アプリをダウンロードする
educalingo
créatif

"créatif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCRÉATIFの発音

créatif


CRÉATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRÉATIFはどんな意味ですか?

創造的

クリエイティブは、次のものに適用される修飾型です。▪予想外かつ効果的な、または以前の作品以外の、迅速かつ大量の作品を制作する能力を指定する個人。 ▪行動、予期せず効果的な副詞の意味を持つ方法。 逆説的な創造的/創造的なものとは区別されなければなりません。逆説的に、創造性は創造的なものから始まって定義されなければなりません。 ▪心理学のポータル...

フランス語辞典でのcréatifの定義

辞書のクリエイティブの定義は、想像力豊かな創造に目立つ傾向があることです。 これは創造の結果となる。

CRÉATIFと韻を踏むフランス語の単語

administratif · alternatif · approximatif · associatif · comparatif · facultatif · impératif · indicatif · informatif · latif · locatif · lucratif · législatif · négatif · portatif · privatif · procréatif · relatif · récréatif · éducatif

CRÉATIFのように始まるフランス語の単語

cré · créance · créancer · créancier · créancière · créat · créateur · création · créationisme · créationnisme · créativité · créatrice · créature · crebleu · crébleu · crécelle · crécerelle · crécerellette · crèche · crécher

CRÉATIFのように終わるフランス語の単語

ablatif · accusatif · commémoratif · coopératif · curatif · datif · dubitatif · décoratif · estimatif · explicatif · inspiratif · narratif · préservatif · péjoratif · qualificatif · qualitatif · quantitatif · récapitulatif · significatif · vocatif

フランス語の同義語辞典にあるcréatifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRÉATIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«créatif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«créatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRÉATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語créatifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcréatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«créatif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

创作的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

creativo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

creative
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبداعي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

творческий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

criador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সৃজনী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

créatif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kreatif
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kreativ
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

創造的
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

창조적 인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kreatif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्जनशील
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaratıcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

creativo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

twórczy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

творчий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

creator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kreatiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kreativa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kreativ
5百万人のスピーカー

créatifの使用傾向

傾向

用語«CRÉATIF»の使用傾向

créatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«créatif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、créatifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CRÉATIF»の引用

créatifという言葉で有名な引用文や文章
1
Julia Child
Cuisiner est une activité qui exige d’être aussi créatif et imaginatif qu’une activité telle que le dessin, la sculpture sur bois ou la musique.
2
Boris Cyrulnik
Si la souffrance contraint à la créativité, cela ne signifie pas qu'il faille être contraint à la souffrance pour devenir créatif.
3
Nino Cerruti
La liberté est la première des sources d'inspiration pour un créatif.
4
Pierre Dehaye
L'ordre : caractère créatif du rangement...
5
Madame de Staël
Le génie est essentiellement créatif, il porte l'empreinte de celui qui le possède.

«CRÉATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcréatifの使いかたを見つけましょう。créatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ANALOGIE, DU NAÏF AU CREATIF: Analogie et Catégorisation
L'analogie, qui permet de traiter une situation nouvelle par référence à une situation familière, est omniprésente dans la pensée humaine.
Emmanuel Sander, 2000
2
Les 11 lois du marketing créatif: Secrets d'entrepreneurs ...
Co-fondatrice de la marque Erborian, Katalin Berenyi a su, par son dynamisme et sa créativité, tailler à ses produits une place de choix sur le marché férocement concurrentiel des cosmétiques.
Katalin Berenyi, 2011
3
L'enfant agressé et le Conte créatif
Les familles ont changé, les enfants et leurs parents également.
Marie-Christine Gryson-Dejehansart, 2013
4
Radioscopie d'un créatif: essai sur la personnalité artistique
A partir de l'analyse graphologique de créatifs (écrivains, peintres, musiciens, comédiens...), cet essai cherche à dégager la personnalité de l'artiste, mélange de forces et de faiblesses extrêmes, du meilleur et du pire, où ne ...
Andrée Lafon, 1997
5
L'Instant créatif
L'auteur a réuni une centaine d'histoires, de récits, dans lesquels des hommes et des femmes (savants, artistes, stratèges militaires, gens d'affaires, etc.) ont été mis en situation de trouver solution à un problème en faisant appel ...
Florence Vidal, 1984
6
Montréal créatif - Mile-End, Outremont, Petite Italie
Le parcours du Mile-End, d'Outremont et de la Petite Italie du Guide du Montréal créatif fait une incursion dans le domaine des arts de la scène, des arts visuels (galeries d'art et œuvres d'art public), des arts numériques, de la ...
Jerome Delgado, 2013
7
Marcel Duchamp mis à nu: à propos du processus créatif
Tout flâneur qui croise un readymade de Duchamp est surpris.
Marc Décimo, 2004
8
L'intervalle: Vers une théorie du dynamisme créatif
Morcelant les pensées, les gestes, les actes, l'intervalle est la cause même de la mobilité - sans lui, peut-on s'imaginer toute forme de mouvement, de changement ?
Edward Grinberg, 2010
9
Montage créatif et processus esthétique d'Eisenstein: Suivi ...
Eisenstein envisage le cinéma dans ses origines artistiques et pose le montage comme un travail sur le sensible.
Steven Bernas, 2008
10
Salah Stétié, Lecteur de Rimbaud et de Mallarmé: Regard ...
Salah Stétié, profond poète d'expression française et grande voix musulmane, est aussi un diplomate chevronné, ce qui lui permet d'établir un lien vivant entre l'Orient et l'Occident et, au-delà, entre l'histoire et la méditation ...
Sylvie Gazagne, 2010

用語«CRÉATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcréatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Émois & moi: un nouveau festival pour parler littérature (et amours …
Un festival naissant, prétendant parler littérature aux adolescents, devra être sacrément créatif et imaginatif. Thomas Baelde y croit, comme il ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
De plus en plus acceptée et assimilée, l'homosexualité court toutefois un risque: perdre son âme. En retournant au racine d'un folklore créatif ... «Slate.fr, 7月 15»
3
Petite-Forêt: le scrapbooking à la portée de tous - La Voix du Nord
Un loisir créatif, » précise Dorothée Lescot, présidente de Perfo Feuille Ciseaux. Encore peu connu en France, il a pour objectif de mettre en ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Apple Music : Les playlists à écouter ce weekend | virginradio.fr
Damon Albarn et ses compères sont des artistes pour le moins créatif. Puis il faut dire que pendant plus de dix ans de pause de Blur, il est ... «Virgin Radio, 7月 15»
5
Un film familial sur le thème de la Shoah | i24news - Voir plus loin
C'est un monde riche en contenu, créatif et productif. J'étais même surpris que Vera souhaite faire un long métrage d'animation. C'est tout un ... «i24news, 7月 15»
6
Villandraut. Nuits Atypiques : le flamenco créatif de Juan Carmona …
Deux scènes, deux ambiances ce vendredi soir à Villandraut qui accueille les Nuits Atypiques et le guitariste flamenco Juan Carmona à 21h30. «Le Républicain, 7月 15»
7
Nouveau team créatif chez TBWA\Paris - NOMINATION - l'ADN
Antoine Gauquelin (CR) et Bruno Bicalho Carvalhes (DA), auréolés de 6 Lions cette année (Netflix Better Call Saul et Water For Africa) quittent ... «L'ADN, 7月 15»
8
Toulouse d'été, créatif et ludique
La 12e édition de Toulouse d'été débutera ce soir mercredi et se poursuivra jusqu'au 7 août. Dans divers beaux lieux de la ville, on pourra ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
De l'automobile au mobilier : un artisan créatif
Gérald Fleury, designer de voiture de sport, décide de revenir à ses premières amours, la création dans toute sa dimension. Des coups de ... «Contrepoints, 7月 15»
10
Experte du Développement durable et de la RSE
Puis le côté ludique et créatif permet de renforcer la communication entre les services et crée du lien, chacun se mobilise sur un objectif ... «Dynamique Entrepreneuriale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Créatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/creatif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA