アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distributionnel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISTRIBUTIONNELの発音

distributionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRIBUTIONNELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISTRIBUTIONNELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«distributionnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdistributionnelの定義

辞書中の分布の定義は、lの教示の結果として、言語的分析の記述的かつ誘導的な方法である。 bloomfielsとzによって米国で開発された。 秒。 ハリスは、分布の系統的な研究で構成されています。 同一または類似の分布を有する要素は分布クラスを形成し、そこから言語の構成の規則は意味および状況とは独立して定義される。

La définition de distributionnel dans le dictionnaire est méthode descriptive et inductive d'analyse linguistique, issue de l'enseignement de l. bloomfiels et développée aux états unis par z. s. harris, qui consiste dans l'étude systématique de distributions. les éléments à distribution identique ou comparable forment des classes distributionnelles, à partir desquelles se définissent, indépendamment du sens et de la situation, les règles de composition de la langue.


フランス語辞典で«distributionnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTRIBUTIONNELと韻を踏むフランス語の単語


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

DISTRIBUTIONNELのように始まるフランス語の単語

distractibilité
distractif
distraction
distraire
distrait
distraitement
distrayant
distrayeur
distrayeuse
distribuable
distribuer
distributeur
distributif
distribution
distributionalisme
distributivement
distributivité
distributrice
districal
district

DISTRIBUTIONNELのように終わるフランス語の単語

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

フランス語の同義語辞典にあるdistributionnelの類義語と反意語

同義語

«distributionnel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTRIBUTIONNELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distributionnelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdistributionnelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«distributionnel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分布式
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

distributivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

distributional
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वितरणात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التوزيعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дистрибутивный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

distributivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

distributional
260百万人のスピーカー

フランス語

distributionnel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengagihan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verteilungs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

分布
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분배
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

distributional
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân phối
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பகிர்மான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

distributional
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bölüşüm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

distributiva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dystrybucyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дистрибутивний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

distributivă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διανεμητικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

distributionele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fördelnings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fordelings
5百万人のスピーカー

distributionnelの使用傾向

傾向

用語«DISTRIBUTIONNEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«distributionnel»の使用頻度を示しています。
distributionnelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distributionnel»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTRIBUTIONNEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distributionnel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distributionnel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、distributionnelに関するニュースでの使用例

例え

«DISTRIBUTIONNEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdistributionnelの使いかたを見つけましょう。distributionnelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La phrase de Racine: étude stylistique et stylométrique
Le profil distributionnel des PS est très sensiblement différent : nous avons vu qu' ici l'emportaient, dans l'ordre des grandeurs décroissantes, les phrases-distiques (31 %), les phrases-alexandrins (28 %) et les phrases-quatrains (16 %) ...
Robert Garrette, 1995
2
La phrase complexe: les subordinations
co-référent, coréférent : corpus : critère : dénotation : détachable : discours : distribution : distributionnel enonce : mon père et ce héros au sourire si doux dans Mon père, ce héros au sourire si doux. . .). voir co-référence. ensemble des  ...
Danielle Leeman, 2002
3
A Soul for Europe. On the Political and Cultural Identity of ...
Une autre manière d'exprimer cette équivalence est de poser qu'il existe trois grandes manières d'actualiser un nom dans un énoncé élémentaire complet: /a/ par incorporation dans un verbe distributionnel intransitif; /b/ par construction avec ...
‎2004
4
Conventions internationales
LE. 2SA. RELAIS. DISTRIBUTIONNEL. Après une inversée (ou bicolore cher) 2C Le répondant, s'il est intéressé par un Chelem relaie à 2SA, pour connaître le résidu de ses couleurs courtes, ainsi que la force en points d'Honneurs.
5
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
un traitement de ce phénomène qui serait strictement morphologique, n'est guère plausible. » En réalité, le changement catégoriel qui affecte un dictème en apparence se réalise par un changement distributionnel de ce dictème en syntaxe.
Philippe Barbaud, 2009
6
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
Constructions à verbe non-distributionnel Nous discuterons ici de deux constructions à verbe non-distributionnel, équivalentes aux phrases adjectivales : d'une part des phrases à verbe support (Vsup) accompagnant la séquence prédicative ...
Jee-Sun Nam, 1996
7
Actes du Colloque international sur l'acquisition de la ...
différente selon que le verbe est support : le sujet de la phrase est aussi celui du nom prédicatif, il est un des arguments du prédicat alors qu'avec un verbe distributionnel, le sujet est argument du verbe) : Luc met une chemise = Luc met sa ...
Claire Martinot, 1997
8
Comment parlent les enfants de six ans?: pour une ...
Chapitre 5 Phrases à verbe non distributionnel suivi d'un nom 1. Propriétés générales Les productions que nous allons analyser dans ce chapitre ne représentent que 18% (118/656) de toutes les productions de notre corpus d' analyse mais ...
Claire Martinot, 2005
9
Territoires du sens: essais d'ethanalyse
De toute façon le système implicite des correspondances n'est pas immanent à l' être-là distributionnel, il l'excède : on peut seulement chercher à l'identifier, à le reconstruire, à partir de la donne de cet être-là et de considérations globales ...
Jean-Michel Salanskis, 2007
10
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
43), après Pichon (1942: 47-49), que l'application stricte du critère distributionnel est difficile, dans la mesure où il existe en français des bases "non savantes“ combinées à des affixes "savants" (dégoûtation vs dégustation, et des bases ...
Danielle Corbin, 1987

参照
« EDUCALINGO. Distributionnel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/distributionnel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z