アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"douzaine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOUZAINEの発音

douzaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUZAINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOUZAINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«douzaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダース

Douzaine

1ダースは正確にまたは約12単位の価値のある測定単位です。 半ダースは6に相当します。 Une douzaine est une unité de mesure valant exactement ou approximativement douze unités. Une demi-douzaine équivaut donc à six.

フランス語辞典でのdouzaineの定義

辞書のダースの定義は12です。

La définition de douzaine dans le dictionnaire est ensemble de douze.

フランス語辞典で«douzaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOUZAINEと韻を踏むフランス語の単語


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
contemporaine
contemporaine
demi-douzaine
demi-douzaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
quatorzaine
quatorzaine
quinzaine
quinzaine
semaine
semaine
sizaine
sizaine

DOUZAINEのように始まるフランス語の単語

doum
douma
doura
dourah
douro
doutance
doute
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douze
douzième
douzièmement

DOUZAINEのように終わるフランス語の単語

aine
aubaine
cinquantaine
gaine
germaine
graine
laine
marocaine
migraine
moraine
naine
porcelaine
raine
romaine
roumaine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

フランス語の同義語辞典にあるdouzaineの類義語と反意語

同義語

«douzaine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUZAINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語douzaineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdouzaineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«douzaine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

docena
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dozen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दर्जन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دزينة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дюжина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dúzia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডজন
260百万人のスピーカー

フランス語

douzaine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dozen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dutzend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ダース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rolas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டஜன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डझन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dozzina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tuzin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дюжина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

duzină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δωδεκάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dosyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dussin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dusin
5百万人のスピーカー

douzaineの使用傾向

傾向

用語«DOUZAINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«douzaine»の使用頻度を示しています。
douzaineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«douzaine»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOUZAINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«douzaine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«douzaine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、douzaineに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DOUZAINE»の引用

douzaineという言葉で有名な引用文や文章
1
C.S. Lewis
Il y a une douzaine de vues sur tout jusqu'à ce que vous ayez la réponse. Alors il n'y en aura jamais plus qu'une.

«DOUZAINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdouzaineの使いかたを見つけましょう。douzaineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de la construction des chemins
Pour la douzaine de Tal^euionnes t servant à faire" Efchelles de charrenes , paveront quinze sols , cy 1 5 sols, Pour chaque douzaine de picce & tlfiiux de charrettes, six fols, çy 6 lois. Pour la douzaine des Ais ou Penches de Noyer, de la ...
Hubert Gautier, 1755
2
Mémoires
Colignac, la douzaine de boites. — la douzaine de boîtes — la douzaine de boites. Cotignac, la douzaine de boites — la douzaine de boites — la douzaine de grandes boîtes Cotignac (acheté chez un apothicaire), la douzaine de grandes ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
DOUZAINE, s. f. coll. Nombre de douze, assemblage de choses de même nature au nombre de douze. Une douzaine de chemises. Une douzaine d'assiettes. Vendre des serviettes par douzaine, à la douzaine. A tant la douzaine.
Académie française, 1835
4
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
13 04 )) 2 82,9 V 1549 Cotignac, la douzaine de boîtes. 3 07 06 » 14 30,3 V — la douzaine de boites. 3 » - )) 12 71,4 V — la douzaine de boites . 3 15 » )) 15 89,3 V 1551 Cotignac, la douzaine de boites. 3 » » )) 12 19,1 V — la douzaine de ...
P Mantelier, 1861
5
Exposition d'économie domestique de Bruxelles, 25 août au 1 ...
Brosses à balayer deuxième qualité ; la douzaine 14 fr. 40 c. à 24 fr. » 5 et 6. Brosses à épousseter à la main : 4 fr. 20 c. à 7 fr. 20 c. la douzaine. » 7. Brosses à épousseter pour boulanger : 7 fr. 60 c. la douzaine. » 8 à 11. Brosses à épousseter ...
‎1856
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
10 liv. la douzaine, j liv. la douzaine. Marseille & ses environs. idem. Dandanses , 5 5 à ío fols la douzaine ; les autres 10 fols plus. Les doubles , 3 liv. la douzaine; les simples,! 1. 1 o f. la douzaine. Filières, 100 à no liv. la douzaine; ...
7
Treaty Series
United Nations Vol. 1557. 1-27062 United Nations — Treaty Séries • Nations Unies — Recueil des Traités 1990. Catégorie Description Conversion Mesure 335 Vestes, FFE 41,3 Douzaine 336 Robes (uniformes compris) 45,3 Douzaine 337 ...
United Nations, 1979
8
Mémoire sur le commerce maritime de Rouen depuis les temps ...
Le demy cent 4 — Et, audessoubz de demy cent, chacune douzaine doit 1 — Et sil advient que ung fardel de peaulx à laine , cordé , fut admené de dehors en la dite ville, pour mener et passer Saine, et travessit par icelle , sur un cheval ou ...
Charles Ernest de Fréville de Lorme, 1857
9
Dictionnaire de l'académie françoise
Venire des serviettes à la douzaine , par douzaine. Nous étions une douzaine à table. On dit figur. Sc fam. A la douzaine , d'Une chose, d'une personne commune , de peu de valeur , de peu de considération. Un Poète à la douzaine.
Académie française, 1778
10
Mémoires
Cotignac, la douzaine de boites à dragées Cotignac gros et clair, la douzaine de boîtes passe livre . . Cotignac la douzaine de boîtes passe livre Cotignac, la douzaine de boîtes passe livre Cotignac, la douzaine de boîtes passe livre Cotignac, ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862

用語«DOUZAINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouzaineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algérie: une douzaine de militaires tués en deux jours - Afrique - RFI
En Algérie, une dizaine de militaires ont été abattus vendredi soir dans une embuscade dans la région d'Ain Defla au sud-ouest d'Alger, à une ... «RFI, 7月 15»
2
L'Australie prévoit de tuer deux millions de chats - L'Express
L'Australie prévoit de tuer deux millions de chats errants d'ici 2020. Ces derniers menaceraient une douzaine d'espèces en voie de disparition ... «L'Express, 7月 15»
3
Les jolies colonies de vacances lozériennes de François Hollande …
... Sophie Pantel et du préfet Hervé Malherbe, le Président de la République a répondu aux questions d'une douzaine d'adolescents. «48 info, 7月 15»
4
Gruey-lès-Surance : l'orage de grêle a frappé fort - Vosges Matin
La petite commune de Gruey-lès-Surance a vécu un vendredi soir très agité. En effet, ce village, situé à une douzaine de kilomètres de ... «Vosges Matin, 7月 15»
5
Les Inrocks - "UnREAL": la nouvelle série subtile et trash sur les …
... dans laquelle un riche héritier anglais passe plusieurs mois dans un manoir avec une douzaine de prétendantes qui cherchent à le séduire. «Les Inrocks, 7月 15»
6
Le testament littéraire d'un ancien officier - La Nouvelle République
D'origine lyonnaise, il s'est installé à Amboise depuis une bonne douzaine d'années, mais c'est fin 2009 qu'il quitte l'armée. Des livres pour ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Orages : arbres arrachés, fils électriques au sol, ligne SNCF Le Puy …
La gendarmerie parlait d'une "mini-tornade" à la sortie d'Arvant où une demi-douzaine de poteaux France Telecom sont tombés sur la RN 102 ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 15»
8
Edition de Metz agglo et Orne | Moulins : le bonheur au bout de la …
MOULINS-LÈS-METZ.– Encadrés par Alain Cognée, Roland Lauff et Roland Rohne, une douzaine d'enfants se retrouvent chaque jour à ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
L'été 2015 en Vendée. Le vintage, vedette des Puces ligneronnaises
... samedi après-midi et dimanche, les Puces ligneronnaises font une belle place au vintage, avec une douzaine de stands et des animations ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Transfert - Transfert : l'Américain Andy Panko signe à Nancy - L'Equipe
Sorti de l'université Lebanon Valley College en 1999, il évolue en Europe depuis une douzaine d'années, après un court passage en NBA (un ... «L'Équipe.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Douzaine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/douzaine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z