アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-succès"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-SUCCÈSの発音

demi-succès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-SUCCÈSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-SUCCÈSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-succès»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdemi-succèsの定義

辞書の半成功の定義は相対的な成功であり、完全ではない。

La définition de demi-succès dans le dictionnaire est succès relatif, qui n'est pas complet.


フランス語辞典で«demi-succès»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-SUCCÈSと韻を踏むフランス語の単語


abcès
abcès
accès
accès
décès
décès
excès
excès
insuccès
insuccès
non-succès
non-succès
procès
procès
prédécès
prédécès
recès
recès
succès
succès

DEMI-SUCCÈSのように始まるフランス語の単語

demi-saison
demi-sang
demi-savant
demi-sel
demi-setier
demi-sicle
demi-siècle
demi-sœur
demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton

DEMI-SUCCÈSのように終わるフランス語の単語

agnès
aloès
après
auprès
cacatoès
congrès
cyprès
dès
exprès
faciès
grès
hermès
herpès
lès
palmarès
progrès
près
tabès
très
ès

フランス語の同義語辞典にあるdemi-succèsの類義語と反意語

同義語

«demi-succès»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-SUCCÈSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-succèsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-succèsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-succès»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

部分成功
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

éxito parcial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

partial success
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आंशिक सफलता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نجاح جزئي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

частичный успех
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sucesso parcial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আংশিক বিজয়
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-succès
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kejayaan separa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Teilerfolg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

部分的な成功
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부분 성공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sukses sebagean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thành phần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாதி வெற்றியையே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आंशिक यश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kısmi başarı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

successo parziale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

częściowy sukces
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

частковий успіх
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

succes parțial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μερική επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeeltelike sukses
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

delvis framgång
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

delvis suksess
5百万人のスピーカー

demi-succèsの使用傾向

傾向

用語«DEMI-SUCCÈS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-succès»の使用頻度を示しています。
demi-succèsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-succès»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-SUCCÈS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-succès»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-succès»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-succèsに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-SUCCÈS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-succèsの使いかたを見つけましょう。demi-succèsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archives d'ophthalmologie
complet , ce qui fait pour résultat défmitif : U succès et 1 demi- succès. 6e série. — 22 yeux opérés sur 16 individus âgés de 50 à 60 ans ont donné pour résultat immédiat : Il succès, 10 demi- succès, et 1 insuccès. Des réopérations ont converti ...
2
Annales d'oculistique
3 demi-succès (cataracte capsulaire secondaire permettant jusqu'à un certain degré l'exercice de la vision) ont été notés sur les 17 opérations des 3e et 4e trimestres. Les 99 opérations pratiquées sont ainsi reparties : Sur les deux yeux,  ...
3
Archives générales de médecine
80 0/0 de succès complets, 15 0/0 de demi-succès et5 0/0 d'insuccès, chiffres qui se rapprochent beaucoup de ceux de mon père. De Graefe, par les différentes modifications de détail que nous avons signalées, avait obtenu, sur un nombre ...
4
Annuaire des lettres, des arts et des theatres
Demi-succès. 25 février. La Suite à Demain ou le Dernier Feuilleton, comédie- vaudeville, 1 acte, de M. Honoré. Succès mérité. 5 mars. Les Viveurs, pièce en 6 actes, à spectacle, de MM. Clairville et de Lèris. Demi-succès. 26 mars. Fortuné ...
5
Annuaire des lettres, des arts et des théâtres, 1845-1846
Demi-succès. 25 février. La Suite à Demain ou le Dernier Feuilleton, comédie- vaudeville, 1 acte, de M. Honoré. Succès mérité. 5 mars. Les Viveurs, pièce en 6 actes, à spectacle, de MM. Clairville et de Léris. Demi-succès. 26 mars. Fortuné ...
6
Annuaire des lettres, des arts et des théâtres avec gravures ...
Demi-succès. 25 février. La Suite à Demain ou le Dernier Feuilleton, comédie- vaudeville, 1 acte, de M. Honoré. Succès mérité. 5 mars. Les Viveurs, pièce en 6 actes, à spectacle, de MM. Clairville et de Léris. Demi-succès. 26 mars. Fortuné ...
7
Procès-verbal d'installation de M. Pierre-Nicolas Barrier en ...
plus satisfaisants , comme le témoigne le tableau suivant : Ainsi dans les saisons de printemps, en 1848: sur 34 opérations, il y a eu 17 succès, 12 demi- succès, 5 insuccès. — 1849 : sur 37 opérations, 19 succès, 12 demi-succès, 6 insuccès.
8
Annales de médecine belge et étrangère
Parmi les 179 malades opérés, 54 n'ont pas obtenu un succès complet ; mais nous devons dire que parmi ces 54 opérés plusieurs sont beaucoup mieux qu' avant l'opération et ont obtenu un demi-succès. Après cette opération, il nous est  ...
9
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Malgré le demi-succès qu'obtint Delpech en cette occasion , son procédé paraissait complètement oublié, lorsqu'on 4833 M. Slromeyer publia six cas de section Hu tendon , par la iné;hode du professeur de Montpellier, modifiée ...
10
Archives generales de medecine
Succès complet 166; demi-succès 28, les malades compris dans cette catégorie n'y voyaient que pour se conduire ; insuccès 55 ; ce qui réduit nos cas de réussite aux deux tiers de la totalité. Nous devons faire observer que dans les hôpitaux, ...

用語«DEMI-SUCCÈS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-succèsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Box-office US : Ant-Man meilleur qu'Iron Man, Captain America ou …
On oublie un peu vite que L'Incroyable Hulk et Captain America (hors USA) était des semi-bides/demi-succès. On a observé un "effet ... «AlloCiné, 7月 15»
2
L'invisibilité des femmes
En même temps qu'elle relate toutes les péripéties, échecs, demi-succès, avancées, reculs de la traque de Barbie (menée par elle seule!) ... «Courrier International Blogs, 7月 15»
3
Ces images filmées par drone qui font craindre un nouvel assaut de …
Si, au contraire, les autorités américaines ressortent affaiblies d'un échec ou d'un demi-succès à Genève, alors une fenêtre d'opportunité sera ... «Atlantico.fr, 7月 15»
4
Festichânes Un festival cousu main
La première édition a lieu en 2010, avec un demi-succès : seules six maisons ont accepté de s'ouvrir. Mais le ver s'est glissé dans le fruit ! «Le JSL, 7月 15»
5
Box office : Jurassic World rejoint Avengers et Fast and Furious dans …
Je faisais partie des nombreux sceptiques qui prévoyaient plus un demi-succès/semi-échec ($500 millions grand max). Mais bon je continue à ... «AlloCiné, 6月 15»
6
Pourquoi « Podemos » va bientôt gouverner l'Espagne
Connaissance de la réalité et leçon tirée des échecs ou demi-succès des autres, cela peut suffire à modifier en profondeur le petit monde ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
7
À Saint-Pierre et Miquelon aussi, faisons grandir le dialogue social
Pour moi, 80% d'agents satisfaits, c'est un demi-succès. A l'heure où le secteur public représente la moitié du PIB de Saint-Pierre-et-Miquelon, ... «Le Huffington Post, 6月 15»
8
FIFA : pourquoi les Etats-Unis seront le tombeau de la mafia du foot
Un demi-succès à l'époque, le public local n'a alors pas vraiment accroché à ce jeu pas assez séquencé, aux mi-temps trop longues, pratiqué ... «Marianne, 5月 15»
9
Centrafrique : demi-succès du forum de la réconciliation
Centrafrique : demi-succès du forum de la réconciliation. Par Jacques Deveaux | Publié le 12/05/2015 à 15H16. A+; A-; Print. Le forum national réconciliation ... «Francetv info, 5月 15»
10
Le cargo Progress poursuit sa chute vers la Terre
... le pouvoir ordonne la manière forte · Fidel Castro: 55 ans de rencontres au sommet · Centrafrique : demi-succès du forum de la réconciliation ... «Francetv info, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Succès [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-succes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z