アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distributionalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISTRIBUTIONALISMEの発音

distributionalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRIBUTIONALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISTRIBUTIONALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«distributionalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

distributionalism

Distributionnalisme

分配主義は、Leonard BloomfieldとZ. Harrisによって開発された言語の一般的な理論です。 この理論は、1950年代までアメリカの言語学を大部分が支配していました。これは、生得的な文法の基礎の一つであり、様々な言語学習の方法に大きく影響しました。 分布理論は構造主義とよく似ている。 しかし、アメリカでは、フェデイナンド・ド・ソシュールの論文はヨーロッパでしか知られていないが、分布論はサウズリアリズムに関連する元の理論とみなされなければならない。 それは主に、分配主義の誕生をもたらした行動心理学的理論であった。 これらの理論によれば、人間の行動は完全に説明することができ、その力学を研究することができます。 例えば、反射の研究は、特定の態度を予測することを可能にする。 ブルームフィールドは、行動様式のような言語は、外的な外見によって説明可能な予測可能なメカニズムとして分析できると結論づけた。 Le distributionnalisme est une théorie générale du langage développée par Leonard Bloomfield et Z. Harris. Cette théorie a très largement dominé la linguistique américaine jusque dans les années 1950. Elle est l'un des fondements de la grammaire générative et a beaucoup influencé les diverses méthodes d'apprentissage des langues. Les théories distributionnalistes ont beaucoup de points communs avec le structuralisme. Cependant, elles apparaissent aux États-Unis alors que les thèses de Ferdinand de Saussure commencent à peine à être connues en Europe : le distributionnalisme doit être considéré comme une théorie originale par rapport au saussurianisme. Ce sont principalement les théories psychologiques behavioristes qui ont permis la naissance du distributionnalisme. Selon ces théories, le comportement humain serait totalement explicable, et on pourrait en étudier la mécanique. L'étude des réflexes, par exemple, permet de prévoir certaines attitudes. Bloomfield en conclut que le langage, tout comme le comportement, pouvait être analysé comme une mécanique prévisible, explicable par ses conditions externes d'apparition.

フランス語辞典でのdistributionalismeの定義

辞書における分布主義の定義は、分布分析に基づく言語学的理論であり、有限状態モデルを用いて言語を表し、任意の文が分割可能であるという原則に基づいて構成要素のモデルで豊かにすることができる 2つの要素、その即時の構成要素で、それ自体が断片化して形態素に到達し、形態素に到達するまで徐々に変化する。

La définition de distributionalisme dans le dictionnaire est théorie linguistique fondée sur l'analyse distributionnelle et qui représente la langue au moyen d'un modèle à états finis et qui peut être enrichi d'un modèle de constituants reposant sur le principe que toute phrase est segmentable en deux éléments, ses constituants immédiats, eux-mêmes fragmentables en syntagmes, et ainsi de proche en proche jusqu'à arriver aux morphèmes.

フランス語辞典で«distributionalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTRIBUTIONALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

DISTRIBUTIONALISMEのように始まるフランス語の単語

distractibilité
distractif
distraction
distraire
distrait
distraitement
distrayant
distrayeur
distrayeuse
distribuable
distribuer
distributeur
distributif
distribution
distributionnel
distributivement
distributivité
distributrice
districal
district

DISTRIBUTIONALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるdistributionalismeの類義語と反意語

同義語

«distributionalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTRIBUTIONALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distributionalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdistributionalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«distributionalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

distributionalism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

distribucionalismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

distributionalism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

distributionalism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

distributionalism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

distributionalism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

distributionalism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

distributionalism
260百万人のスピーカー

フランス語

distributionalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

distributionalism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Distributionalismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

distributionalism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

distributionalism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

distributionalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

distributionalism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

distributionalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

distributionalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağılımcılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

distributionalism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

distributionalism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

distributionalism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

distributionalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

distributionalism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

distributionalism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

distributionalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

distributionalism
5百万人のスピーカー

distributionalismeの使用傾向

傾向

用語«DISTRIBUTIONALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«distributionalisme»の使用頻度を示しています。
distributionalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distributionalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTRIBUTIONALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distributionalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distributionalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、distributionalismeに関するニュースでの使用例

例え

«DISTRIBUTIONALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdistributionalismeの使いかたを見つけましょう。distributionalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
Zellig S. Harris, qui fut l'un des théoriciens les plus éminents du distributionalisme, commence à utiliser le terme de transformation pour rendre compte, de manière économique, de certaines ressemblances entre phrases. ll propose aussi de ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000
2
DRLAV: documentation et recherche en linguistique allemande ...
Le point de départ essentiel du distributionalisme est la psychologie behavkmste : l'idée selon laquelle le comportement humain est totalement explicable à travers les situations dans lesquelles il intervient. D'où le recours, de la part du ...
3
Documentation et recherche en linguistique allemande ...
Le point de départ essentiel du distributionalisme est la psychologie behavioriste : l'idée selon laquelle le comportement humain est totalement explicable à travers les situations dans lesquelles il intervient. D'où le recours, de la part du ...
4
The Life of Moses:
On ne peut l'ignorer, sous peine de s'enfermer dans un distributionalisme stérile. Mais ce qui, dans cette substance, importe au linguiste en tant que tel, ce sont les distinctions qu'y introduit la langue: s'il néglige de prendre en considération la ...
Gilbert Lazard, 2001
5
La linguistique moderne appliquée à la pédagogie: regards et ...
LE. DISTRIBUTIONALISME'. Pour désigner la linguistique moderne, on parle souvent de linguistique structurale. L'appellation est juste et nous comprenons pourquoi, mais sa trop grande généralité présente le risque de laisser croire que  ...
G. Carlo Jean, 1988
6
La Linguistique
... spécialistes du monde entier une vision manichéenne où tout se ramène au conflit entre un distributionalisme simpliste et un générativisme arrogant qui a su impressionner les foules par l'emploi d'un appareil logico-mathématique et attirer  ...
7
Du langage:
... des langues dans leur complexité. Il appelle réaliste une telle attitude. Il oppose ce style de recherche au formalisme de Hjelmslev et de son école, au distributionalisme issu de Bloomfield, à l'apriorisme de Jakobson et de ses disciples.
Ghyslain Charron, 1972
8
Grammatica - hommages à Michael Herslund:
Exprimé autrement, l'enjeu serait d'intégrer à l'«analyse logique» de la grammaire scolaire (une pratique que la loi Guizot avait imposée en 1833 aux instituteurs de France et de Navarre) les techniques du distributionalisme américain et, ...
Henning Nølke, 2006
9
Sociolinguistique: Approche, théories, pratiques
... entraîna l'isolement complet de la linguistique allemande en une période où les recherches structuralistes de Prague, la glossématique danoise et bientôt le distributionalisme américain préparaient une nouvelle conjoncture théorique. 2.2 .
Bernard Gardin, Jean Baptiste Marcellesi, 1980
10
SEXE EN LINGUISTIQUE: Sémantique ou zoologie ?
Methods in structural linguistt'cs de Harris, publié en 1951, expose les principes du distributionalisme. C'est à ce courant que Jean Dubois se réfère dans le texte sur le genre que j'ai retenu. De Meillet à Joly, on passe donc de la linguistique ...
Claire Michard, 2002

参照
« EDUCALINGO. Distributionalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/distributionalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z