アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diffusement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIFFUSEMENTの発音

diffusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFUSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIFFUSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DIFFUSEMENTのように始まるフランス語の単語

difficultueux
diffluence
diffluent
diffluer
difforme
difformer
difformité
diffracter
diffraction
diffringent
diffus
diffusément
diffuser
diffuseur
diffusibilité
diffusible
diffusif
diffusion
diffusionnisme
diffusionniste

DIFFUSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdiffusementの類義語と反意語

同義語

«diffusement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFFUSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffusementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiffusementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diffusement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

广泛地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

difusamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diffusely
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तारपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منتشر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диффузно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

difusamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

diffusely
260百万人のスピーカー

フランス語

diffusement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diffusely
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diffus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

びまん
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diffusely
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diffusely
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

diffusely
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

diffusely
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diffusely
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diffusamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozproszony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дифузно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prolix
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάχυτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diffuus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diffust
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diffust
5百万人のスピーカー

diffusementの使用傾向

傾向

用語«DIFFUSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«diffusement»の使用頻度を示しています。
diffusementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffusement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFFUSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diffusement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diffusement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diffusementに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFUSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiffusementの使いかたを見つけましょう。diffusementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Am- plement , largcment , diffusement, d'une maniere etendue. Lat. Long} hteque . Ample. Fuse. EXTENDIDISSIMO ', ma, adj. '»□ & f. fiperl. de Exiendi.io. Tres ample, tres etendu, ue , tres diffus, fe, tres prolixe. Lat. VastiJJimus. Am- plijjlmus.
Francisco Sobrino, 1769
2
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
Diffusely, ad. . diffusement, am- plement, d'une maniere diffuse ou itendue, fort au long Diffusion, s. diffusion, f. Diffusive, a. etendu, e. repandu, e. — (in charity,) grand, e. Diffusively, ad. amplement Diffusiveness, s. itendue, f. * Dig, va. {dug ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
3
Histoire du grand royaume de la Chine, situe aux Indes ...
1.1V. 1”. ñ' de raconter comme il a esté descouuergce que je Feray en ce lieu auec la plus grand' breueté si si "5 _que sera poffiblezcarsi je vouloy diffusement ' q '&C au long historier tout ce qui s'y est veu 8C ~—_ entédu, il seroit besoin de  ...
Juan González de Mendoza, De la Porte, 1600
4
Oeuvres de François de La Mothe La Vayer
Je vous renvoie là-dessus au Champ Elyslen de Gaspar â Reyes, personne n' aiant plus curieusement, plus diffusement, ni plus méthodiquement traité cette matiere que lui, dans sa question cinquante-huitième, ou il rapporte toutes les ...
François de La Mothe Le Vayer, 1756
5
Eugeniarétilogie, ou Discours de la vraye noblesse
Sans donc diffusement discourir la suítte de Pharamund , dont ces Princes tirent leur dcomrnencemengôc dontjusques à present ilz . viennent sans interruption en ligne masculine: suffira de dire que Theobert , issu du même sang Franconien  ...
Christophle de Bonours, 1616
6
Histoire De L'Esprit Humain Ou Memoires Secrets Et ...
Je seioi- trop long si je plaçois ici toutes les questions qu'examine encore S. Augustin toujours très- diffusement , & toujours inutilement pour la solution de sa principale question. Enfin aprês dixhuit Chapi- ' tres S. Augustin dit que ce Dieu ...
Jean-Baptiste de Boyer d' Argens, 1765
7
La Vie &les Ceuvres de Jean Lemarie de Belges
Et pource quen ceste iournee il y eut vne bataille singuliere, cestadire corps à corps entre le Roy Menelaus et le beau Paris, laquelle est diffusement narree par le prince des poetes Homere au troisieme liure de son Iliade, et bien coulouree ...
8
Rabelais: Sa vie et ses ouvrages
... ville de Rouen, capitale de Normandie, où elle a bien fait des siennes, comme l'on dict, et publié ses lois et droicts diffusement. » Plus tard, Rabelais, en écrivant son cinquième livre de Pantagruel, se souvint ffe la Gorre de Rouen, car il cite, ...
Paul Lacroix, 1858
9
Iconographie grecque...
(5) Ce tétiadrachme appartient au cabinet de Vienne, Ec- khel en a parlé assez diffusement ( D. N. , t. III , p. 53o , et 53 i ). Iconogr. Grecque. Vol. HI. i8 Addition. de routeur. § i2. La reine Thermuse, ÉPOUSE DE pour le portrait, qui est un des ...
Ennio Quirino Visconti, 1826
10
Le parfaict Joaillier ou histoire des pierreries
Mais il fe change facilement,&enfin deuient vert,& nc dure pas. tousiours , comme la premiere couleur , dont nous, traicterons apres plus diffusement. a Ah Llure 37. de tHiJifire naturclle , Qhaf. 9. Uttr. etf. Le genre 3 le lieu natal , fa grandeur, ...
Anselmus de Boodt, 1644

参照
« EDUCALINGO. Diffusement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diffusement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z