"sioniste"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSIONISTEの発音

sioniste

フランス語でSIONISTEはどんな意味ですか？

シオニズム

Sionisme

シオニズムはイスラエルの国にユダヤ人が住んでいる霊的、領土、州の存在を主張する、政治的イデオロギーであり、民族主義的であり、他者による解放的であると述べられている。 この運動の誕生時に、19世紀末、この領土はオスマン帝国のパレスチナに対応し、その後、第一次世界大戦後、強制的にパレスチナに至った。 イデオロギー的かつ制度的なレベルで、シオニズムは、ユダヤ人を、ローマ帝国へのイスラエル王国の合併以来、失われた地位に回復させようとするものである。 現在では、イスラエル国家への世俗的指向を提供し、パレスチナ人との関係を正常化し、イスラエルのパレスチナ人とアラブ人を他の国に移転させる新進主義を目指すポストシオニズムを含む アラブ。

Le sionisme est une idéologie politique, décrite comme nationaliste par les uns et comme émancipatrice par les autres, prônant l'existence d'un centre spirituel, territorial ou étatique peuplé par les Juifs en Terre d'Israël. À la naissance du mouvement, à la fin du XIXe siècle, ce territoire correspondait à la Palestine ottomane, puis après la Première Guerre mondiale à la Palestine mandataire. Sur un plan idéologique et institutionnel, le sionisme entend œuvrer à redonner aux Juifs un statut perdu depuis l'annexion du Royaume d'Israël à l'Empire romain, à savoir celui d'un peuple disposant d'un territoire. De nos jours, il comprend le post-sionisme, qui veut donner une orientation laïque à l'État d'Israël, normaliser les relations avec les Palestiniens, et le néosionisme, qui revendique le transfert des Palestiniens et des Arabes israéliens vers les autres pays arabes.

フランス語辞典でのsionisteの定義

シオン主義者の定義は、シオニストの懐かしさから生まれた政治的・宗教的運動であり、xixで誘発されたユダヤ人の意識の中で恒久的である。

SIONISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsionisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsionisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sioniste»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 犹太复国主义
• フランス語翻訳家 - スペイン語: sionista
• フランス語翻訳家 - 英語: Zionist
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: यहूदी
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الصهيونية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: сионист
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: sionista
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ইহুদিবাদী
• フランス語: sioniste
• フランス語翻訳家 - マレー語: Zionis
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Zionist
• フランス語翻訳家 - 日本語: シオニスト
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 시온 주의자
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Zionis
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Zion
• フランス語翻訳家 - タミル語: சியோனிஸ்ட்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: Zionist
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Siyonist
• フランス語翻訳家 - イタリア語: sionista
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: syjonista
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: сіоніст
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: sionist
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σιωνιστής
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Sionistiese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: sionistiska
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: sionistiske

«SIONISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsionisteの使いかたを見つけましょう。sionisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'illusion sioniste

A quoi sert le sionisme ?

Haïm Ben-Asher, 2011

Victimes: histoire revisitée du conflit arabo-sioniste

Voici enfin traduit en français le célèbre ouvrage du nouvel historien israélien Benny Morris.

Benny Morris, 2003

La révolution sioniste est morte: voix israéliennes contre ...

Le fil qui les relie est que tous et toutes considèrent les Palestiniens comme des égaux, et l'occupation comme une catastrophe "Conserver à la fois les Territoires et une majorité juive dans le seul État juif tout en respectant les ...

Michel Warschawski, 2007

Les Palestiniens face à la conquête sioniste (1917-1948): ...

Un grand nombre de membres de ces partis ruraux étaient déjà en connexion avec le mouvement sioniste par l'intermédiaire des Associations nationales musulmanes, et pourtant cette nouvelle organisation doublée d'une large diffusion ...

Hillel Cohen, 2014

Organisation Sioniste: Sionisme Révisionniste, Mizrahi, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustre.

Livres Groupe, 2010

Croyances Et Politique Au Moyen Orient: L'analyse Du Conflit ...

L'article IV du Mandat a reconnu l'Organisation sioniste: . . . [comme] un organisme public qui a, pour but, d'informer et coopérer avec l'administration de la Palestine dans les affaires économiques, sociales et autres comme il affecterait la ...

Linda Marie Saghi Aidan, 2006

Organisation Sioniste Paramilitaire: Irgoun, Lehi, Haganah, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 102. Non illustr . Chapitres: Irgoun, Lehi, Haganah, L gion Juive, Palmah, Nili, Hashomer, Mikv -Isra l, Bar-Guiora, Fosh, Mossad Le'aliyah Bet, Hish.

Livres Groupe, 2010

Louis Massignon et ses contemporains

La. question. sioniste,. l'Etat. d'Israël. Christian DESTREMAU C'est au cours des cinq mois qu'il a passés à Jérusalem, comme adjoint du Haut-Commissaire Georges-Picot, que Louis Massignon a pu réfléchir sur la question du sionisme.

Jacques Keryell, 1997

Implantation Sioniste: Communaut Agricole En Isra L, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .

‎2011

La République en représentations: autour de l'œuvre de ...

Migration de l'image : la jeunesse romantique sioniste de l'Autriche à la Palestine A V N E R B E N - A M O S * Le sionisme fut avant tout un mouvement éducatif. Ceux qui vinrent d'Europe en Palestine avec les premières vagues d'émigration ...

Maurice Agulhon, Annette Becker, Evelyne Cohen, 2006

用語«SIONISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsionisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"L'Iran continuera de soutenir le Hezbollah, même après l'accord"

"Nous continuerons à défendre notre territoire et notre lutte contre le projet sioniste", a-t-il encore dit. Nasrallah a également évoqué les ... «i24news, 7月 15»

Les propos de Herzog sur le retrait de Gaza sont "racistes" (Odeh)

Le chef de la Liste arabe conjointe, Ayman Odeh, s'en est pris à Yitzhak Herzog vendredi, suite aux commentaires du leader du Camp sioniste ... «IsraPresse, 7月 15»

Gaza : Un cancer rare causé par les bombes israéliennes à Gaza …

Pendant le massacre sioniste de novembre 2012 à Gaza, nommé par l'occupation "Opération Pilier de Défense", de nombreux immeubles ... «ISM, 7月 15»

Netanyahou instille le "syndrome de Ticha beav" (Herzog)

... a écrit le chef du Camp sioniste sur son Facebook samedi, faisant allusion au jour de deuil entamé samedi soir, en souvenir de la destruction ... «IsraPresse, 7月 15»

L'Etat sioniste sort l'artillerie lourde contre le mouvement …

Le mouvement pour le Boycott, le désinvestissement et les sanctions (BDS) prend de l'ampleur et gagne en force, portant à Israël des coups ... «Info-Palestine, 7月 15»

Nouvelle loi sioniste : 20 ans de prison ferme pour tout lanceur de …

La Knesset israélienne a confirmé, lundi 20 juillet, le projet de loi qui pénalise le jet de pierres à 20 ans de prison. Le journal israélien "Yediot ... «ISM, 7月 15»

Financièrement aux abois, le gouvernement Syriza recherche-t-il l …

Financièrement aux abois, le gouvernement Syriza recherche-t-il l'aide de l'Etat sioniste ? vendredi 24 juillet 2015 - 07h:44. Ali Abunimah. Imprimer la page. «Info-Palestine, 7月 15»

L'Algérie refuse toute base militaire étrangère sur son sol !

Le Parti Anti Sioniste dénonce les pressions exercées contre Alger et les tentatives d'ingérences occidentales qui visent à faire de l'Algérie, ... «Parti Anti Sioniste, 7月 15»

Amir Peretz contre l'entrée du Camp sioniste au gouvernement

Le député et ancien ministre Amir Peretz (Camp sioniste) a exprimé son opposition farouche à un éventuel ralliement de son parti à un ... «IsraPresse, 7月 15»

DAESH enflamme Gaza !

DAESH étant la création de l'axe américano-sioniste, ils ne s'en ... Le Part Anti Sioniste condamne ces attentats et met en garde contre cette ... «Parti Anti Sioniste, 7月 15»