アプリをダウンロードする
educalingo
coulamment

"coulamment"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOULAMMENTの発音

coulamment


COULAMMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOULAMMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcoulammentの定義

辞書の定義がうまく流れています。


COULAMMENTと韻を踏むフランス語の単語

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

COULAMMENTのように始まるフランス語の単語

coulage · coulant · coulard · coule · coulé · coulée · coulemelle · couler · couleur · couleur-lumière · couleuvre · couleuvreau · couleuvrée · couleuvrine · couleuvrinier · coulis · coulissage · coulisse · coulissé · coulisseau

COULAMMENTのように終わるフランス語の単語

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

フランス語の同義語辞典にあるcoulammentの類義語と反意語

同義語

«coulamment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COULAMMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coulammentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoulammentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coulamment»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

coulamment
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

coulamment
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coulamment
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coulamment
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coulamment
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

coulamment
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coulamment
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coulamment
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

coulamment
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

coulamment
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coulamment
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

coulamment
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

coulamment
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coulamment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coulamment
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

coulamment
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coulamment
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

coulamment
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

coulamment
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coulamment
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coulamment
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coulamment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coulamment
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coulamment
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coulamment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coulamment
5百万人のスピーカー

coulammentの使用傾向

傾向

用語«COULAMMENT»の使用傾向

coulammentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coulamment»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coulammentに関するニュースでの使用例

例え

«COULAMMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoulammentの使いかたを見つけましょう。coulammentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
On dit du style , qu'il est coulant , et de l'ouvrage, qu'il est écrit coulamment ; mais pour exprimer une lecture , une écriture facile ou rapide, on se sert de couramment : Voilà qui est lu couramment. Cet enfant écrit déjà couramment.
Benjamin Legoarant, 1832
2
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
die щите Quantität einzu/Muffin, wilgen des Abganges und der Lecka/ie, die [с]: während der Zeit, da die Hotte Se1 hält, zutragen kan. COULAMMENT , adv. Flic/ lend, geläufig, leicht индии/шагал, auf eine fließende oder leichte Art. [Ига ni'ir ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
3
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ...
... e — tongue, langue bien pendue [tant — discourse, discours cou- Flippantly, ad. coulamment Flirt, /. boutade ; gaupe, J. Flirt, va. et vn. gausser ; jouer de son éventait FliruUion , /. trémousse ment, m. Flit. va. déménager Flitch,/, flèche, dosse, ...
G. Hamonière, 1816
4
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Coulamment , ( coulament ) adv. D'une maniere fluide & coulante. Il fe dit mieux des paroles. On dit , cet Orateur parle coulamment , cet Auteur écrit coulamment ; c'eft-à-ciïre, facilement, naturellement, avec une douceur qui plaît. Coulant, ante ...
Pierre Richelet, 1786
5
Dictionnaire portatif de la langue française
Coulage , sm. Perte , diminution des liqueurs qui s'écoulent des tonneaux. Coulamment, (coulament) adv. D'une manière fluide & eoulantc. Il se dit mieux des paroles. On dit, cet orateur parle coulamment , cet auteur écrit coulamment; c' est-à- ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
6
Dictionnaire portatif de la langue francoise, extrait du ...
Coulamment, adv. D'une manière fluide 8e conlante. ll se dit mieux des paroles. On dit, Cet orateur parle coulamment : Cet auteur écrit coulamment; e'efl-à-dire, faeilemcnt, naturellement, avec une douceur qui plaît. Could”: ,~ ante, adj. Qui cst  ...
César Pierre Richelet, Claude Pierre Goujet, Charles Grenet, 1761
7
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Coulamment , ( cou! amen t ) adv. D'une maniere éluide & coulante. Il se dit mieux des paroles. On dit , cet Orateur parle coulamment ; cet Auteur écrit coulamment ; c'est-à-dirs sacilemene, naturellemene, avec une douceur qui plaît. Coulant ...
Pierre Richelet, 1780
8
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Le coulage d'une pièce de vin JJŒÀ" 'LËLÀJÈ Oàig Marchandises. sujettes à coulage JLËÏJÏÏÏ dïljl Jîqi» «lisi- ' » COULAMMENT. D'une manière uoulante, 'né.' A. LÏJË? fixes _î'qfl_ï.._'î.._pc,els u' J:_,îp.'_»i.u.5\.' dlj) óflrçjeajji-ó-ï-çyc H ll parle  ...
Alexandre Handjéri, 1840
9
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Coulamment , adv. D'une manière fluide 8c coulante. II se dit mieux des paroles. On dit , Cet orateur parle coulamment : Cet auteur écrit coulamment ; c'est-à-dire, facilemenr, naturellement , avec une douceur qui plaît. Coulant , ante, adj.
Pierre Richelet, 1761
10
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Coulamment , f coulamenl ) adv. D'une manière fluide & coulante. II se dit mieux des paroles. On dit , cet Orateur parle coulamment ; cet Auteur écrit coulamment j c'est-à-dire facilement, naturellement, avec une douceur qui plaît. Coulant , te ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
参照
« EDUCALINGO. Coulamment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coulamment>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA