アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démêleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMÊLEUSEの発音

démêleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMÊLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÉMÊLEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

DÉMÊLEUSEのように始まるフランス語の単語

dématérialisation
dématérialisé
dématérialiser
démazoutage
dème
démêlage
démêlé
démêlement
démêler
démêleur
démêloir
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence
démènement

DÉMÊLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるdémêleuseの類義語と反意語

同義語

«démêleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMÊLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démêleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémêleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démêleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

démêleuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

démêleuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

démêleuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

démêleuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

démêleuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

démêleuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

démêleuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

démêleuse
260百万人のスピーカー

フランス語

démêleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

démêleuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

démêleuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

démêleuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

démêleuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

démêleuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

démêleuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

démêleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

démêleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

démêleuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

démêleuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

démêleuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

démêleuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

démêleuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

démêleuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

démêleuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

démêleuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

démêleuse
5百万人のスピーカー

démêleuseの使用傾向

傾向

用語«DÉMÊLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«démêleuse»の使用頻度を示しています。
démêleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démêleuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、démêleuseに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMÊLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémêleuseの使いかたを見つけましょう。démêleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apok lupsis
Mme Jacqueline Dousse est connue comme LA démêleuse des cas les plus tordus. Elle traîne sa silhouette imposante depuis plus de vingt ans dans ces mêmes couloirs. Après avoir discuté des dossiers en cours, Irène aborde le cas 55.
Sacha Maumary, 2013
2
Bulletin des lois de la République Française
... btTgnoHe'tHeni-yJ'et'Potez aîné (Hyacinthe), 'fabricants de produits chimiques, représentés par le sieur Thibault',' rive du Rendez- Vous, n"87i, 'à Saint-Maudé, pour une maéhirie démêleuse-dresseitse , destinée à préparer an pei- 'gnage ...
France, 1860
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
P0111, à Troyes (Aube). Tire-bouchon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — Ponrur. à Saianuentin. Cylindres de filature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Parez, Douanes et DUGN0LLB, à Paris. Démêleuse de filature . . . . . . . . . . . . . . . . . — POUIG. à Perpignan.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
4
Catalogue des brevets d'invention
Machine démêleuse- dresseuse destinée à préparer au peignage toutes matières textiles et filamenteuses , telles que laine , lin, etc. (4). 41617. B. de 15 ans, 15 juillet; Du Liège De Puychaumeix, rue de Reuilly, 14, Charenton-le-Pont ( Seine).
France. Ministère de l'agriculture, 1860
5
Taux de salaire et heures de travail
Conducteur de démêleuse Monteur de démêleuse • ,,,,, Conducteur de cardause Aiguiseur de rardeuse. ............. . Conducteur d'étireuse et de cerdause Conducteur de bambrocheuee. .••••«.. • Rettacheur, rtlage »attecheuse, filage Wonteuri ...
Québec (Province). Bureau of Statistics. Division du travail et de la main-d'oeuvre, 1968
6
Le cocotier: établissement de cocoteries.--Coprah.--Huiles ...
Démêleuse. ployées, mais seulement pour les entreprises de certaine importance, et, au Mémento, formant la troisième partie de cet ouvrage, nous donnons les adresses des principaux construcleurs de ces machines. Filage. — Nous avons ...
Paul Hubert, 1906
7
Bulletin Technologique
La nouvelle Machine démêleuse-étireme, échardonneuse de la laine, de Parfait- Dubois (Verviers), pouvait produire 1.000kg de laine lavée par jour, et ne demandant qu'un cheval de force motrice, mérite aussi, croyons-nous, de trouver sa ...
Société des Anciens Élèves des Écoles Nationales d'Arts et Metiers, Paris, 1896
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
227779. Roue-compteur à spirale. - i893, à M. Brunner.. . Pages. • Brevet, en date du 9 février 83 227790. Lance-bouts automatique. — Brevet, en date du ii février i8g3, à M. Chiesa 83 227797. Machine démêleuse-étireuse- échardonneuse.
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
9
Bulletin des lois. Partie principale
Démêleuse-engreneuse. ' 123,356. Brevet de quinze ans, 22 mars 1878; Let'èvre , à Paris, rue de la Chapelle, n“ 18. — Système de mains à charnières servant à changer la charge des voitures à volonté, soit en avant, soit en arrière. 123,357.
10
Bulletin trimestriel
Les démê- leuses ont encore l'avantage suivant : quand le doubleur fait l' engagement du fil, la barre ressaute brusquement, au risque de brûler l'ouvrier à la main. Les chicanes de la démêleuse empêchent le ressaut de se produire. SX.
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1902

用語«DÉMÊLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémêleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 27 ans, Lucile est lainière et file à l'ancienne
Ici, elle travaille sur une cardeuse à balancier mécanique (ou démêleuse) (en bas à gauche). Ses objets sont en vente en ligne. Elle n'a pas 30 ... «Jactiv, 3月 14»
2
Pourquoi faire des enfants?
Oui, bien sûr, la mère est cette héroïne, mais elle est aussi cette démêleuse de cheveux dont on ne saurait se passer, et/ou cette pourvoyeuse ... «Métro Montréal, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Démêleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demeleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z