アプリをダウンロードする
educalingo
décrépitation

"décrépitation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉCRÉPITATIONの発音

décrépitation


DÉCRÉPITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCRÉPITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdécrépitationの定義

辞書の老朽化の定義は、燃焼によって生じる乾燥した爆発性の騒音である。


DÉCRÉPITATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DÉCRÉPITATIONのように始まるフランス語の単語

décrasser · décréditer · décrément · décrêpé · décrêpeler · décrêper · décrépi · décrépir · décrépissage · décrépit · décrépiter · décrépitude · decrescendo · décret · décrétale · décrétaliste · décréter · décrétiste · décri · décrié

DÉCRÉPITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるdécrépitationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉCRÉPITATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«décrépitation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«décrépitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉCRÉPITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語décrépitationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdécrépitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«décrépitation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

爆碎
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

decrepitación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

decrepitation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पक्का करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تفقيع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прокаливание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

decrepitação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জরাজীর্ণতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

décrépitation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pembakaran sampai pecah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Decrepitation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

解砕
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

바작 바작 소리 나게 굽는 것
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

decrepitation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nổ lốp đốp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சடசடவெனப் பொரித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

decrepitation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

decrepitation
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

decrepitation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dekrepitacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прожарювання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plesnitură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

decrepitation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

decrepitation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

splittring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dekrepitasjon
5百万人のスピーカー

décrépitationの使用傾向

傾向

用語«DÉCRÉPITATION»の使用傾向

décrépitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«décrépitation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、décrépitationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCRÉPITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdécrépitationの使いかたを見つけましょう。décrépitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire De Chymie: Contenant La Théorie Et La Pratique ...
Le sel commun exposé à Paction du feu , pétille & décrépite assez sortement , quand il est échauffé jusqu'à un certain point, sur - tout brusquement; ses crystaux se brisent & sautent en petits éclats pendant cetee décrépitation. Cet effet est dû ...
Pierre Joseph Macquer, 1789
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
de décrépitation \ a0 la charge de l'électrosçope s'opère graduellement et va en croissant tant que la décrépitation dure; 3° cette charge est plus forte, toutes choses égales d'ailleurs, quand on se sert d'un électroscope simple que quand on ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
de décrépitation ; 2° la charge de l'électroscope s'opère graduellement et va en croissant tant que la décrépitation dure; 3° cette charge est plus forte, toutes choses égales d'ailleurs, quand on se sert d'un électroscope . simple que quand on ...
Académie des sciences (France), 1854
4
Archives de l'électricité
Si le platine s'est assez refroidi pour permettre le mouillage, la décrépitation cesse , la goutte s'étend , et elle est sur-le-champ transformée en vapeur ; l' électricité qui venait d'être développée pendant la décrépitation, au lieu d'être doublée ...
5
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
En chauffant avec précaution et leniement , d'abord entre 100 et 150°, il s' échappa un peu d'eau, toujours avec décrépitation, tuais bien moins vive que celles qui eurent lieu lorsqu'un thermomètre tenu dans le sel marqua 260 à 280°. A celle ...
Eugene Arnoult, 1841
6
Annales de chimie et de physique
Dans l'eau pure, à la température ordinaire, le chant (avec la décrépitation qu'il indique) se poursuit toujours, de plus en plus faible, pendant toute la durée de la dissolution de l'acide. 11 est d'autant plus énergique que la calcinalion a été ...
7
Annales de chimie; ou recueil de memoires Concernant la ...
Si on fait bouillir de l'oxyde d'étain hydrate avec de Pammoniaque, on obtient, comme l'a parfaitement démontré M. Chevreul, un oxyde cristallisé en lames de couleur olive et ui ressemble à l'ox de revenant de la 9 q Y P décrépitation de ...
Pierre Auguste Adet, Claude-Louis Berthollet, Michel E. Chevreul, 1844
8
Annales de chimie
... augmente considérablement de volume; ses cristaux sont projetés assez loin, et se transforment en une 'infinité de petites lames de couleur olive et très- douces au toucher : pendant cette décrépitation, lloxyde ne change pas de poids.
9
Annales de chimie et de physique
Si on fait bouillir de l'oxyde d'étain hydraté avec de l'ammoniaque, on obtient, comme l'a parfaitement démontré M. Chevreul , un oxyde cristallisé en lames de couleur olive, et qui ressemble à l'oxyde provenant de la décrépitation de l'oxyde  ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1844
10
Traité d'électricité
Au moment où l'état sphéroïdal cesse, il se produit une décrépitation qui pro- j et te d es gouttelettes de li qui< le contre les ... se charge, et l'écartement des feuilles d'or devient de plus en plus considérable tant que dure la décrépitation.
Jules Gavarret, 1858

用語«DÉCRÉPITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdécrépitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terres rares : les défis à relever pour éviter la pénurie
Elles portent sur l'hydrométallurgie, l'extraction en phase gazeuse, le retraitement des alliages d'aimants après décrépitation à l'hydrogène. «Actu-Environnement.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Décrépitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/decrepitation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA