アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-savant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-SAVANTの発音

demi-savant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-SAVANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-SAVANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-savant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdemi-savantの定義

辞書の中の半学者の定義は、多くのことを知っている人であり、知識が豊富で、偉大なエデュケーションです。

La définition de demi-savant dans le dictionnaire est qui sait beaucoup de choses, qui a un grand savoir, une grande érudition.


フランス語辞典で«demi-savant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-SAVANTと韻を踏むフランス語の単語


adjuvant
adjuvant
aggravant
aggravant
arrivant
arrivant
auparavant
auparavant
avant
avant
bavant
bavant
desservant
desservant
devant
devant
dorénavant
dorénavant
dépravant
dépravant
en-avant
en-avant
levant
levant
observant
observant
passavant
passavant
poursuivant
poursuivant
pseudo-savant
pseudo-savant
relevant
relevant
savant
savant
servant
servant
suivant
suivant

DEMI-SAVANTのように始まるフランス語の単語

demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-ronde
demi-saison
demi-sang
demi-sel
demi-setier
demi-sicle
demi-siècle
demi-sœur
demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès

DEMI-SAVANTのように終わるフランス語の単語

achevant
activant
au-devant
buvant
ci-devant
dissolvant
décevant
mort-vivant
motivant
mouvant
promouvant
récidivant
résolvant
vant
survivant
vivant
écrivant
émouvant
énervant
éprouvant

フランス語の同義語辞典にあるdemi-savantの類義語と反意語

同義語

«demi-savant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-SAVANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-savantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-savantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-savant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半书生
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

medio-académico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

half-scholar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा विद्वान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف عالم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

наполовину ученый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meio acadêmico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ-পণ্ডিত
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-savant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setengah ulama
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halb scholar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハーフ学者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 학자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah-sarjana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nửa học giả
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை அறிஞர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा विद्वान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yarım alim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezza dotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół-uczony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наполовину вчений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

half-savant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισό-μελετητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

half-skolier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halv-lärd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

half-forsker
5百万人のスピーカー

demi-savantの使用傾向

傾向

用語«DEMI-SAVANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-savant»の使用頻度を示しています。
demi-savantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-savant»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-SAVANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-savant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-savant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-savantに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-SAVANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-savantの使いかたを見つけましょう。demi-savantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres completes de J.J. Rousseau: Tome trente-deuxieme
Tome trente-deuxieme Jean-Jacques Rousseau. siastes , fanatiques et frénétiques presque , qui veulent tout anéantir , arts 3 sciences , etc. Il en est de la demi-science en fait d'esprit comme de l'hypocrisie en fait de mœurs. Le demi- savant ...
Jean-Jacques Rousseau, 1796
2
Noms demi-savants (issus de proparoxytons) en ancien français
On ne peut s'empêcher d'évoquer l'adage "graecum est, non legitur". Le propre de ces interdits est justement d'inspirer l'envie d'y aller voir. Le mot demi-savant n 'est savant que pour une part, dans laquelle un certain arbitraire peut se donner ...
François de La Chaussée, 1988
3
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
En un mot , celui qui fait bien une chose , est savant quant à cette chose-là , & n' est point un demi -savant, s'il ne s'arroge rien au-delà : en faisant allusion à un proverbe , qui n'est pas assez noble pour le citer, je dis que , si chacun faisoit ...
Denis Diderot, 1776
4
Madagascar - Le colonisé et son âme
Dans le fantasme du "demi-savant" vient alors se résumer la peur qu'une telle poh litique peut faire naître. Si le terme réaffirme en effet l'existence d'un écart infranchissable entre les races inférieures et les races supérieures {"ilsrm seront  ...
Antoine Bouillon, 1981
5
La Décade philosophique, littéraire et politique
P O É S I E. LE POÈTE ET LE DEMI-SAVANT. — Dialogue (i). Le Demi - Savant. X , X , égale B , plus A , moins C , plus D. Rivard , Camus , Bezout l'ont ainsi décidé. Le Poète, Que m'importe? Le Demi-Savant. Ah ! pour vous ce n'est rien.
6
La Revue philosophique, littéraire et politique
P O É S I E. LE POÈTE ET LE DEMI-SAVANT. — Dialogue (i)..- Le Demi - Savant. X , X , égale B , plu» A , moins C , plus D. Rivard , Camus , Bezout l'ont ainsi décidé. Le Poète. Que m'importe ? Le Demi-Savant. Ah ! pour vous ce n'est rien.
7
Collection complète des oeuvres
Le demi-savant n'a que le masque de la science , comme V hypocrite a le masque, de la vertu. lls jouent l'un & l'autre , l'un la vertu , l'autre la science. Et comme V hypocrite va au vice par le chemin de la- vertu , le saux savant , le demi -savant ...
Jean-Jacques Rousseau, Paul Moultou, Pierre-Alexandre Du Peyrou, 1782
8
Collection Complette Des Oeuvres De J. J. Rousseau, Citoyen ...
Supplément ; 5 Jean-Jacques Rousseau. presque , qui veulent tout anéanír , arts , iiisnces, &c. Il en est de la demi- science en sait d'esprit comme de Yhypocrifie en sait de mœurs. Le demi - savant n'a que le masque de la science , comme ...
Jean-Jacques Rousseau, 1784
9
Collection complete des œuvres de J.J. Rousseau
Jean-Jacques Rousseau. fíastes , sanatiques & srénétiques presque , quj veulent tout anéantir , arts , sciences , &e. II en est de la demi-science en sait d' esprit comme de ^hypocrijie en sait de mœurs. Le demi-savant n'a que le masque de la ...
Jean-Jacques Rousseau, 1782
10
Bibliothèque impartiale [by J.H.S. Formey].
Et comme l'hypocrite va au vice par le chemin de la tenu, le faux Savant, le demi - Savant, car c'est le même homme, va à l'ignorance par le chemin de la science. II n'est pas nouveau de dire qoe la demi -science est pire que l'i- grtoTance.

用語«DEMI-SAVANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-savantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après Charlie : bal tragi-comique à gauche radicale-sur-Seine
Et puis, le temps de la sidération passé, sont arrivées les premières tribunes publiques, à l'enrobage demi-savant qui, au-delà des précautions ... «Rue89, 1月 15»
2
Pluie de tuiles à Grenoble
Tu n'auras donc pas oublié le premier mot de notre littérature iliadique: mênis - non pas "colère", comme un vain peuple demi-savant le croit ... «Le Club de Mediapart, 3月 14»
3
La politique décomplexée de l'Arabie saoudite confirmée au Grand …
... l'Arabie saoudite : la petite fausse affaire grotesque, abracadabrantesque, d'un demi-savant atomiste iranien soi-disant enlevé à Médine l'an ... «La Règle du Jeu, 7月 10»
4
«Le précautionnisme fonctionne comme le populisme»
Cette perversion est irriguée par le Net, où le citoyen a vite le sentiment d'être un demi-savant et d'avoir un point de vue avisé sur tout. «Libération, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Savant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-savant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z