アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crémier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRÉMIERの発音

crémier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉMIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRÉMIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«crémier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcrémierの定義

辞書のクリーマーの定義は、酪農業を営む酪農家は誰もいません。 クリーマーの別の定義は、脱穀するまでクリームを保存するのに役立つ容器である。

La définition de crémier dans le dictionnaire est personne qui tient une crémerie, un commerce de produits laitiers. Une autre définition de crémier est récipient qui sert à conserver la crème jusqu'au moment du battage.


フランス語辞典で«crémier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRÉMIERと韻を踏むフランス語の単語


anémier
anémier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
infirmier
infirmier
jérémier
jérémier
lamier
lamier
limier
limier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier
émier
émier

CRÉMIERのように始まるフランス語の単語

crémaillère
crémaillon
crémaster
crémation
crématoire
crème
crémé
crément
crémer
crémerie
crémeux
crémière
crémoir
crémone
créneau
crénelé
créneler
créner
crénom
créodontes

CRÉMIERのように終わるフランス語の単語

badamier
baumier
cofermier
formier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
guisarmier
heaumier
hier
larmier
lormier
légumier
momier
rhumier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier

フランス語の同義語辞典にあるcrémierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRÉMIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«crémier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crémierのフランス語での同義語

«crémier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÉMIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crémierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrémierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crémier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奶精
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desnatadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

creamer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीमर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المقشدة أداة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сливки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recipiente para o creme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুধ থেকে ননী তোলার
260百万人のスピーカー

フランス語

crémier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

krimer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sahnekännchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クリーマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

크리머
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

creamer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

creamer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

creamer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

creamer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sütlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scrematrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wirówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вершки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

separator de smântână
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δοχείο κρέμας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verromer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gräddersättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

creamer
5百万人のスピーカー

crémierの使用傾向

傾向

用語«CRÉMIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«crémier»の使用頻度を示しています。
crémierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crémier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÉMIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crémier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crémier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、crémierに関するニュースでの使用例

例え

«CRÉMIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrémierの使いかたを見つけましょう。crémierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Tfanti, contre, et de christos. Crème , partie épaisse , grasse et bu- tireuse du lait ; le meilleur d'une chose quelconque. De chrisma. Crémer , se couvrir de crème en parlant du lait. Crémier, crémière, qui vend de la crème. Garant , enlever la ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
2
Journal du palais
Maisau moins cette requête doit- elle être signifiée au crémier, et tant qu'elle ne l' a pas été , celui-ci peut-il encore fe're sa consignation? Non. Et pourquoi? Parce que la li- (1) Voy., sur cette matière, la table générale qui fait suite à la nouv.
3
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
(Cremier contre Mariet) Jugement Sur l'exception d'incompétence soulevée par le défendeur domicilié à Chambéry (Savoie) : Attendu que Crémier réclame à Mariet le payement de marchandises qu'il prétend avoir vendues et qu'il a ...
4
La paysane pervertie, ou les dangers de la ville;: histoire ...
Par FAuteur du Paysan <£/ orne ^Crémier* Bat- . . 'Imprimé A LA HA t E, Et fe trouve à Paris . A Chés la A."' Veuve Duchefne . Libraire, 'en la ^ SaintJllques t au Te.vple-du-GoiU. PRÉFACE DE L'ÊDITl *Je reprens ici un titre qui m. LA PAYS.
Restif de La Bretonne, 1785
5
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
Voyez \ — Cet établissement possède un crémier en métal, dit britannique , et un crémier plaqué en argent , rapportés d'Angleterre en 1819. CREMNOMÈTRE. Voyez Q — Description d'un cremnomètre, instrument destiné à peser le résidu ...
J R. Armonville, 1825
6
La Gazette du Palais
3. — Un épicier fait à un crémier concurrence lorsque l'épicier vend des œufs. des fromages et du lait: il en est ainsi malgré l'extension ue prend de jour en jour le commerce 'épicerie. lbuj. L. — Un crémier fait à un_ épicier concurrence ...
7
Sans titre de noblesse
On retrouve dans ce roman épique et picaresque l'univers incomparable de Raymond Devos, plus enchanteur que jamais.
Raymond DEVOS, 2012
8
Une chenille nommée Vanessa
Si Une Chenille nommée Vanessa est, avant tout, un roman, Raymond Devos, avec son habileté mêlée d'ingénuité, introduit dans cette histoire des éléments qui relèvent du conte (façon Charles Perrault), du mystérieux baroque ...
Raymond DEVOS, 2013
9
Dictionnaire historique et bibliographique portatif, ...
Là il fut ii bien gagner les bonnes grâces de ectrç Emipence-& de fou EWc ,..qu'il fut pourvu, de deux Abbayes, pat le Cardinal , & que le jeune Duc ayant atteint l' âge de z y ans, crut ne pouvoir mieux fignaler ion crémier acte de majorité ...
Jean-Baptiste Ladvocat (abbé), 1777
10
La derniere guerre des bêtes ...
Mais dans le crémier commentaire qu'on y avoit fait,. elles. ignifioient toujours la même çhofe. . Les îxplications au Commentaire troublèrent out Les uns difoient, qu'aimer le Sage :'étoit le craindre, en avoir peur. Les au- rés , que c'étoit le ...
Marianne Agnès Falques, 1758

用語«CRÉMIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrémierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agriculture. Deux jeunes investis dans le bio - Saint-Brieuc - Le …
Un maraîcher, un crémier, un producteur de fromage de chèvre et de brebis, un producteur de jus de pomme, un boulanger et un producteur ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Rétrospective de la joaillerie d'ici
Sucrier et crémier Colonne de Gibraltar créés par Antoine Lamarche, en argent sterling, place or et marbre blanc. Photo Anthony McLean ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Bobigny : un nouvel écrin de bois et de métal pour le marché
C'est plus propre et l'architecture est beaucoup plus jolie, s'exclame Lotfi, le crémier. Ça fait plus de 20 ans qu'on l'attendait. Mais le problème ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Commerce. La rue de l'Orme régale Saint-Malo
... pour se ravitailler. Boucher, marchands de légumes, poissonnier, crémier fromager et autre torréfacteur de café sont ouverts toute l'année. «Ouest-France, 7月 15»
5
Aidons les Grecs à résister, car demain ce sera notre tour
... donc certains ne peuvent avoir le beurre (rester dans l'UE) l'argent du beurre (les aides) et le sourire du crémier (soit celui qui in fine paiera). «AgoraVox, 7月 15»
6
« Ici, c'était le cœur de la ville »
Chaque matin, crémier, poissonnier, boucher, maraîcher, épicier ou fleuriste attiraient les ménagères, panier à la main. « Je suis persuadé que ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Les carnets de Julie : Julie Andrieu à l'île de Ré pour déguster l …
Pour cette escapade, Julie Andrieu va partir à la rencontre de Patrice Mihura (crémier), Patrice et Jérémy Chevrier (marins pêcheurs), Daniel ... «Toutelatele.com, 6月 15»
8
Fantou. L'histoire d'une entreprise familiale centenaire
La viande de boeuf d'Yves, bien sûr, les petits oignons rosés de Roscoff de chez le primeur du coin, le fromage du crémier et les petits pains ... «Ouest France Entreprises, 6月 15»
9
Lettres ou ne pas être #59: bigorneau
Les rideaux de fer du boulanger ou du crémier se lèvent "comme les légères poulies d'un navire qui appareille et va filer, traversant la mer ... «Francetv info, 6月 15»
10
Houtkerque : le nouveau marché du mercredi a conquis les …
Le conseiller municipal Jean Truant cherche toujours à « recruter » : « J'espère convaincre encore un crémier-fromager, cela manque. «La Voix du Nord, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crémier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cremier>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z