アプリをダウンロードする
educalingo
démocrate

"démocrate"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉMOCRATEの発音

démocrate


DÉMOCRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMOCRATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdémocrateの定義

辞書の中の民​​主主義者の定義は、民主主義、その制度、その原則の側面を取るものである。 誰が民主主義を主張しているのか。


DÉMOCRATEと韻を踏むフランス語の単語

antidémocrate · aristocrate · autocrate · bancocrate · bureaucrate · gérontocrate · hippocrate · mythocrate · médiocrate · phallocrate · physiocrate · picrate · ploutocrate · pornocrate · social-démocrate · sociocrate · sucrate · technocrate · théocrate · voyoucrate

DÉMOCRATEのように始まるフランス語の単語

démobilisation · démobilisé · démobilisée · démobiliser · démocratie · démocratique · démocratiquement · démocratisation · démocratiser · démocratisme · démodé · démoder · demodex · démodex · démodulateur · démodulation · démoduler · démographe · démographie · démographique

DÉMOCRATEのように終わるフランス語の単語

borate · butyrate · chlorate · citrate · disparate · hydrate · monohydrate · nitrate · perborate · perchlorate · pirate · rate · serrate · simili-démocrate · sourate · strate · surate · tartrate · télécrate · urate

フランス語の同義語辞典にあるdémocrateの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉMOCRATE»の同義語

次のフランス語の単語は、«démocrate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉMOCRATE»の反義語

次のフランス語の単語は、«démocrate»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«démocrate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉMOCRATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démocrateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémocrateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démocrate»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

民主主义者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

demócrata
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

democrat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजातंत्रवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ديمقراطي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

демократ
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

democrata
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গণতন্ত্রবাদী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

démocrate
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

demokrat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

demokrat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

民主党員
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

민주주의 자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

demokrat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đảng viên đảng dân chủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜனநாயக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लोकशाहीवादी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

demokrat
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

democratico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

demokrata
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

демократ
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

democrat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δημοκράτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

demokratiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

demokrat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

demokrat
5百万人のスピーカー

démocrateの使用傾向

傾向

用語«DÉMOCRATE»の使用傾向

démocrateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démocrate»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、démocrateに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DÉMOCRATE»の引用

démocrateという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Derrida
Être démocrate, ce serait agir en reconnaissant que nous ne vivons jamais dans une société assez démocratique.
2
Françoise Giroud
Le discours, c’est ce qui distingue la personne humaine de l’animal et le démocrate de la brute.
3
François René de Chateaubriand
Démocrate par nature, aristocrate par moeurs, je ferais très volontiers l'abandon de ma fortune et de ma vie au peuple, pourvu que j'eusse peu de rapports avec la foule.
4
Gandhi
Le vrai démocrate est celui qui, par des moyens non violents, défend sa liberté, par conséquent celle de son pays, et finalement celle de l'humanité toute entière.

«DÉMOCRATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémocrateの使いかたを見つけましょう。démocrateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hegel démocrate: Autour de la Philosophie du Droit
Cet ouvrage situe précisément Hegel dans les controverses de son temps et du nôtre, et l'engage organiquement dans le développement mondial de la pensée.
Alicia Noemi Farinati, 2012
2
DÉMOCRATIE (DE LA) CHRÉTIENNE À FORCE DÉMOCRATE: Échos d'une ...
Comment un parti politique peut-il conserver sa position dans le champ politique ?
Marie-Nelly Denon-Birot, 2000
3
Centrisme et démocratie-chrétienne en France: le Parti ...
L'Histoire de la vie politique française au XXème siècle a compté jusqu'ici ses "oubliés", et parmi ceux-ci, se trouvent notamment des tendances que le clivage droite-gauche, puis la bipolarisation ont sans-doute empêché de ...
Jean-Claude Delbreil, 1990
4
Victor Considérant: démocrate fouriériste
Victor Considérant (1808-1893) n'a pas eu la place qui lui revenait parmi les grands réformateurs sociaux du XIXe siècle.
Michel Vernus, 2009
5
Le simple bon sens d'un démocrate ou observations sur la ...
Prosper Dumont. Les écoles spéciales militaires répondront toujours victorieusement à ce besoin. D'autre part, les principaux dépôts, arsenaux, pourraient rester, jusqu'à complète transformation du système actuel, ce qu'ils sont et où ils sont, ...
Prosper Dumont, 1860
6
Le système politique américain
... Hayes Républicain 1880 James Garfield Républicain 1881* Chester Arthur Républicain 1884 Graver Cleveland Démocrate 1888 Benjamin Harrison Républicain 1892 Grover Cleveland Démocrate 1896 William McKinley Républicain 1900 ...
‎2001
7
La droite populiste en Europe: extrême et démocrate ?
Une chose est sûre : elle continuera à jouer un rôle politique important en Europe aussi longtemps que les avocats d'une société ouverte et tolérante, de droite ou de gauche, n'auront pas trouvé une réponse convaincante aux ...
Hans-Georg Betz, Geneviève Brzustowski, 2004
8
Marx démocrate.: Le Manuscrit de 1843
Les textes qui forment ce recueil sont issus d'une Journée d'Etudes organisée en janvier 2000 dans les locaux de l'Ecole Normale Supérieure à Fontenay-aux-Roses, à l'initiative de l'UPRES-A 8004 du C.N.R.S. " Philosophie politique ...
Étienne Balibar, Gérard Raulet, 2001
9
Compte Rendu Des Debats
Fine Gael Fianna Fail Labour Fianna Fail Fianna Fail Fine Gael Fine Gael Fianna Fail Démocrate chrétien Social démocrate Démocrate chrétien Démocrate chrétien Démocrate chrétien Démocrate chrétien Républicain Socialiste Démocrate ...
Conseil de l'Europe Assemblée parlementaire Session ordinaire (42 Strasbourg), Consejo de Europa (Estrasburgo). Asamblea Parlamentaria, Consejo de Europa (Estrasburgo, Francia). Asamblea Parlamentaria, 1998
10
COMPTE RENDU des DEBATS
Fine Gael Fianna Fail Labour Fianna Fail Fianna Fail Fine Gael Fine Gael Fianna Fail Démocrate chrétien Social- démocrate Démocrate chrétien Démocrate chrétien Démocrate chrétien Démocrate chrétien Républicain Socialiste Démocrate ...
Conseil de l'Europe Assemblée parlementaire Session ordinaire (41 Strasbourg), Consejo de Europa (Estrasburgo). Asamblea Parlamentaria, Conseil de l'Europe, Consejo de Europa (Estrasburgo, Francia). Asamblea Parlamentaria

用語«DÉMOCRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémocrateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce: Schäuble anticipe une possible démission - Le Figaro
... sur la même voie", allusion au slogan d'une affiche de l'Union chrétienne-démocrate pendant la campagne des européennes de 1999. «Le Figaro, 7月 15»
2
Interview de Jean-Frédéric Poisson - "En Libye, le réalisme est de …
Quand je vois les premiers sondages qui donnent Xavier Bertand à 3 % et François Fillon à 5 %, je me dis que le courant chrétien-démocrate ... «Paris Match, 7月 15»
3
Le Japon sort de sa posture pacifiste - Le Monde
Ainsi l'a voulu le premier ministre Shinzo Abe (Parti libéral-démocrate). Il a fait voter jeudi 16 juillet par la Chambre basse du Parlement un ... «Le Monde, 7月 15»
4
La jeunesse allemande avec la Grèce: "Qu'est-il arrivé à notre …
Le mouvement social-démocrate Jusos a par exemple rejoint une large campagne européenne, encourageant ses membres à se prendre en ... «i24news, 7月 15»
5
Kusturica: pour l'Europe, un antifasciste est un nazi et un nazi est un …
Dans l'Europe actuelle, un antifasciste est traité de nazi, tandis qu'un nazi est qualifié de démocrate, a déclaré le célèbre cinéaste Emir ... «Sputnik France, 7月 15»
6
Etats-Unis: Pourquoi le duel Bush-Clinton n'est plus aussi probable
La trop évidente candidate du parti démocrate ne peut plus, en effet, continuer de capitaliser sur le thème de la première femme pouvant accéder à la ... «Marianne, 7月 15»
7
Les députés allemands adoptent largement l'accord avec la Grèce
... le parti social-démocrate, et au sein même de chacun de ces deux partis. Angela Merkel, contrairement à son habitude, a plutôt dramatisé la ... «Le Monde, 7月 15»
8
Le parti libéral-démocrate britannique se désigne un nouveau chef
Le parti libéral-démocrate britannique a désigné jeudi Tim Farron comme nouveau chef de file, deux mois après la déroute des "Lib Dem" aux ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
Xi Jinping rencontre le président du parti social-démocrate allemand …
Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, le Président chinois Xi Jinping a rencontré le 15 juillet au Grand Palais ... «Radio Chine Internationale, 7月 15»
10
La bataille sur l'accord iranien dans les couloirs de Washington
Le sénateur républicain Bob Corker (à gauche), serre la main du sénateur démocrate Ben Cardin lors d'une réunion de la commission des ... «The Times of Israël, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Démocrate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/democrate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA