アプリをダウンロードする
educalingo
dare-dare

"dare-dare"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDARE-DAREの発音

dare-dare


フランス語でDARE-DAREはどんな意味ですか?

あえて、あえて

チェスター・ハーム・ラン・マン・ランの小説は、1959年に英語で放送される前に、Dare-Dareというタイトルでフランス語で最初に翻訳され、出版されました。 それは作家の有名なデュオ、エド・コフィンとグレブジッガー・ジョーンズではなく、白い警官を特徴とする黒人小説です。

フランス語辞典でのdare-dareの定義

辞書のあえて敢えての定義は、わずかな待つことなく、すぐに遅れることなく、すぐに定義されます。

DARE-DAREと韻を踏むフランス語の単語

are · barbare · care · curare · fanfare · fare · gare · guitare · hardware · hectare · lare · mare · rare · scare · software · spare · square · tare · tartare · vare

DARE-DAREのように始まるフランス語の単語

daphné · daphnie · dapifère · darabouk · darbouka · darboukah · dard · darder · dariole · darique · darne · daron · daronne · darse · dartre · dartreux · darwinien · darwinienne · darwinisme · darwiniste

DARE-DAREのように終わるフランス語の単語

acare · agare · avare · aérogare · bulgare · carrare · cathare · cigare · cithare · gabare · gyrophare · hilare · hyperbare · ignare · phare · samare · tarare · tatare · terramare · tiare

フランス語の同義語辞典にあるdare-dareの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DARE-DARE»の反義語

次のフランス語の単語は、«dare-dare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dare-dare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARE-DAREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dare-dareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdare-dareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dare-dare»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

瞬间
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

periquete
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

jiffy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لمح البصر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

миг
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

instante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুহূর্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dare-dare
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sekelip mata
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jiffy
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

瞬間
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

순간
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jiffy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chốc lát
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கூடியவிரைவில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षणात
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lahza
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

attimo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

momencik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мить
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clipită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άψε σβήσε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

japtrap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jiffy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Jiffy
5百万人のスピーカー

dare-dareの使用傾向

傾向

用語«DARE-DARE»の使用傾向

dare-dareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dare-dare»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dare-dareに関するニュースでの使用例

例え

«DARE-DARE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdare-dareの使いかたを見つけましょう。dare-dareに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dare-dare
Un inspecteur de police blanc doit enquêter sur un meurtre commis par un ivrogne dont la victime est un Noir.
Chester B. Himes, 1988
2
Pour en finir avec... les auxiliaires de modalité: pouvoir, ...
Cette distinction, qui est facilement identifiable, s'applique également à DARE : Auxiliaire : - l'auxiliaire ne prend pas de -s à la 3e personne du présent. - l' auxiliaire peut être suivi directement de la négation MOT. 121 DARE DARE DARE : un ...
Lionel Dufaye, 2006
3
Internet ou la boîte à usages
Le projet dis/location de Dare-Dare Dare-Dare est un collectif d'artistes « migrateur». Ils ont quitté leurs locaux permanents de la rue Sainte-Catherine au cœur de Montréal pour s'ancrer successivement dans l'Agora et deux autres lieux  ...
Serge Dufoulon, 2013
4
LES AQUANIMOS. Dare-dare le poisson
Enfin un livre que tu peux emmener avec toi dans ton bain, il ne craint rien, bien au contraire, l’eau, il adore ça. C’est un véritable livre de bain gonflable. Avec Dare-Dare le poisson gonflable, le bain devient une aventure !
‎2000
5
Guide du Montréal créatif
Dare-Dare.  Le parcours débute à la sortie de la station de métro Saint-Laurent. L'image de rassembleur que cherche à se donner le Quartier des spectacles prend tout son sens ici, devant le premier point d'intérêt: le centre Dare-Dare (1 ...
Collectif, 2013
6
Recueil ou Collection de tous les verbes latins, avec des ...
Do , as , dedi , datum , dare. Dare alicui in maiiuaî aliquid. '!'i\ i" . PLADT. Denner une chose en main propre. Dare alicui litteras ad ali'im. ClÇ. Jionner à quelqu'un des lettres adressées à un autre. Dare negolium , .manda.lu.ai alicui. ClC.
Jacques Hubert Van Peene, 1818
7
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
On fait dériver "pronto" de promptement, mais la relative rareté de l'adverbe " promptement" dans la langue courante suggère une adaptation de "pronto" de l' espagnol (même sens), comme en anglais 4' Syn dare-dare, fissa, rapides propé  ...
Fabrice Antoine, 2000
8
La cathâedrale en flammes: roman
Moi pas xénophobe ! Mais chef dans cette partie du globe ! Si toi vouloir de moi s' moquer ! Moi toi dare-dare ferai virer ! Comment ? Que veut dire dare-dare ? T'es vraiment un sale barbare ! Dare-dare c'est vite, le moricaud ! C'est moi le boss ...
Guy Rewenig, 1997
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
( L. prxbere, dare. ) Dare. §. Accorder «ne grâce , une permission. ( Lat. indul- fere , tribuere. ) Dare , concedere. §. aire les frais d'un repas , d'une réjouissance. [ Latin, erogare, solvere. ) Spen- iere , far sftsa. i). Payer. Dare, pa- Éare. II a donné ...
Annibale Antonini, 1770
10
Maître italien ou Grammaire françoise et italienne
A lungo andare , à la longue. Ci va la vita , il s'agit de la vie» Andar mal ïn amtse , être mal-habillé. Andare a garnie levate , perdre , dissiper son bien. Dijsérentts significations de Dare. Dare , signifie donner, battre, frapper. Par d'occhio , jeter ...
Giovanni Veneroni, Claude Marie Gattel, 1800

用語«DARE-DARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdare-dareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après trois jours de cavale en Gambie, Dieynaba Baldé se rend et …
... il s'est lui-même jeté sur le couteau », explique Dieynaba qui ajoute : « quand j'ai vu le sang, j'ai crié pour qu'on aille à l'hôpital dare-dare ... «Sen360, 7月 15»
2
Gouvernance à la carte
... intercommunale Brutélé de s'adapter, la majorité vient d'adopter dare-dare jeudi un décret sur mesure leur permettant d'échapper aux règles ... «L'Echo, 7月 15»
3
Tank Girl - la critique du film
Pour conclure, Rachel Talalay a pris les commandes d'un drôle de vaisseau qui implose dare-dare en vol au bout de 10 minutes. Extravagant ... «aVoir-aLire, 7月 15»
4
Angèle Ferreux-Maeght: miss nature - L'Express Styles
"Je suis ravie, j'ai l'impression de jouer à la marchande", commente-t-elle en sautant dans sa voiture pour rejoindre dare-dare son laboratoire ... «L'Express, 7月 15»
5
La France drague les naturistes européens
... quand le gendarme de Saint-Tropez débarquait et alors tout le monde remettait son maillot de bain dare-dare pour ne pas se faire verbaliser! «L'essentiel, 7月 15»
6
Rn1 – Une pensionnaire assassinée à son retour de France
Livré devant le parquet hier, il a été dare-dare placé en détention préventive à la maison de force de Tsiafahy. 0. Share. 0. Share. 0. Share. 0. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
7
Sénégal: Elle tue son copain et déclare devant le juge «c'est moi
C'est même cette dernière qui a sonné l'alerte en demandant ses parents d'aller dare-dare chez Fabrice Roger Malou. Le temps pour ces ... «Koaci, 7月 15»
8
Eliminatoire Mondial U20 2016: Les Lionnes indomptables juniors …
Les Camerounaises réagissaient dare-dare sur un centre au cordeau de Ngo Mback, qui ne trouvait personne à la conclusion. Dans la foulée ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
9
Cast en Scène. Démarrage dare-dare
Les quatre comédiens ont fait montre de tout leur talent pour faire rire la.. Les quatre comédiens ont fait montre de tout leur talent pour faire rire ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Jumet: Le tir policier finit dans la porte d'une habitation
Avertie des faits, la police locale de Charleroi a envoyé dare-dare des équipes sur place. Une patrouille pédestre, qui se trouvait dans la rue ... «dh.be, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dare-Dare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dare-dare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA