie
Coprin US niveus (Pers. : Fr.) Fr. • Chapeau de 1,5 à 5 cm, en cloche ovale entièrement poudrée de blanc comme de la neige sur un fond plus gris. Lames serrées, rapidement noires et déliquescentes. Pied cylindrique, creux et fragile, de 2 à ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Les champignons
3 Les coprins Coprin chevelu anneau coulissant pied blanc creux Coprin disséminé Ne coule pas brun-clair Pousse en touffes sur les souches. Coprin pie chapeau noir recouvert de plaques blanches lames blanches puis noires et coulantes ...
Christian Guilleaume, 2004
9
Mini-guide encyclopédique des champignons
pie. 0: 3-7 cm Sporee noire H: 6-12 cm 0:2-4 cm Sporêe noire De taille un peu plus petite, il présente, jeune, un aspect analogue au coprin chevelu. Le chapeau est alors recouvert d'un voile blanc qui se rompt lors du développement. Ensuite ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
10
Guide Gisserot des champignons
Le Coprin chevelu Coprinus comatus Excellent comestible Attention ! S'abstenir de toute boisson alcoolisée durant la consommation : cela peut entraîner, surtout avec le Coprin noir-d'encre, des effets spectaculaires (rougeur du visage, ...
Xavier Carteret, 1999

用語«COPRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoprinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 hectares de chaume partent en fumée
... vingtaine d'hectares de chaume situés entre le chemin du Coprin-Chevelu et l'autoroute A43 sur la commune de Saint-Pierre- de-Chandieu. «Le Progrès, 7月 15»
2
Merveilles souterraines
On y cultive des champignons de Paris, des pleurotes, le shiitaké, le pied-bleu et autres coprin chevelu. Plusieurs restaurants troglodytiques ... «L'Alsace.fr, 6月 15»
3
Fraîch'attitude : connaissez-vous le calendrier des fruits et légumes ?
Les légumes : betterave rouge, blette, bolet, brocoli, carotte, céleri, cèpe, chou chinois, chou de Bruxelles, chou-fleur, coprin chevelu, courge, ... «Réponse a Tout, 6月 15»
4
PRAZ-SUR-ARLY Sculpteur de… champignons
Bolet, amanite phalloïde, girolle, coprin chevelu, morille et autres devraient compléter la famille avant l'été. Une seconde vie pour les arbres ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
5
Jérôme Barbosa : noir d\'images
Exposition : "Viva la psychose" au centre d'art Spacejunk Comme le champignon Coprin noir d'encre, les œuvres de Jérôme Barbosa trouvent ... «Le petit bulletin Grenoble, 2月 15»
6
Plus fort que Champignac !
Ajoutons pour l'anecdote que l'effet antabuse provoqué par le coprin noir d'encre permet aux alcooliques de se guérir de leur addiction. lien. «AgoraVox, 11月 14»
7
Antibiotiques: des chercheurs découvrent une nouvelle substance …
Comme le rapporte l'agence de presse suisse ATS, cette substance encore inconnue a une particularité: elle provient du coprin cendré, un ... «Le Huffington Post, 11月 14»
8
C'est le moment de la cueillette...
"Le coprin chevelu, repéré sur une pelouse du parc de Versailles, est excellent en salade. Mais s'il est ramassé en bord de route, il a accumulé ... «leJDD.fr, 10月 14»
9
Champignons d'automne dans les forêts normandes
La coulemelle qui est délicieuse, se trouve plutôt autour des carrières de sable alors que le coprin chevelu, le mousseron ou le rosé-des-prés ... «Paris Normandie, 10月 14»
10
Il y a champignon et champignon...
Attention: le coprin noir d'encre est comestible, mais il rend intolérant à l'alcool durant 72 heures (augmentation du rythme cardiaque, vapeurs, ... «Migros Magazine, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coprin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coprin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z