アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diffraction"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIFFRACTIONの発音

diffraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFRACTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIFFRACTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diffraction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

回折

Diffraction

回折は、障害に遭遇したときの波の挙動です。 その現象は物体の点による波の拡散によって解釈することができる。 回折は、物体の遭遇後、波の密度が幾何光学の法則に反して保存されないという事実によって明らかになる。 回折は、各点によって拡散された波の干渉の結果である。 回折は光だけでなく、音、波、中性子でも観測されます。 それは現象の波の本質の兆候です。 波伝播現象の研究の分野では、伝播の一部を妨害する物体に波が当たると、回折が系統的に発生する。 それは、交差するアパーチャのサイズが波長に近似するため、すべての強度でさらに回折されます。ラジオ波は、都市の建物によって容易に回折され、回折 光は目に見えない。 La diffraction est le comportement des ondes lorsqu’elles rencontrent un obstacle ; le phénomène peut être interprété par la diffusion d’une onde par les points de l'objet. La diffraction se manifeste par le fait qu'après la rencontre d’un objet, la densité de l'onde n’est pas conservée contrairement aux lois de l’optique géométrique. La diffraction est le résultat de l'interférence des ondes diffusées par chaque point. La diffraction s’observe avec la lumière, mais également avec le son, les vagues, les neutrons. Elle est une signature de la nature ondulatoire d'un phénomène. Dans le domaine de l’étude des phénomènes de propagation des ondes, la diffraction intervient systématiquement lorsque l’onde rencontre un objet qui entrave une partie de sa propagation. Elle est ensuite diffractée avec d'autant plus d'intensité que la dimension de l'ouverture qu'elle franchit se rapproche de sa longueur d'onde : une onde type radio sera facilement diffractée par des bâtiments dans une ville, tandis que la diffraction lumineuse y sera imperceptible.

フランス語辞典でのdiffractionの定義

ディクショナリ内の回折の定義は、不透明なボディのエッジをシェービングするときに光線が偏向する現象です。 回折の別の定義は偏差である。

La définition de diffraction dans le dictionnaire est phénomène par lequel les rayons lumineux effectuent une déviation lorsqu'ils rasent les bords d'un corps opaque. Une autre définition de diffraction est déviation.

フランス語辞典で«diffraction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFFRACTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

DIFFRACTIONのように始まるフランス語の単語

difficulté
difficultueusement
difficultueux
diffluence
diffluent
diffluer
difforme
difformer
difformité
diffracter
diffringent
diffus
diffusement
diffusément
diffuser
diffuseur
diffusibilité
diffusible
diffusif
diffusion

DIFFRACTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるdiffractionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIFFRACTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«diffraction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diffractionのフランス語での同義語

«diffraction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFFRACTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffractionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiffractionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diffraction»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

衍射
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

difracción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diffraction
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحيود
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дифракция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

difração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছুরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

diffraction
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembelauan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beugung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回折
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

회절
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

difraksi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhiễu xạ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விளிம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

diffraction
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırınım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diffrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dyfrakcja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дифракція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

difracție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάθλαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diffraksie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diffraktion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diffraksjon
5百万人のスピーカー

diffractionの使用傾向

傾向

用語«DIFFRACTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«diffraction»の使用頻度を示しています。
diffractionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffraction»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFFRACTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diffraction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diffraction»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diffractionに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFRACTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiffractionの使いかたを見つけましょう。diffractionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travaux pratiques de physique: électricité, électronique, ...
18.1. Diffraction. de. Fresnel. Réaliser le montage suivant, en plaçant la fente source et la fente dif- fractante de part et d'autre du point de convergence du condenseur pour obtenir le maximum de luminosité. Ec[an Observer l'allure du ...
Roger Journeaux, 1998
2
Optique physique: Propagation de la lumière
La diffraction par un bord rectiligne peut être observée sur un banc d'optique, mais trouve aussi quelques applications surprenantes. Par exemple, quand la Lune passe devant une étoile et la masque (on parle alors $ occultation), on observe ...
Richard Taillet, 2006
3
Caractérisation expérimentale des matériaux
CHAPITRE 5 MÉTHODES DE CARACTÉRISATION STRUCTURALE PAR DIFFUSION ET DIFFRACTION DES RAYONS X 5.1 OBJECTIFS • Donner une vue synthétique des méthodes modernes de diffraction X en précisant les informations ...
‎1998
4
Méthodes asymptotiques en électromagnétisme
locale de la surface au voisinage du point de diffraction. On va donc remplacer cette surface au point de diffraction par un objet canonique, aussi proche que possible de la surface exacte, mais suffisamment simple pour que le problème de la ...
Daniel Bouche, Frederic Molinet, 1994
5
Théorie dynamique de la microscopie et diffraction ...
Diffraction de Fresnel On supposera que la taille des grains est suffisamment grande pour que les effets de diffraction du type Fresnel soient négligeables. Autrement dit, on supposera que le rapport 'Kjd de la longueur d'onde à la taille des ...
Pierre Haymann, 1974
6
Principes d'analyse instrumentale
Depuis sa découverte en 1912 par von Laue, la diffraction des rayons X a été à l' origine d'un grand nombre d'informations importantes dans les domaines scientifiques et industriels. Ainsi, tout ce que l'on connaît de l'arrangement des atomes ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
7
Éléments de chimie physique
Cônes de diffraction Film photographique Rayon incident Échantillon Figure 10.41 Dans la méthode de Debye- Scherrer, un faisceau monochromatique de rayons X est diffracté par un échantillon en poudre. Les cristallites donnent lieu à des ...
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
8
Optique MP-PC-PSI-PT
CHAPITRE Diffraction à Vinfini. Réseaux de diffraction Introduction Nous avons déjà rencontré le phénomène de diffraction aux chapitres 2 et 3 en étudiant les interférences données par l'interféromètre deYoung. C'est en effet la diffraction ...
P Brenders
9
Dictionnaire de physique
diffraction d'électrons diffraction de neutrons Bragg (1862—1942) et son fils William Lawrence Bragg (1890—1971). On le rencontre aussi dans les cristaux avec des électrons ou avec des neutrons (D diffraction d'électrons, diffraction de  ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
10
Physique: Optique et physique moderne
Source Fente Ecran Figure 8.4 Figure de diffraction de Fresnel produite par une fente se formant lorsque les rayons incidents ne sont pas parallèles et que l' écran d'observation est proche de la fente (L * a). Par contre, si la distance entre  ...
Raymond A. Serway, 1992

用語«DIFFRACTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffractionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mystérieuse boule de feu filmée et identifée - La Dépêche du Midi
Il ajoute : «Cette station de détection miniature était équipée d'un réseau de diffraction, positionné devant l'objectif de la caméra. Cet outil ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Aptuit annonce l'élargissement de son offre intégrée CMC …
La chimie des solides et les fonctions d'analyse profiteront de la diffraction de rayons X sur poudres (XRPD), du nouveau matériel de surface, ... «LeLézard.com, 7月 15»
3
Test - Olympus M. Zuiko Digital ED 8 mm f/1,8 PRO
Plus les pixels sont petits, plus le système montrera ses limites à cause de la diffraction. Ce phénomène s'amplifie à mesure que l'on ferme le ... «Focus Numérique, 7月 15»
4
Grâce au laser, une décharge électrique peut contourner un obstacle
Ainsi, les faisceaux laser ordinaires, bien que semblant former des tubes de lumière réguliers, restent soumis à des phénomènes de diffraction. «Futura Sciences, 7月 15»
5
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
Ces deux derniers autels francs-maçon et christique jouissent d'éclairages lumineux convergeant à une diffraction toute transcendantale ! «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Serons nous bientôt tous connectés à notre médecin ?
L'appareil, appelé D3 system (digital diffraction diagnosis), se compose d'un module d'imagerie avec une lampe à diode électroluminescente ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
7
Bientôt un test de grossesse via un smartphone ?
... pour dévier les rayons lumineux, puis positionnées entre le flash Led et le capteur photo, préalablement équipé d'un réseau de diffraction. «Ferloo, 7月 15»
8
Des techniques de pointe pour analyser les œuvres d'art
«Aujourd'hui nos deux appareils de mesure par fluorescence X et par diffraction des rayons X tiennent dans une valise. Notre spectromètre ... «La Croix, 6月 15»
9
LargeSense : la chambre photographique numérique
... base de 2 100 Iso permettant de conserver un temps de pose assez bref et la diffraction restant invisible malgré un diaphragme très fermé. «Le monde de la photo, 6月 15»
10
Brest : C'est quoi cette lumière bleue dans le ciel ?
Ces nuages ont une densité particulière et c'est cette densité qui explique qu'on ait pu observer le phénomène de diffraction du rayonnement ... «maville.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diffraction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diffraction>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z