アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"courcaillet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOURCAILLETの発音

courcaillet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURCAILLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOURCAILLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«courcaillet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcourcailletの定義

辞書のカールの定義は特にQuail Screamです。 女性のウズラの叫び声。 メスの呼出しを模倣する呼出し。

La définition de courcaillet dans le dictionnaire est cri de la caille, en partic. cri de la caille femelle. Appeau imitant le cri des cailles.


フランス語辞典で«courcaillet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COURCAILLETと韻を踏むフランス語の単語


avrillet
avrillet
baillet
baillet
barillet
barillet
billet
billet
douillet
douillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
gaillet
gaillet
gentillet
gentillet
grassouillet
grassouillet
grenouillet
grenouillet
juillet
juillet
maillet
maillet
millet
millet
oeillet
oeillet
paillet
paillet
patouillet
patouillet
sillet
sillet
vermeillet
vermeillet
épillet
épillet

COURCAILLETのように始まるフランス語の単語

courbature
courbaturé
courbaturer
courbe
cour
courbement
courber
courbette
courbetter
courbure
courée
courette
coureur
coureuse
courge
courgeron
courgette
courir
courlan
courliri

COURCAILLETのように終わるフランス語の単語

babillet
ballet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
follet
grippe-billet
intermède-ballet
let
mi-mollet
mollet
opéra-ballet
pamphlet
pellet
récollet
tristouillet

フランス語の同義語辞典にあるcourcailletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COURCAILLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«courcaillet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
courcailletのフランス語での同義語

«courcaillet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COURCAILLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語courcailletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcourcailletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«courcaillet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

courcaillet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

courcaillet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

courcaillet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

courcaillet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

courcaillet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

courcaillet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

courcaillet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

courcaillet
260百万人のスピーカー

フランス語

courcaillet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

courcaillet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

courcaillet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

courcaillet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

courcaillet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

courcaillet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

courcaillet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

courcaillet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

courcaillet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

courcaillet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

courcaillet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

courcaillet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

courcaillet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

courcaillet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

courcaillet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

courcaillet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

courcaillet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

courcaillet
5百万人のスピーカー

courcailletの使用傾向

傾向

用語«COURCAILLET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«courcaillet»の使用頻度を示しています。
courcailletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«courcaillet»で最も広く使用されている表現です。

用語«COURCAILLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«courcaillet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«courcaillet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、courcailletに関するニュースでの使用例

例え

«COURCAILLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcourcailletの使いかたを見つけましょう。courcailletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les contemporains de Molière: recueil de comédies, rares ou ...
COURCAILLET, LIDAME, CARPAL1N, ROSETTE, PHILIPIN. courcaillet. Madame, pour souper que faut-il que j'appreste ? Vous n'avez qu'à parler, je fcray mon devoir. lidame. Je m'eu vais chez mon frère; il ne faut rien ce soir. courcaillet.
Victor Fournel, 1863
2
Theatre
LIDAME. Mon frère , nous ferons tout ce qu'il vous plaira. ROSETTE, à part. Cela ne va pas mal; Carpalin n'est pas bête. SCÈNE V. COURCAILLET, LIDAME, CARPALIN, ROSETTE, PHILIPIN. COURCAILLET. Madame, pour souper que faut-il ...
Collectif
3
Les contemporains de Moliére: édit. par Victor Fournel
SCÈNE V. COURCAILLET, LIDAME, CARPALIN, ROSETTE, PHILIPIN. courcaillet. Madame, pour souper que faut-il que j'appreste? Vous n'avez qu'à parler, je feray mon devoir. lidame. Je m'en vais chez mon frère; il ne faut rien ce soir.
Fournel, 1863
4
Théâtre, contenant ses tragédies, comédies et opéra
L I D A M E. Je m'en vais chez mon frère : il ne faut rien ce foïri COURCAILLET. Ho , ho ! que vois-je ici ? c'eft une étrange chofe; Çarpalin grand Seigneur , quelle métamorphofe t ROSETTE. Vous yous trompez ; Monfieur ne vous eft pas  ...
Philippe Quinault, 1778
5
Le théâtre de Quinault, contenant ses tragédies, comédies et ...
SCENE V COURCAILLET , LIDAME>> GARPALIN ,. ROSETTE, P H I L I P I N. COURC AILLE T. MAdamepoiur fouper que faut-il que j'appiefte î ? Vous n'avez qu'a parler , je fcraimon devoir, L I DAM £. Je m'en vai chez mon frère : il i c faut ...
Philippe Quinault, 1715
6
Œuvres de Rabelais
En pareille forme que le roy Pe- tault, aprés la journée desCornabons, ne nous cassa proprement parlant, je dis moy et Courcaillet 7, mais nous envoya 1 Nous ne savons pas ce que Rabelais entend par là. 11 y a un Varenncs auprès de ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
7
Oeuvres
ne nous cassa proprement parlant, je dy moy, et Courcaillet, mais nous envoya refraischir en nos maisons ".Il est encore cherchant la sienne 12 . La au chapitre xx, par allusion d'Orléans à or lians, il est encore parlé de lui dans le même sens.
François Rabelais, 1823
8
Les contemporains de Molière : recueil de comédies, rares ou ...
CARPALIN, COURCAILLET, CLÉANDRE. carpalin. Pour boire du meilleur, Monsieur, entrez céans : Nous ne débitons point de gros vin d'Orléans , Nous avons du chablis , de l'arbois et du beaune , Et du bon condrieux qui croist au bord du ...
Victor Fournel, 1863
9
Oeuvres de Rabelais
Le Duchat, dans Ménage, donne une autre explication du mot Courcaillet. u Ici Courcaillel, dit—il, est un nom supposé qui désigne un homme extrêmement las dès la première expédition, après avoir au printems témoigné un extrême ...
Eloi Johanneau, 1823
10
Philippe Quinault: sa vie et son œuvre
Ecoutez Carpalin et Courcaillet (2), les deux hôtes, se disputant la clientèle de Cléandre et faisant tour à tour l'article pour leur maison : Pour boire du meilleur, Monsieur, entrez céans, Nous ne débitons pas de gros vins d'Orléans, Nous ...
Étienne Gros, 1926

参照
« EDUCALINGO. Courcaillet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/courcaillet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z