アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-sou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-SOUの発音

demi-sou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-SOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-SOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-sou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdemi-souの定義

辞書のハーフペニーの定義は、国と時間に応じて可変価値の古い通貨単位です。 この通貨単位に対応するコイン、元々は金と銀、ついには金属で、フランスでは古い本の20分の1、または12デニールの価値があります。

La définition de demi-sou dans le dictionnaire est ancienne unité monétaire, de valeur variable selon les pays et les époques. Pièce de monnaie correspondant à cette unité monétaire, à l'origine d'or puis d'argent, enfin de métal, et valant en france un vingtième de l'ancienne livre, soit douze deniers.


フランス語辞典で«demi-sou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-SOUと韻を踏むフランス語の単語


antigrisou
antigrisou
bisou
bisou
canesou
canesou
couscoussou
couscoussou
frisou
frisou
grippe-sou
grippe-sou
grisou
grisou
pissou
pissou
sans-le-sou
sans-le-sou
sou
sou
tire-sou
tire-sou
vesou
vesou

DEMI-SOUのように始まるフランス語の単語

demi-saison
demi-sang
demi-savant
demi-sel
demi-setier
demi-sicle
demi-siècle
demi-sœur
demi-solde
demi-sommeil
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton

DEMI-SOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるdemi-souの類義語と反意語

同義語

«demi-sou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-SOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-souを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-souの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-sou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半便士
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

medio centavo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

half penny
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा पैसा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف قرش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

половина пенни
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metade centavo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক টাকা
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-sou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setengah sen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Half Penny
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半分のペニー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 페니
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah Penny
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nửa penny
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை பென்னி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा चांदीचे नाणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarım kuruş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezzo centesimo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół grosza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

половина пенні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de ban
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισό λεπτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

half sent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halv penny
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halv krone
5百万人のスピーカー

demi-souの使用傾向

傾向

用語«DEMI-SOU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-sou»の使用頻度を示しています。
demi-souの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-sou»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-SOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-sou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-sou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-souに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-SOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-souの使いかたを見つけましょう。demi-souに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue du cabinet de monnaies antiques et modernes de ...
An. v. d. Chîjs, Pl. N°. 1686. S. d. Demi Sou ou gros. 3 pièces XVIII. 20. 1687. Suppl. XXXVII. 31. 1688. - Gros ou demi sou, au grand M couronné. XIX. 25. 1689. Même pièce, autre coin — 25. 1690. Demi gros ou pièce de six mites. 2 ps. — 28.
Pieter Otto Van der Chijs, 1870
2
Metrologie, ou, Tables pour servir a l'intelligence des ...
Constantin I. Quinaire ou Demi-sou d'or. Figure assise Idem VBIQVE VICTORES • Tiers de sou d'or. Victoria Constantin. . Constantin II le jeune, secvritas reipvblicae. Constance II ( félicitas perpetva (Sous son règne, le^ félicitas reipvblicae....
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1789
3
Metrologie, ou Tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Constantin I. Quinaire ou Demi-sou d'or. Figure assise Idem VBIQVE VICTOHES Tiers de sou d'or. Victoria Constantin Constantin II le jeune, secvritas reipvblicae □ Constance II l félicitas perpetva ' (Sous son règne, le^ félicitas reipvblicae > ...
Jean Baptiste Romé de l'Isle, 1789
4
Metrologie ou tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Jean Baptiste Louis de Rome de l'Isle. POIDS. .“''“S D” TYPES DES MÉDAILLES- w CABÏNETS' EMPEREURS. (.'r. Grains. 22|. Constantin I. Quinaire ou Demi-sou d'or. Figure assise“ . . . . . 47- D'Ennery, n". 721. 222. ——— Idem... . . VBIQVE ...
Jean Baptiste Louis de Rome de l'Isle, 1789
5
Métrologie, ou tables pour servir à l'intelligence des poids ...
TYPES DES MÉDAILLES. 221. 222, 223. 224, 22.5 226. 227 Constantin I. Quinaire ou Demi-sou d'or. Figure assise. Idem VBIQVE VICTOBES. Tiers de sou d'or. Victoria Constantin. Constantin II le jeune. SECVRITAS R/jipvblicae Constance II ...
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, 1789
6
Journal des connaissances utiles: répertoire mensuel et ...
Enfin , s'il est quelqu'un qui trouve que douze minutes prises sur son repos, ou un demi-sou retranché de la dépense de la famille , sont une privation trop dure , il peut la rendre plus légère. S'il fait porter la moitié de 1 économie sur le temps, ...
7
Les élites nordiques et l'Europe occidentale: (XIIe-XVe ...
Item, à chacune des églises de la ville de Lund autres que celles déjà nommées, 1 50 deux sous de deniers ; au prêtre un sou ; au diacre, un demi-sou. Item, à l' église Saint-Nicolas d'Âhus, deux marcs de deniers ; au prêtre vicaire ici-même,  ...
Tuomas M. S. Lehtonen, 2007
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Petite monnoie d'Italie , qui fait un demi sou. BEbSIERE; vieux mot qui signifioit autrefois lieu bas , marécageux. BESSIN ; ( le ) nom propre. Petite contrée de France , en BaíTe Normandie , qui a neuf lieues de longueur, & íîx de largeur. Elle 'a ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Métrologie, ou traité des mesures, poids et monnoies des ...
120 11 d. 0.415 0.830 15 l 1720. 1 Déc. Louis résorme'. 45 l. 25 22 k. 28.80 0- 6400 Ecu réformé . 7&1. 10 11 d.- 4.980 0-6640 15 \ Louis d'argent. . 2&1. - I721. 30 Avr. Sou de cuivre . . I Ê s. Demi—sou . . 9 d. Liard . . 4 dSou 011 douzain. 15 d.
Alexis Jean Pierre Paucton, Paucton (Alexis Jean Pierre), 1780
10
Metrologie ou Tables
Sainte-Géneviève. D'Ennery , n°. .530. Ibid. n°. . . . . .765. Sainte - Génevieve. Idem . . . . . . . . . . . . Bouteroue, p. 130. POIDS. Nm” “3 . TYPES DES MEDAILLES. w CABINETS. r Grains. 2.2l. Constantin I. Quinaire ou Demi-sou d'or. Figure assise ...
De Rome, De L'isle, 1789

用語«DEMI-SOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-souという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contrer la stratégie de la terreur
Il faudra en plusn pour que ce soit crédible pour un demi-sou que ces "musulmans français" expliquent bien, les preuves théologiques à ... «Le Figaro, 1月 15»
2
L'essence, un marché qui obéit à ses propres règles
«Ici, on change nos habitudes pour un demi-sou», dit le porte-parole de l'industrie. La volatilité des prix, qui peuvent changer plus d'une fois ... «LaPresse.ca, 6月 14»
3
Villeneuve-sur-Lot : la contre-attaque d'EELV
... présenté, qui vous dit que les voix qu'il a eues seraient reportées sur le candidat PS, vieux notable droitisant pas écolo pour un demi-sou ? «Le Monde, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Sou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-sou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z