アプリをダウンロードする
educalingo
dodécaphoniste

"dodécaphoniste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDODÉCAPHONISTEの発音

dodécaphoniste


DODÉCAPHONISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDODÉCAPHONISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdodécaphonisteの定義

辞書のdodecaphonistの定義は、dodecaphonismに関連しています。


DODÉCAPHONISTEと韻を踏むフランス語の単語

accordéoniste · alpiniste · antagoniste · communiste · exhibitionniste · féministe · humaniste · hygiéniste · impressionniste · machiniste · moderniste · nutritionniste · organiste · orthophoniste · perfectionniste · pianiste · protagoniste · saxophoniste · téléphoniste · ébéniste

DODÉCAPHONISTEのように始まるフランス語の単語

documenter · documentologie · dodécade · dodécaèdre · dodécaédrique · dodécagone · dodécagynie · dodécandrie · dodécaphonique · dodécaphonisme · dodécasyllabe · dodelinant · dodelinement · dodeliner · dodine · dodiner · dodo · dodonéen · dodonien · dodu

DODÉCAPHONISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste · antenniste · botaniste · bouquiniste · contorsionniste · déterministe · expressionniste · hédoniste · illusionniste · inflationniste · opportuniste · percussionniste · protectionniste · prévisionniste · romaniste · réceptionniste · sataniste · sioniste · urbaniste · violoniste

フランス語の同義語辞典にあるdodécaphonisteの類義語と反意語

同義語

«dodécaphoniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DODÉCAPHONISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodécaphonisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdodécaphonisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dodécaphoniste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

dodecaphonist
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dodecaphonist
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dodecaphonist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dodecaphonist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dodecaphonist
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

dodecaphonist
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dodecaphonist
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dodecaphonist
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dodécaphoniste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dodecaphonist
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dodecaphonist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

dodecaphonist
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

dodecaphonist
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dodecaphonist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dodecaphonist
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

dodecaphonist
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dodecaphonist
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dodecaphonist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dodecaphonist
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dodecaphonist
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dodecaphonist
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dodecaphonist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dodecaphonist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dodecafonist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dodecaphonist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dodecaphonist
5百万人のスピーカー

dodécaphonisteの使用傾向

傾向

用語«DODÉCAPHONISTE»の使用傾向

dodécaphonisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dodécaphoniste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dodécaphonisteに関するニュースでの使用例

例え

«DODÉCAPHONISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdodécaphonisteの使いかたを見つけましょう。dodécaphonisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Ce genre de mythe n'était pas rare à l'époque, le compositeur dodécaphoniste pouvait se féliciter d'être plus libre dans l'agencement des voix que ne le furent les contrapuntistes des XVe et XVIe siècles : la résurgence du canon dans l' œuvre ...
Célestin Deliège, 2003
2
Etudes
La musique dodécaphoniste ne s'est répandue en France qu'au cours des années qui ont suivi la Libération. C'est en 1949 que le camion de la Radiodiffusion a enregistré, rue de Condé, les premières partitions de musiciens appartenant à ...
3
L'Acte créateur: Schönberg et Picasso - Essai de ...
L'hypothèse fondamentale, constituant l'arrière-plan de notre travail, s'organise ainsi: Picasso reste cubiste après 1912 et Schönberg demeure dodécaphoniste sériel de 1923 à 1951. Quelles sont les proportions prises par l'élaboration ...
Audrey Lavest-Bonnard, 2012
4
André Souris et le complexe d'Orphée: entre surréalisme et ...
Chapitre 10 Dodécaphoniste malgré lui? Durant le premier trimestre de 1945, André Souris a organisé au Studio musical du Séminaire des arts, parallèlement à ses premières conférences, «trois auditions de musique de chambre ...
Robert Wangermée, 1995
5
Dictionnaire de la musique
Après divers épisodes, Lulu achèvera son existence dans la misère et la prostitution à Londres. Un client, Jack l'Éventreur, l'assassinera. Ce drame dodécaphoniste et expressionniste, par moments proche du vérisme, est mouvementé, ...
Gérard Pernon, 2007
6
Chromatikon 6: Annales de la philosophie en procès
La polytonalité est le développement de la gamme diatonique, tandis que l' atonalité dodécaphoniste est le développement de la gamme chromatique. La polytonalité devient dans les années folles de la « Belle époque » un effet de mode et ...
Michel Weber, Ronny Desmet, 2010
7
L'éducation musicale en Côte d'Ivoire: Histoire - patiques - ...
Cela justifie ainsi le sobriquet de 'groupe dodécaphoniste' que les étudiants en musicologie leur ont donné. Une autre exception mérite d'être signalée ; il s'agit des Mandé du nord que sont les Malinké, communément appelés Dioula, qui, ...
Gbaklia Elvis Emmanuel KOFFI, 2006
8
JOSÉ SEREBRIER: Un chef d'orchestre et compositeur à l'aube ...
(33) Doln'or Faustus (écrit de 1943 à 1947), dans lequel son auteur, Thomas Mann {1875-1955}. prix Nobel de littérature (1929) conte l'histoire d'Adrian Leverktlhn, compositeur dodécaphoniste (Schoenberg lui servit en partie de modèle, qui ...
Michel Faure, 2002
9
Chronique amazonienne: D'un bateleur fou d'écriture
Chaleur... goules célestes... hommes désintégrés... affolement des synapses... neurotransmetteurs dans un netWork dodécaphoniste... clips de dopamine... cerveau câblé... cerveau flou... états fluctuants... la même soupe primale... les nuits ...
Pierre Vernay, 2009
10
L'objet et son lieu
D'abord étudiant en musicologie et en esthétique à Munich, il rejoint Fortner en 1957, mais celui-ci lui conseille de travailler avec Stockhausen, dans la mesure où Paik n'est déjà plus dans la lignée dodécaphoniste, et qu'il commence à ...
Claire Azéma, 2004

用語«DODÉCAPHONISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodécaphonisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reprise des concerts en classique
40 no 2, de Pierné, Le Cimetière, troisième des quatre Clairs de lune du dodécaphoniste Abel Decaux, Le Livre de JEB, que le compositeur ... «LaPresse.ca, 1月 15»
2
Entracte... ou presque
... troisième des quatre pièces du recueil Clairs de lune de l'obscur dodécaphoniste français Abel Decaux, le Nocturne en forme de valse, op. «LaPresse.ca, 12月 14»
3
Yukari Cousineau dans Berg: une réussite
... celui du dodécaphoniste Alban Berg, et en confiait la responsabilité à son violon-solo, la jeune Yukari Cousineau, plutôt qu'à quelque soliste ... «LaPresse.ca, 10月 14»
4
Faut-il vraiment fêter Richard Strauss ?
... sa mort, ses fameux Quatre derniers lieder, véritable antidote à tout ce que le monde d'alors peut compter d'atonal et de dodécaphoniste. «lalibre.be, 1月 14»
5
Dutilleux dans l'histoire de la musique
... fait partie de cette phalange plus ou moins maudite qui se refuse à endosser l'étiquette de «dodécaphoniste» néoclassique ou progressiste. «Le Temps, 5月 13»
6
À nous deux, Paris! de Benoît Duteurtre
Il en vint goûter et célébrer l'art léger, populaire et national du vaudeville et de l'opérette, dédaigné de très haut par l'élite dodécaphoniste. «Le Figaro, 8月 12»
7
. seek to previous
Dès 1958, le Professeur de Paik à Fribourg, le dodécaphoniste Fortner, ne trouve plus rien à lui enseigner le piano offre un do et un do mineur alors que Paik ... «Art Côte d'Azur, 3月 11»
8
à avignon Renaud Capuçon, le mari de Laurence Ferrari, en concert
Sa sonate écrite en 1922 correspond à la période dodécaphoniste en vogue à Vienne qui n'est pas sans rappeler Debussy, Schoenberg ou la ... «Le Dauphiné Libéré, 2月 11»
9
Dentelles de Berlin
Au centre névralgique de ces évocations : un autoportrait peint par le compositeur et dodécaphoniste viennois Arnold Schoenberg, où domine ... «Le Figaro, 9月 09»
10
Nono, poète et révolutionnaire, fêté à Salzbourg
Il n'y a que la bonne musique, qu'elle soit "do-mi-sol-do" (entendez tonale) ou "dodécaca" (entendez dodécaphoniste, moderniste) comme ... «Le Monde, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Dodécaphoniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dodecaphoniste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA