アプリをダウンロードする
educalingo
crémone

"crémone"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCRÉMONEの発音

crémone


CRÉMONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRÉMONEはどんな意味ですか?

クレモナ

地図上の地理的位置:イタリアCremona地図上の地理位置:Italy Cremona Linksウェブサイトhttp://www.comune.cremona.it編集Crémoneは、約72,100人の住民の同名の州の首都 ロンバルディア州では、イタリアの北部、ポープレーン地域にあります。

フランス語辞典でのcrémoneの定義

辞書のcremoneの定義は、窓を開閉するために使用される錠前屋の装置であり、ハンドルを用いて上げ下げされた長い鉄棒からなる。

CRÉMONEと韻を踏むフランス語の単語

adénostémone · anti-hormone · anémone · argémone · cryptostémone · hormone · jasmone · mone · mormone · nécrohormone · parathormone · phythormone · phytohormone · phéromone · plasmone · somathormone · somatormone · synstémone · tétrapneumone

CRÉMONEのように始まるフランス語の単語

crémaillère · crémaillon · crémaster · crémation · crématoire · crème · crémé · crément · crémer · crémerie · crémeux · crémier · crémière · crémoir · créneau · crénelé · créneler · créner · crénom · créodontes

CRÉMONEのように終わるフランス語の単語

amazone · anglophone · canzone · carbone · clone · cyclone · francophone · gone · histone · lone · microphone · monotone · none · one · ozone · phone · silicone · sone · téléphone · zone

フランス語の同義語辞典にあるcrémoneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRÉMONE»の同義語

次のフランス語の単語は、«crémone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crémone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRÉMONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crémoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrémoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crémone»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

长插销
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

falleba
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

espagnolette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

espagnolette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

espagnolette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

штанговый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espagnolette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

espagnolette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

crémone
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

espagnolette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

espagnolette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

espagnolette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

espagnolette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

espagnolette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

espagnolette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாழ்பலகணிப்பூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

espagnolette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ispanyolet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

spagnoletta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zasuwnica
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

штанговий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

espagnolette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόμολο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

espagnolette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spanjolett
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

espagnolett
5百万人のスピーカー

crémoneの使用傾向

傾向

用語«CRÉMONE»の使用傾向

crémoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crémone»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、crémoneに関するニュースでの使用例

例え

«CRÉMONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrémoneの使いかたを見つけましょう。crémoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LACS ITALIENS - Bergame, Brescia et Crémone
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2011
2
Les vers à soie: poëme de Jérôme Vida, de Crémone...
LE JEU DES ÉCHECS, DE M. J. VIDA DE CRÉMONE. Je chante cette espèce de guerre , ces combats simulés, image des combats réels, ces petits bataillons de buis et ces royaumes amusans que deux rois , l'un blanc et l'autre noir , deux ...
Marco Girolamo Vida, Levée, 1809
3
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Citons les principaux : - les traités de ou attribués à Thâbit ibn Qurra (en latin Thebit ben Corat), notamment le fameux De motu octaue sphère, traduit par un anonyme puis par Gérard de Crémone, et le De quantitûte stellarum et planetarum et ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
4
Dictionnaire historique de la médecine ancienne et moderne, ...
VALCARENGHI (Paul) , médecin savant et praticien habile du milieu du dernier siècle, fut associé aux collèges de Modène , de Crémone, Ferrare, Brescia et Venise, premier professeur de médecine à l'université de Pavie et à l'école palatine ...
Jean Eugène Dezeimeris, Charles-Prosper Ollivier, Jacques Raige-Delorme, 1839
5
Dictionnaire historique de la médecine, ancienne et moderne: ...
3 Thle. Hambourg, 1756- 1758, in-4. (Bœrner. — Baldinger. — Mensel. ) VALCARENGHI (Paul) , médecin savant et praticien habile du milieu du dernier siècle, fut associé aux collèges de Modène , de Crémone, Ferrare, Brescia et Venise, ...
Dezeimeris (Jean Eugène, M.), Ollivier (Charles Prosper, M.), Raige-Delorme (Jacques, M.), 1839
6
Dictionnaire historique de la médecine ancienne et moderne, ...
VALCARENGHI (Paul) , médecin savant et praticien habile du milieu du dernier siècle, fut associé aux collèges de Modène, de Crémone, Ferrare, Brescia et Venise, premier professeur de médecine à l'université de Pavie et à l'école palatine ...
Jean Eugene Dezeimeris, 1839
7
Dictionnaire historique de la médecine ancienne et moderne
VALCARENGHI (Paul) , médecin savant et praticien habile du milieu du dernier siècle, fut associé aux. collèges de Modène, de Crémone, Ferrare, Brescia et Venise, premier professeur de médecine à l'université de Pavie et à l'école palatine ...
Jean-Eugène Dezeimeris, 1839
8
Biographie universelle ancienne et moderne ou Histoire, par ...
ïn-4°-î VIL il Cioccolato , tratleni- menlo ditirambico , Crémone, 1736, in-4°. ; VIII. Poésie liriche , Crémone, 1". partie, 1680, 1'. partie, 1684 , in- il. IX. Le 20e. et dernier chant du puëme plaisant et original, intitulé : Berlholdo con Bertholdino e  ...
9
Oeuvres complètes
Niccolò Machiavelli. XXXV. MISSION A L'ARMÉE DES CONFÉDÉRÉS QUI FAISAIT LE SIÈGE DE CRÉMONE. XXXVI. MISSION AUPRÈS DE FRANÇOIS GUICCIARD1N1. moment qui nous soit plus agréable que d'ordonner la restitution de ...
Niccolò Machiavelli, 1837
10
Oeuvres complètes de N. Macchiavelli, avec une notice ...
Niccolò Machiavelli, Jean Alexandre C. Buchon. XXXV. MISSION A L'ARMÉE DES CONFÉDÉRÉS QUI FAISAIT LE SIÈGE DE CRÉMONE. XXXVI. MISSION AUPRÈS DE FRANÇOIS GUICCIARDINL. moment qui nous soit plus agréable que ...
Niccolò Machiavelli, Jean Alexandre C. Buchon, 1837

用語«CRÉMONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrémoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Collombey, la raffinerie dormira très longtemps
Pierluigi Colombo dirige la mise hors service de la raffinerie Tamoil dans le Chablais après avoir supervisé celle de Crémone en Italie . «Le Temps, 7月 15»
2
HERAULT - FESTIVAL RADIO FRANCE : Demandez le programme …
Cette exigence les amène au plus haut niveau et ils remportent en quelques années de nombreux prix dans les concours internationaux, à Crémone, Genève, ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
3
Molière, Marcel Achard et Paul Valéry dans le nouvel arrivage des …
Quelle émotion également de retrouver les regrettés Georges Descrières en mari berné, pitoyable, Bernard Dhéran, Crémone pathétique, les ... «Le Podcast Journal, 7月 15»
4
Mauri, un départ sur fond de matchs arrangés
En mai 2012, le joueur est placé en garde à vue par le juge de Crémone, Guido Salvini. Ses torts ? Il aurait participé au trucage de deux ... «SO FOOT, 7月 15»
5
Le festival «Musique des Lumières» débute vendredi
... c'est donc nourri de la connaissance profonde de ce répertoire que Paul Agnew va diriger ces pépites vocales a cappella écrites à Crémone, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Le procureur de Crémone accuse Conte de fraude sportive
... en 2011-2012, vient d'être de nouveau mis sur le banc des accusés par le procureur du parquet de Crémone, Roberto di Martino, au même ... «SO FOOT, 7月 15»
7
Antonio Conte, du banc de la Squadra azzurra à celui de l'accusé
Il devrait être renvoyé, dans les prochaines heures, devant le tribunal pour « fraude sportive » par le procureur du parquet de Crémone ... «Le Monde, 7月 15»
8
Cully Classique: coup de coeur Piguet Galland pour la violoncelliste …
Astrid joue sur un violoncelle datant de la fin du XVIIe siècle, réalisé par le célèbre luthier de Crémone, Francesco Ruggieri. Comme pour ... «AGEFI.com, 7月 15»
9
Tamoil, un trésor fiscal et un boulet environnemental
... l'enlisement: quatre ans après sa fermeture, la raffinerie nord-italienne de Tamoil rouille toujours bien dressée sous le ciel de Crémone. «RTS.ch, 7月 15»
10
Les époux Martin vont être canonisés le 18 octobre
Le couple français sera proclamé saint en même temps que Vincenzo Grossi (1845-1917), prêtre diocésain italien natif de Crémone, fondateur ... «La Croix, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Crémone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cremone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA