アプリをダウンロードする
educalingo
cracking

"cracking"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCRACKINGの発音

cracking


CRACKINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRACKINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcrackingの定義

辞書のひび割れの定義は、分子の分解および再構成によってガソリンのような軽い炭化水素を得るために油またはその誘導体を精製するプロセスである。


CRACKINGと韻を踏むフランス語の単語

parking · rocking · shocking · smoking · trekking · viking

CRACKINGのように始まるフランス語の単語

crac · crachat · craché · crachement · cracher · cracheur · cracheuse · crachin · crachis · crachoir · crachotement · crachoter · crachouiller · crack · cracovien · cracovienne · craie · craillement · crailler · craindre

CRACKINGのように終わるフランス語の単語

bowling · briefing · building · camping · clearing · dancing · happening · holding · lasting · leasing · listing · living · marketing · meeting · monitoring · planning · putting · rating · shopping · standing

フランス語の同義語辞典にあるcrackingの類義語と反意語

同義語

«cracking»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRACKINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crackingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrackingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cracking»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

开裂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

agrietamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cracking
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खुर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكسير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

растрескивание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

craqueamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেকিং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cracking
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spaltung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

クラッキング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

열분해
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gawe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nứt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விரிசல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्रॅक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çatlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

screpolatura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pękanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розтріскування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cracare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ράγισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krake
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sprickbildning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sprengning
5百万人のスピーカー

crackingの使用傾向

傾向

用語«CRACKING»の使用傾向

crackingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cracking»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、crackingに関するニュースでの使用例

例え

«CRACKING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrackingの使いかたを見つけましょう。crackingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire du pétrole ...
... de craquage. cracking - craquage m, ensemble des ptiénomènes permettant de transformer des hydrocarbures sous l'action de la chaleur, avec ou sans pression, en hydrocarbures à point d'ébullition inférieur, cracking capacity: capacité de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... craqueur m ; unité de craquage. cracking - craquage m, ensemble des phénomènes permettant de transformer des hydrocarbures sous l'action de la chaleur, avec ou sans pression, en hydrocarbures à point d'ébullition inférieur, cracking ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Pétrole et pétrochimie
Les aromatiques sont essentiellement fabriqués par extraction, soit d'essences de reforming, soit d'essences de steam-cracking . L'ammoniac et le méthanol sont produits soit par steam reforming de gaz ou de naphta, soit par gazéification de ...
pétrole Institute française du
4
Industrie pétrochimique et ses possibilités d'implantation ...
En Europe et au Japon, où les unités de cracking catalytique sont moins abondantes, les disponibilités en propylène (en provenance des gaz de raffinerie ) sont moins importantes. Toutefois, le propylène sous-produit dans le cracking du ...
Claude Mercier (Ingénieur.), Michel Barraqué, 1966
5
Chimie des hydrocarbures
Introduction Le cracking, ou craquage des hydrocarbures est un procédé de conversion par lequel, sous l'influence de la chaleur, associée ou non à des catalyseurs, on transforme un mélange d'hydrocarbures en un mélange de plus faible ...
Gilles Lefebvre, 1978
6
Proceedings of the Third World Petroleum Congress
During recent years much of the improvement in gasoline quality, and at the same time in manufacturing cost due to more favorable yields, has come from the growing use of catalytic cracking in place of thermal cracking. I know that most of  ...
7
Production d'oléfines et d'aromatiques: le vapocraquage et ...
Gas oil cracking. American Institute of Chemical Engineers, 79th National Meeting, 18 mars 1975, Houston. OFFEN (M.J.), SAMOLS (D.A.J.).- New process routes to ethylene from vacuum gas oil feedstocks. Institution of Chemical Engineers ...
Alain Chauvel, Gilles Lefebvre, C. Raimbault, 1980
8
Politique et finance à travers l'Europe du XXe siècle: ...
Passée sous le contrôle indirect de Rhône-Poulenc (la Société française des pétroles BP gardant sa position de fort minoritaire), la société rendit alors public un très important projet d'extension centré sur la construction d'un « steam- cracking ...
Robert Jablon, Laure Quennouëlle-Corre, André Straus, 2009
9
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
2 craquage, cracking (Ref.). cracking plant : installation de craquage. catalytic cracking : craquage catalytique. caustic cracking : fragilité caustique. cold cracking : craquage à froid (Ref.), fissuration à froid. fluid catalytic cracking (FCC)  ...
‎1979
10
Initiation au grec ancien
CATALYTIC CRACKING The technique of catalytic cracking was revolutionized with the development of zeolitic catalysts (4), (5). Zeolitic catalysts increase gasoline yield and decrease gas yield. Their development has been in constant ...
Jean-Victor Vernhes, 1994

用語«CRACKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrackingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Apple Watch 2 serait munie d'une puce Wi-Fi et d'une caméra
Alors que l'Apple Watch version 1 est déjà capable de travailler en toute autonomie comme avec le fitness cracking et le paiement mobile, ... «Actu High-Tech, 7月 15»
2
Cave de Bourdic : elle fait craquer ses vins
"Le cracking que l'on peut définir comme un traitement préfermentaire des jus à chaud allait à l'encontre de tout ce que l'on m'avait appris. «Viti, 6月 15»
3
'Terminator: Genisys' Channels 'Speed' In This New Clip
I'm sure there will be people who will complain that you can't make a car flip by cracking the drive shaft, because we seek realism in our movies ... «UPROXX, 6月 15»
4
Total : le non conventionnel et la pétrochimie en ligne de mire
... d'une nouvelle capacité de raffinage, deux projets sont inscrits, celui du cracking de fuel à Skikda et une nouvelle unité, MBTE. Total ne ... «Liberté-Algérie, 6月 15»
5
Le yaourth à la viande de porc, ou la magie du paradigme de la …
... de fabriquer des produits laitiers artificiels à prix bas et donc multiplier ses profits avec une qualité moindre (Le cracking moléculaire : casse ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
6
Nantes : Écovélo vous paye pour pédaler
Le vélo est équipé d'un système de cracking GPS pour le localiser. Ensuite, il suffit de pédaler et de charger une application sur son téléphone ... «maville.com, 5月 15»
7
Publicité. À Nantes, Écovélo vous paye pour pédaler
Le vélo est équipé d'un système de cracking GPS pour le localiser. Ensuite, il suffit de pédaler et de charger une application sur son téléphone ... «Ouest France Entreprises, 5月 15»
8
Dominique Chargé, FNCL : "La nouvelle donne économique oblige …
On a un grand nouveau métier innovant, le cracking du lait, consistant à séparer les protéines. Le lait est composé d'une part de matières ... «Le nouvel Economiste, 5月 15»
9
Foot - WTF - Le discours épique de Louis Van Gaal lors des awards …
I don't know if anyone is still up. But LVG is cracking me up here. Great entertainment! — Gary Neville (@GNev2) 19 Mai 2015 ... «L'Équipe.fr, 5月 15»
10
La course… à l'efficacité énergétique
Le GTL est le résultat de la transformation du gaz par cracking pour donner un carburant liquide. Il a l'avantage de ne pas émettre de particules ... «Côté Brest, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cracking [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cracking>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA