アプリをダウンロードする
educalingo
démocratique

"démocratique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉMOCRATIQUEの発音

démocratique


DÉMOCRATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMOCRATIQUEはどんな意味ですか?

民主主義

民主主義は、人々が主権された政治システムです。 エイブラハム・リンカーンの有名なフレーズでは、民主主義は、「人々のために、人々によって、人々の政府」である彼の導入によって証明されるように、一般的に標準的な定義は時代の一つであり、 1958年第5回フランス共和国の憲法。 この定義は、単語の民主主義の語源の意味に近いです。 主張と民主的であると主張されてきた政治体制の多様性の観点から明らかである - しかし、この定義は異なる解釈に、だけでなく、その実用化のための国民主権の具体的な意味に開いたまま 。 このように、今日でも、あるか、民主主義がどうあるべきかのいかなる合意された定義はありません。 いくつかは、ジャン・ジャック・ルソーのように、民主主義は唯一の直接できることを考えます。

フランス語辞典でのdémocratiqueの定義

辞書の中の民​​主主義の定義は、民主主義、支持者、政治的、経済的、社会的、文化的特徴と一貫してきれいである。

DÉMOCRATIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · plastique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

DÉMOCRATIQUEのように始まるフランス語の単語

démobilisation · démobilisé · démobilisée · démobiliser · démocrate · démocratie · démocratiquement · démocratisation · démocratiser · démocratisme · démodé · démoder · demodex · démodex · démodulateur · démodulation · démoduler · démographe · démographie · démographique

DÉMOCRATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mathématique · mystique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるdémocratiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉMOCRATIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«démocratique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉMOCRATIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«démocratique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«démocratique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉMOCRATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démocratiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémocratiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démocratique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

民主的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

democrático
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

democratic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लोकतांत्रिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ديمقراطي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

демократической
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

democrático
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গণতান্ত্রিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

démocratique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

demokratik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

demokratisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

民主的な
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

민주적
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

demokratis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dân chủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜனநாயக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लोकशाही
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

demokratik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

democratico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

demokratyczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

демократичної
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

democratic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δημοκρατικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

demokratiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

demokratiskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

demokratisk
5百万人のスピーカー

démocratiqueの使用傾向

傾向

用語«DÉMOCRATIQUE»の使用傾向

démocratiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démocratique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、démocratiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DÉMOCRATIQUE»の引用

démocratiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Elgozy
Elite : succédané de l’aristocratie en régime démocratique.
2
Jacques Derrida
Être démocrate, ce serait agir en reconnaissant que nous ne vivons jamais dans une société assez démocratique.
3
Yves Bonnefoy
La poésie vécue comme poésie, c'est le désir et l'agent de l'instauration démocratique, qui peut seule sauver le monde.
4
Jean-François Revel
L'homme contemporain, même dans les pays à forte tradition démocratique, n'a pas la maturité qui correspond à ses moyens intellectuels et à ses connaissances.
5
Jean-François Revel
La civilisation démocratique est entièrement fondée sur l'exactitude de l'information. Si le citoyen n'est pas correctement informé, le vote ne veut rien dire.
6
Geneviève Fraisse
Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.
7
Jürgen Habermas
La formation démocratique de l'opinion peut engager quiconque à un niveau d'intégration qui excède celui de l'Etat-nation.
8
Alain Renaut
Dans la société démocratique, telle qu'elle se développe secteur par secteur, il faut de plus en plus savoir argumenter, exposer ses idées à la discussion et discuter les idées des autres.
9
Pierre Rosenberg
Les enfants qui n'ont pas des parents les emmenant au musée n'ont quasiment aucune chance de découvrir ce monde. Ce système est tout sauf démocratique.
10
Marcel Gauchet
Le pouvoir démocratique se déploie sous le signe de l'immanence.

«DÉMOCRATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémocratiqueの使いかたを見つけましょう。démocratiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire générale du Congo: de l'héritage ancien à la ...
Cette Histoire générale du Congo est une édition revue, complétée et actualisée à la lumière des événements récents en Afrique centrale d'une première Histoire du Zaïre.
Isidore Ndaywel è Nziem, Théophile Obenga, Pierre Salmon, 1998
2
L'administration dans les processus de transition démocratique
Le maintien en fonction de ceux qui ont servi les anciens maîtres est-il acceptable ? Le schéma selon lequel était organisée l'administration permet-il de réaliser les objectifs que s'assigne le gouvernement démocratique ?
Centre d'analyse comparative des systèmes politiques (France), 2004
3
Recherches sur la socialisation démocratique
L'auteur, professeur émérite à l'Université Lumière Lyon 2, s'interroge sur la fonction sociale de l'école, le rapport de cette dernière avec les évolutions globales auxquelles elle participe et le mode de relations qui s'instaure ...
Guy Vincent, 2004
4
L'Afrique du Sud démocratique ou la réinvention d'une nation
La démocratie sud-africaine a dix ans cette année.
Thierry Vircoulon, 2004
5
La transition démocratique et la garantie des droits ...
Nada Youssef signe une riche analyse théorique appuyée par des exemples concrets. Une large gamme des pays est présentée : en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe.
Nada Youssef, 2011
6
Le renouveau démocratique au Bénin
Un petit pays de l'Afrique de l'Ouest: le Bénin, un pays "à plat", vidé entièrement de sa substance par une dictature militaire «marxiste-léniniste».
Afize Adamon, 1995
7
La Révolution arabe: Dix leçons sur le soulèvement démocratique
Le soulèvement populaire qui a éclaté en Tunisie, le 17 décembre 2010, a emporté le régime du président Ben Ali en moins d’un mois.
Jean-Pierre Filiu, 2011
8
La censure en France à l'ère démocratique (1848- )
Historiens, juristes, sociologues, spécialistes de la littérature, du cinéma et de la bande dessinés sont réunis ici pour explorer le phénomène de censure en France, depuis 1848.
Pascal Ory, 1997
9
L'illusion démocratique en Afrique: L'exemple du Sénégal
Toumany Mendy tente de comprendre les raisons du balbutiement de la démocratie en Afrique de manière générale et au Sénégal en particulier.
Toumany Mendy, 2010
10
L'information responsable: un défi démocratique
Et quelle est la place laissée aux citoyens dans ce processus ? Jean-Luc Martin-Lagardette nous offre de mieux comprendre les rouages de la profession de journaliste.
Jean-Luc Martin-Lagardette, 2006

用語«DÉMOCRATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémocratiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux joueurs de la République démocratique du Congo à …
Johanneburg, (Starducongo.com) – La National Basketball Association (NBA) et la National Basketball Players Association (NBPA) ont ... «Starducongo, 7月 15»
2
News Press - Rwanda : 91 réfugiés rwandais de retour de la …
Quatre-vingt-onze réfugiés rwandais ont été rapatriés de la République Démocratique du Congo (RDC) et sont rentrés au Rwanda par le ... «News Press, 7月 15»
3
Le changement de la dénomination de la République Démocratique
À l'attention : Au Président de l'Assemblée Nationale de la République Démocratique du Congo et Au Pésident du Sénat de la République ... «MesOpinions, 7月 15»
4
L'été 2015 en Vendée. Vague démocratique belge à Noirmoutier
C'est une lame de fond démocratique venue d'Outre-Quiévrain qui va déferler, ce soir, sur Noirmoutier-en-l'Île. Les spectateurs eux-mêmes ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Équipe du renouveau démocratique: Autre revers juridique pour …
La Ville de Saguenay a subi un autre revers dans le litige qui l'oppose à l'Équipe du renouveau démocratique. La Cour d'appel lui impose de ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
6
Volonté non-démocratique du libanais.
Ainsi, le Liban devient l'otage de ceux qui définissent la fonction démocratique comme un arrangement entre les diverses communautés pour ... «Libnanews, 7月 15»
7
Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus … - RFI
Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus démocratique au Burkina». Par Christophe Boisbouvier. Diffusion : mercredi 15 juillet ... «RFI, 7月 15»
8
Le Rassemblement démocratique refuse toute prorogation de l …
Le Rassemblement démocratique a déclaré hier son refus « de toute prorogation de l'activité dans la décharge de Naamé ». Dans un ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
9
Philippe Bilger : Le débat démocratique est en danger - Le Point
Pour sa première intervention sur Le Point.fr, Bilger s'interroge sur l'impossibilité de nos hommes et femmes politiques à débattre sereinement. «Le Point, 7月 15»
10
Jalon sur la trajectoire démocratique
'Marc Fonbaustier toujours admiratif du dernier processus électoral au Togo', titre mercredi Forum de la Semaine. A l'occasion d'une réception ... «République Togolaise, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Démocratique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/democratique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA