アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"désagrégateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉSAGRÉGATEURの発音

désagrégateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSAGRÉGATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉSAGRÉGATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«désagrégateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdésagrégateurの定義

辞書中のディスアグリゲータの定義は、ボディをその構成要素に分解することである。 分離する。 団結、結束、組織化された全体の原則を破棄してください。

La définition de désagrégateur dans le dictionnaire est décomposer un corps en ses éléments constitutifs. Se séparer de. Détruire les principes d'unité, de cohésion, d'un ensemble organisé.


フランス語辞典で«désagrégateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉSAGRÉGATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

DÉSAGRÉGATEURのように始まるフランス語の単語

désaffecté
désaffecter
désaffection
désaffectionner
désaffubler
désagrafer
désagréable
désagréablement
désagréer
désagrégable
désagrégation
désagrégé
désagrégeable
désagrégeant
désagrégement
désagréger
désagrément
désaimantation
désaimanter
désaimer

DÉSAGRÉGATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるdésagrégateurの類義語と反意語

同義語

«désagrégateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉSAGRÉGATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語désagrégateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdésagrégateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«désagrégateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

刀盘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cutterhead
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cutterhead
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cutterhead
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cutterhead
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Режуща
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cutterhead
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cutterhead
260百万人のスピーカー

フランス語

désagrégateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cutterhead
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schneidrad
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カッターヘッド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cutterhead
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cutterhead
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầu cắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cutterhead
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cutterhead
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cutterhead
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

testa di taglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nożowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ріжучий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cutterhead
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cutterhead
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cutterhead
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skärhuvud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjære
5百万人のスピーカー

désagrégateurの使用傾向

傾向

用語«DÉSAGRÉGATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«désagrégateur»の使用頻度を示しています。
désagrégateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«désagrégateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉSAGRÉGATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«désagrégateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«désagrégateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、désagrégateurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉSAGRÉGATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdésagrégateurの使いかたを見つけましょう。désagrégateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales industrielles
Le désagrégateur Carr. — Fabrication d'objets métalliques creux. — Lanceur mécanique. —— Alliage sur fer et sur acier. - Ventilation et chauffage par le procédé Henry. — Désincmstateur des chaudières. Accidents de chaudières.
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
L'agitateur-désagrégateur a une forme semblable au tritu- rateur Karr à arbre horizontal et est formé de deux disques ou plats M et N dont chacun porte sur sa face opposée beaucoup de barres F, fixées par une de leurs extrémités formant ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1895
3
Colloque international sur l'exploitation des océans ... ...
2) Les systèmes de désagrégation connus ou possibles sont : a) Le désagrégateur du type fraise est aujourd'hui universellement employé sur la plupart des dragues suceuses stationnaires. Il s'accommode de terrains très variés puisqu'on ...
4
LA DÉCHIRURE YOUGOSLAVE: Questions pour l'Europe
Le libéralisme désagrégateur Les préceptes du FMI s'étaient heurtés à de nombreuses résistances dans la décennie 80. En 1989, le Premier ministre Ante Markovic proposa une thérapie de choc anti-inflationniste (la Yougoslavie connaissait ...
Catherine Samary, 1999
5
Histoire et sens de la construction européenne
Sous cet angle, l'Union européenne a joué un rôle désagrégateur du même type que le FMI : la course aux privatisations a été un élément désagrégateur pour la Yougoslavie, accentuant le chacun pour soi des divers pouvoirs en quête de ...
Espaces Marx (France)., Office universitaire de recherche socialiste (France)., Cercle Condorcet, 2000
6
Gens de mer, gens de rivière en Gironde au XXe siècle
Conception : Drogue du type stationnaire, suceuse, refouleuse a désagrégateur, non propulsée. - Conçue pour travailler en Zones portuaires et en chenaux soumis à l'influence du clapot', de la houle, du courant et de la marée. - Elle travaille ...
‎2004
7
Travaux
ANALYSE DE CONTRAINTES SUR DÉSAGRÉGATEURS calcul de contraite sur un désagrégateur correspondent à la réalité,. J. KOOIJMAN. ingénieur de l'Institut de recherches technologiques M.T.I. Cet article décrit le procédé employé ...
8
Le Génie civil
Désagrégateur de terrains, système Pawel. Dans certains travaux de terrassement, les excavateurs ordinairement employés ne sufiisent pas pour entamer les terrains de nature compacte, tels que les marnes, l'ardoise, l'argile compacte, ...
9
Revue française de géotechnique
Chaque élément de tarière porte à son extrémité inférieure un outil désagrégateur muni d'un ou plusieurs orifices en communication avec le train de tiges correspondant. 4.5. Résumé Ces différentes techniques sont parfois utilisées en ...
10
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
Le plongeur fut armé d'un désagrégateur (SpriUapparat). Cet appareil est composé d'un simple tuyau à gaz d'un pouce d'ouverture utile dont l'extrémité est un peu courbée vers le bas (Pl. 6, flg. )). Un crochet déplacable « courbé vers le haut ...

用語«DÉSAGRÉGATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdésagrégateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Royal IHC lance une nouvelle drague pour les ports sud-africains
Piriou livre un troisième FSIV au groupe Suisse outremer · Jan De Nul commande une drague à désagrégateur de 40 000 kW · Pays-Bas : IHC ... «Le Marin, 5月 15»
2
Jan De Nul Group commande deux navires supplémentaires
Le groupe avait déjà confirmé début mars la commande de "la plus grande drague à désagrégateur du monde". 2Fois partagé; Partager sur ... «Le Vif, 5月 15»
3
Jan De Nul commande une drague à désagrégateur de 40 000 kW
(Photo : Jan de Nul). Une vue d'artiste de la future drague autopropulsée à désagrégateur de Jan De Nul. (Image : Jan De Nul). Le dragueur ... «Le Marin, 3月 15»
4
Les travaux d'extension portuaire débutent à Cherbourg
Drague suceuse à désagrégateur, pelle mécanique sur ponton à piliers, drague suceuse à élindes traînantes devraient être utilisées en ... «Le Marin, 3月 15»
5
Drague D'Artagnan. Parmi les plus puissantes du monde
Une puissance qui lui permet, entre autres, d'actionner un disque désagrégateur ou « cutter », capable de découper des roches très dures ... «Le Télégramme, 10月 14»
6
Brest. Arrivée de la plus puissante drague aspiratrice du monde
Le D'Artagnan, une drague à disque désagrégateur, est arrivé à Brest ce samedi, nous informe notre lecteur Eugène Gillet, qui nous précise ... «Le Télégramme, 10月 14»
7
Deux sociétés belges pour élargir le Canal de Suez
Six dragues à désagrégateur de roche et trois dragues aspiratrices, y compris plusieurs équipements auxiliaires, seront mobilisés pour ... «lalibre.be, 10月 14»
8
Le déploiement israélien dans le Kurdistan irakien
Pour avoir sollicité en connaissance de cause la caution du désagrégateur du Monde arabe, la caution de toutes ses menées séparatistes, du ... «Oumma.com, 10月 14»
9
La question ukrainienne : une étape dans le processus de …
... au pouvoir israélien, s'avère à terme dangereux pour les États occidentaux eux-mêmes et désagrégateur pour l'ordre mondial très fragile. «Le Club de Mediapart, 5月 14»
10
Ceferino Reato, Disposición Final. La confession de Videla sobre …
et le virus “désagrégateur et internationalisant” de la gauche enkystée dans la politique, le syndicalisme et surtout la culture » (p. 13). 3Dans le contexte actuel ... «Revues.org, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Désagrégateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/desagregateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z