アプリをダウンロードする
educalingo
déterminatif

"déterminatif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉTERMINATIFの発音

déterminatif


DÉTERMINATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉTERMINATIFはどんな意味ですか?

決定的

言語学において、セミグラムまたは決定論者は、表記言語の単語の意味カテゴリを定義する表意文字を参照します。 それらの機能は、発音しないために書くことに限られていますが、東南アジアの言語や記号の言語に存在する分類子に似ています。 古代エジプト人の象形文字の執筆では、Akkadianの楔形文字、Hittiteの脚本、およびMayaの執筆が行われます。

フランス語辞典でのdéterminatifの定義

決定的な辞書の定義は、起源と価値の曖昧な要素であることが多く、その語の既成の部分に付随する場合があります。

DÉTERMINATIFと韻を踏むフランス語の単語

administratif · agglutinatif · alternatif · anti-imaginatif · carminatif · discriminatif · dénominatif · germinatif · gouvernatif · illuminatif · imaginatif · indicatif · lucratif · législatif · natif · nominatif · négatif · ordinatif · terminatif · éducatif

DÉTERMINATIFのように始まるフランス語の単語

détergent · déterger · détérioration · détérioré · détériorer · déterminabilité · déterminable · déterminant · déterminante · détermination · déterminative · déterminé · déterminément · déterminer · déterminisme · déterministe · déterrage · déterré · déterrée · déterrer

DÉTERMINATIFのように終わるフランス語の単語

accusatif · approximatif · associatif · comparatif · coopératif · créatif · datif · décoratif · explicatif · facultatif · impératif · informatif · latif · locatif · portatif · privatif · qualificatif · qualitatif · quantitatif · relatif

フランス語の同義語辞典にあるdéterminatifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉTERMINATIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«déterminatif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«déterminatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉTERMINATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déterminatifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéterminatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déterminatif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

决定性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

determinativo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

determinative
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حاسمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

решающий фактор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

determinativo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কল্পত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

déterminatif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penentu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bestimmend
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

決定的
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

결정 요인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

determinative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỳ hạn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிர்ணயக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्धारक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

belirleyici
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

determinativo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozstrzygającą
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вирішальний фактор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

factor determinant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθοριστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bepalend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bestämmande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bestemmende
5百万人のスピーカー

déterminatifの使用傾向

傾向

用語«DÉTERMINATIF»の使用傾向

déterminatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déterminatif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、déterminatifに関するニュースでの使用例

例え

«DÉTERMINATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéterminatifの使いかたを見つけましょう。déterminatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours d'analyse grammaticale
i . le : article défini ; masc. sing. ; déterminatif de travail. un : article indéfini ; masc. sing. ; déterminatif de trésor. 2. 1' : article défini, élidé ; fém. sing. ; déterminatif de oisiveté. la : article défini ; fém. sing. ; déterminatif de mère. des : article défini, ...
Maurice Grevisse, 1990
2
Grammaire générale et historique de la langue française
Mon pour ma (complément déterminatif du complément direct injure). Le retour ( complément direct de l'attribut attendant). D'un parjure (complément déterminatif du complément direct le retour). En secret (complément adverbial de l'attribut ...
Prosper Poitevin, 1856
3
Grammaire comparée des langues bibliques: application des ...
Déterminatif des noms de dieux. Le même personnage porte quelquefois la coiffure habituelle du dieu et ses insignes ordinaires; quelquefois aussi il est remplacé par l'image de l'animal symbole de ce dieu, avec ses _ attributs ou insignes.
E. van Drival, 1853
4
Nouvelle grammaire de l'allemand
La flexion de l'adjectif épithète dépend de la présence ou de l'absence d'un déterminatif et du type flexionnel du déterminatif qui le précède. La flexion de l' adjectif épithète se confond donc en fait avec celle du GN dans son ensemble. Règles ...
Jean-Marc Pastré, 1998
5
L'inscription syro-chinoise de Si-ngan-fou: monument ...
Radical déterminatif des noms de dieux *' (radical chinois n3, 194). Le même personnage porte quelquefois la coiffure habituelle du dieu et ses insignes ordinaires. G\ Femme assise. Radical déterminatif des déesses. Quel- ^* £_7 quefois on ...
Guillaume Pauthier, 1858
6
Sinico-Ægyptiaca: Essai sur l'origine et la formation ...
4. DÉTERMINATIFS GÉNÉRIQUES OU RADICAUX HIÉROGLYPHIQUES CORRESPONDANT AUX RADICAUX CHINOIS '. Personnage barbu. Radical déterminatif des noms de dieux (radical chinois n3, 194 ). Le même personnage porte ...
Guillaume Pauthier, 1842
7
La Négation: études contrastives : travaux du Crelic
... le déterminatif qui porte la marque la plus "informative", la plus différenciée ; le type II, caractérisé par un transfert de cette marque sur l'adjectif, soit parce qu'il n' y a pas de déterminatif, soit parce que ce déterminatif est défectif (par exemple, ...
‎1986
8
Compassion and Remorse:
Galichet, le complément déterminatif (1947: 126), synonyme de fonction de détermination (1947: 111, 124) et te fonction complétive (1947: 124), englobe tout élément qui détermine, y compris les déterminants (1947: 126), et s'oppose de ce ...
Peter Lauwers, 2004
9
Petite grammaire pratique des écoles primaires
f.p. , féminin pluriel. non. c. , nom commun. nom p. , nom propre. détcrminatif gén. , déterminatif général. déterminatif déni., déterminatif démonstratif. déterminatif pas., déterminatif possessif. déterminatif ind., déterminatif indéfini. dét., détermine  ...
Samuel Blanc, 1864
10
Grammaire des campagnes, à l'usage des écoles rurales du ...
Déterminatif de lieu, question où ? 121; — idem, question d'où? 122; — idem , question par où ? i23. — Lieu liguré, 125. — Déterminatif de tems, question quand? 126; — idem , questions depuis quand et jusqu'à quand? 129. — Déterminatif ...
Grégoire Girard, 1821

用語«DÉTERMINATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéterminatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On prend les paris ?
... processus dynamique de construction du sens, de proximité affective et de distanciation réflexive », où ce même groupe devient déterminatif. «La Voix du Nord, 6月 15»
2
Autochtonie et maternité à Athènes (époques archaïque et classique)
Ces potniae avec déterminatif sont-elles des divinités autonomes ou des figures de la Potnia anonyme interpellée selon ses lieux de culte ou ses secteurs de ... «Revues.org, 1月 15»
3
Publication du calendrier électoral : Burec encourage les efforts de …
Pendant que le président Abbé Malu Malu, avec un esprit déterminatif qui le caractérise, se déploie bec et ongles pour faire jouir aux ... «Digitalcongo.net, 5月 14»
4
Lazarillo de Tormes «Lázaro de Tormes», edición, estudio y notas …
... ami de l'Archiprêtre de San Salvador, Lazare répond par lettre en lui relatant el caso (avec article déterminatif) de long en large (muy por extenso) (p. 128). «Revues.org, 3月 14»
5
« Véhicule de courtoisie »
Car, dans la langue française, le complément déterminatif du nom, plus simplement appelé complément de nom, indique des rapports variés ... «Mediapart, 1月 14»
6
Avec François Jullien à Cerisy
Le stade déterminatif nie celui de l'effectif, qui demeure en cours ; en art aussi, ou surtout. Le pays est étale, le paysage essor. De Parménide à ... «La Croix, 9月 13»
7
Le dessin dans l'Egypte ancienne (1)
Ainsi par exemple le déterminatif d'un mot peut-être éludé dès lors que la présence de l'image gravée à côté du texte en tient lieu. D'où aussi ... «Le Club de Mediapart, 8月 13»
8
Rencontre | Identité croate, coeur de pierre et grandes orgues pour …
... de l'architecte, «les substances immatérielles» mais aussi la volonté d'«abolir le projet architectural comme acte autoritaire et déterminatif». «Le Courrier de l'Architecte, 3月 13»
9
Tourisme - L'aventure autochtone
Le déterminatif reste à trouver. Les clientèles. Tourisme Autochtone Québec, malgré de faibles moyens, propose à ses membres de ... «Le Devoir, 6月 12»
10
Entre sociologie et anthropologie des religions
... la Sociologie des religions (Willaime, 1995) et La socio-anthropologie des religions (Rivière, 1997) marquent par leur complément déterminatif la césure entre ... «Revues.org, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Déterminatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/determinatif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA