アプリをダウンロードする
educalingo
désintoxication

"désintoxication"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉSINTOXICATIONの発音

désintoxication


DÉSINTOXICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉSINTOXICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdésintoxicationの定義

辞書中の解毒の定義は、中毒を治すことを目的とした治療である。 この操作の結果。 治療は徐々に患者のアルコールや麻薬への慣れを減らし、排除することを目的としていました。 有害なまたは病的な含浸と戦う。


DÉSINTOXICATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DÉSINTOXICATIONのように始まるフランス語の単語

désincrustation · désincruster · désindividualisation · désindividualiser · désinence · désinentiel · désinfectant · désinfecter · désinfection · désintégration · désintégré · désintégrer · désintéressé · désintéressée · désintéressement · désintéresser · désintérêt · désintoxiquer · désinvolte · désinvolture

DÉSINTOXICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるdésintoxicationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉSINTOXICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«désintoxication»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉSINTOXICATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«désintoxication»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«désintoxication»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉSINTOXICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語désintoxicationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdésintoxicationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«désintoxication»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

排毒
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

desintoxicación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

detox
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

detox
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التخلص من السموم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Детокс
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

detox
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Detox
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

désintoxication
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

detox
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

detox
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

デトックス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

해독
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Detox
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

detox
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போதை நீக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Detox
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

detoks
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

disintossicazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

detox
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Детокс
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

detoxifiere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απεξάρτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

detox
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

detox
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

detox
5百万人のスピーカー

désintoxicationの使用傾向

傾向

用語«DÉSINTOXICATION»の使用傾向

désintoxicationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«désintoxication»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、désintoxicationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉSINTOXICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdésintoxicationの使いかたを見つけましょう。désintoxicationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'alcoolique en famille: Dimensions familiales des ...
3.3 Désintoxication ambulatoire La désintoxication à domicile ou ambulatoire représente une alternative tout à fait intéressante par rapport à la désintoxication hospitalière. Le recours à cette stratégie dépendra du patient, de son entourage et ...
Blandine Faoro-Kreit, Jean-Paul Roussaux, Denis Hers, 2000
2
Pour en finir avec les toxicomanies: Psychanalyse et ...
Il n'était pas conscient que son assentiment manifeste à la désintoxication pouvait cohabiter avec le calcul, refoulé, inaccessible à la conscience, de s'y soumettre pour mieux en démontrer l'inanité. En acceptant de dire le sésame ouvre-toi de ...
Jean-Pierre Jacques, 1999
3
Impact du traitement en alcoolisme et toxicomanie: études ...
Les programmes de désintoxication La majorité des études évaluatives sur les protocoles de désintoxication en arrivent sensiblement aux mêmes conclusions. Peu importe le protocole pharmacologique proposé, le taux d'abandon demeure  ...
‎2001
4
Le droit de la santé mentale par les textes
1977) Lorsqu'elle est subie dans un établissement spécialisé, la cure de désintoxication prévue par les articles L. 628-2 et L. 628-3 du code de la santé publique comporte soit une hospitalisation continue, soit une hospitalisation à temps ...
Michel Godfryd, 2000
5
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Les médicaments habituellement utilisés pour la désintoxication, tels que les benzodiazépines, doivent être utilisés avec précaution étant donné leur potentialité à produire de la confusion et du délire. Les benzodiazépines à courte demi-vie, ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
6
Opium
Fumer l'opium, c'est quitter le train en marche ; c'est s'occuper d'autre chose que de la vie, de la mort." Ainsi Jean Cocteau retrouve-t-il la grande tradition des poètes visionnaires, de Quincey, Baudelaire, et surtout Rimbaud.
Jean Cocteau, 1999
7
Utilisation des aliments tropicaux: racines et tubercules
Le glucoside linamarine est thermorésistant; quant à l'enzyme linamarase, elle est inactivée à 75°C. Rôle du manioc dans le goitre endémique Les populations qui consomment du manioc usent divers procédés de désintoxication; certains ...
Fao, 1990
8
Guide pratique de psychiatrie
Personnes inculpées du délit d'usage de stupéfiants : elles peuvent être astreintes par ordonnance du juge d'instruction ou du juge des enfants, ou par une juridiction de jugement, à subir une cure de désintoxication accompagnée de toutes ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
9
Développement et amélioration des programmes de substitution
Estonie La méthadone pour la désintoxication et la maintenance a commencé à être utilisée en 1997 par le centre national de prévention du SIDA dans la capitale Tallinn. Le 18 mars 1998, le ministre des affaires sociales a émis un règlement ...
‎2002
10
Manuel d'orthographe: mise à niveau : 60 dictées ...
Récapitulation générale Désintoxication Adapté de R. Vailland, La loi, Paris, Gallimard, 1957. © Éditions Gallimard. Le vieillard pensait aux refus qui s'étaient succédé i dans sa vie. Comme lui. la plupart des officiers de son régiment avaient ...
Jean-Jacques Didier, Michel Seron, 2004

用語«DÉSINTOXICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdésintoxicationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ty Lawson entre en cure de désintoxication | BasketSession.com
Les avocats du joueur ont alors indiqué que le NBAer entrera ce week-end en cure de désintoxication en Californie, dans un centre qui s'occupe de célébrités, ... «BasketSession, 7月 15»
2
Quand la politique-fiction dépasse presque la réalité - Le Monde
Avec tout le mordant qu'on lui connaît, la journaliste raconte notamment comment DSK a suivi une cure de désintoxication au sexe dans une ... «Le Monde, 7月 15»
3
PHOTOS Kourtney Kardashian déclare la guerre à Scott Disick : son …
... dernier avait bien tenté d'enter en cure de désintoxication, pour y rester seulement 6 heures. La hache de guerre est définitivement déterrée. «Voici, 7月 15»
4
Zayn Malik, Justin Bieber, Ariana Grande, retour sur les plus gros …
Demi Lovato et sa cure de désintoxication. L'histoire de Demi Lovato n'est plus un secret pour personne et si la chanteuse est elle aussi ... «Fan2.fr, 7月 15»
5
Hommage inégal mais vibrant à Annemarie Schwarzenbach
Le mal de vivre la poursuit, ainsi que la drogue; elle fait plusieurs tentatives de suicide et suit de nombreuses cures de désintoxication. «Sept.info, 7月 15»
6
50 Cent, Michel Boujenah ... Les phrases choc de la semaine
... confié son inquiétude quant à l'état de santé du chanteur, selon elle fraîchement sorti d'un an de désintoxication dans une clinique de Zurich. «Le Figaro, 7月 15»
7
La Fête à la maison : Le casting enfin réuni pour un tournage …
... malgré sa récente entrée en cure de désintoxication. Seul regret : Mary-Kate et Ashley Olsen ont décliné l'offre de Netflix. Elles ne seront pas ... «Pure People, 7月 15»
8
Les promesses médicales inexplorées du cannabis - LeTemps.ch
Elle a subi des traitements lourds ces vingt dernières années, entre une cure de désintoxication à la méthadone et une trithérapie. Il y a un an, ... «Le Temps, 7月 15»
9
Argentine : Le frère de Messi répond aux critiques - Foot Espagnol
Si c'est lui, je pense qu'il devrait se trouver un spécialiste en désintoxication car son cas commence à devenir inquiétant! Traiter de médiocre ... «FootEspagnol.fr, 7月 15»
10
Miracle du Web, le SDF au piano a retrouvé son fils
... visioconférence d'Apple, et, grâce à ce fils retrouvé, Donald s'est senti pousser des ailes et a accepté d'intégrer un centre de désintoxication. «Aleteia FR, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Désintoxication [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/desintoxication>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA