アプリをダウンロードする
educalingo
drogue

"drogue"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDROGUEの発音

drogue


DROGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDROGUEはどんな意味ですか?

薬剤は、一つ以上のニューロン活動を変化させること、および/またはニューロンの通信を中断させることが可能な生化学的または天然の化学的、です。 生理学的または心理的な機能を変更する薬剤、彼の生理的反応や意識の状態の人間の消費は新しいものではありません。 薬によっては、身体的または心理的な依存を引き起こすものがあります。 これらの使用は、身体的または精神的障害をもたらす可能性があります。 神経系に影響を与える物質を指定するには、それは一般的に精神の問題です。 「薬物」という用語は基本的に2つの側面をカバー:生物学的効果の性質は、薬剤は、片手を誘導し、一方で、消費彼はそれを維持していることを報告していること。 それは名前に応答するために、特定の化学成分が消費されるかかる「薬。」 消費のモードおよび頻度は、製品への依存または依存に直接影響する。

フランス語辞典でのdrogueの定義

辞書の中の薬物の定義は、化学、薬学、染色、食料品、家政学で使用される天然成分です。

DROGUEと韻を踏むフランス語の単語

analogue · bogue · bouledogue · brogue · cardiologue · catalogue · dermatologue · dialogue · dogue · gynécologue · homologue · monologue · pirogue · prologue · psychologue · rhizotrogue · rogue · synagogue · vogue · épilogue

DROGUEのように始まるフランス語の単語

drink · drisse · drive · driver · drogman · drogué · droguer · droguerie · droguet · droguier · droguiste · droit · droite · droitement · droitier · droitière · droiture · drolatique · drôlatique · drolatiquement

DROGUEのように終わるフランス語の単語

anthropologue · apologue · archéologue · astrologue · endocrinologue · ethnologue · gastro-entérologue · gogue · géologue · musicologue · neurologue · ophtalmologue · pneumologue · podologue · politologue · pédagogue · sociologue · sophrologue · technologue · urologue

フランス語の同義語辞典にあるdrogueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DROGUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«drogue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«drogue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DROGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drogueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdrogueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drogue»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

药物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

droga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

drug
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दवा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عقار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лекарственное средство
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

droga
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাগ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

drogue
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dadah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Arzneimittel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tamba
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ma túy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

औषध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilaç
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

droga
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лікарський засіб
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

medicament
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φάρμακο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dwelm
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

drog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

medikament
5百万人のスピーカー

drogueの使用傾向

傾向

用語«DROGUE»の使用傾向

drogueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drogue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、drogueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DROGUE»の引用

drogueという言葉で有名な引用文や文章
1
Aurélien Bellanger
Pour moi, la vraie drogue du romancier, c’est le nécessitarisme, l’idée que les choses ne peuvent pas être autrement que ce qu’elles sont.
2
Rudyard Kipling
Les mots sont la plus puissante drogue utilisée par l’humanité.
3
Pierre Baillargeon
La pire drogue, c'est l'amertume, elle empoisonne la vie, mais conserve son homme.
4
Patrick Timsit
La drogue, c’est une catastrophe. Y’en a plus.
5
Jim Morrison
Dans la vie, j'ai eu le choix entre l'amour, la drogue et la mort. J'ai choisi les deux premières et c'est la troisième qui m'a choisi...
6
Renaud
La bagnole, la télé, le tiercé C'est l'opium du peuple de France Lui supprimer, c'est le tuer C'est une drogue à accoutumance.
7
Roger Kervyn de Marcke ten Driessche
Goguenard, graillonnant et rogue, gorgé de hargne et de grands mots, le démagogue offre sa drogue gratis et gruge les gogos.
8
Alexandre Pothey
Les merveilleuses découvertes de la chimie sont surpassées peut-être par la confiserie. Jadis toute drogue avait un goût particulier ; aujourd’hui, c’est le contraire.
9
Jamel Debbouze
Je suis devenu acteur car c'est moins dangereux que de vendre de la drogue.
10
Gérard Gévry
La drogue c'est comme une femme. Elle ne te pardonnera pas si tu dépasses la mesure avec elle.

«DROGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdrogueの使いかたを見つけましょう。drogueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drogue et criminalité: une relation complexe
Dans quelle mesure le milieu de la criminalité est-il plus propice qu'un autre à l'usage et au commerce de la drogue ? Cet ouvrage de Serge Brochu offre un examen en profondeur de cette relation qui existe entre drogue et criminalité.
Serge Brochu, 2005
2
Manifeste de la Drogue
« La guerre à la drogue ne peut pas être gagnée parce que c'est une guerre contre la nature humaine. » C'est ce que tente d'expliquer ce Manifeste, rédigé à l'intention des anti-drogues de France et de Navarre et même du Monde ...
Nicolas Fouquet, 2010
3
La Drogue, l'argent et les armes
Alain Labrousse est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'Amérique latine et le coauteur de Coca Coke.
Alain Labrousse, 1991
4
La drogue
Bertrand Lebeau. « La violence des banlieues est liée au trafic de drogues. » // est aisé de constater que l'économie souterraine est une véritable machine à produire de la violence. Christian Bachmann et Nicole Le Cuennec, Autopsie d' une ...
Bertrand Lebeau, 2002
5
La drogue, 30 ans après
" Claude Olievenstein a consacré plus de trente ans de sa vie à lutter et combattre pour aider, accompagner et accueillir les toxicomanes. " La psychologie des drogués reste pour moi une énigme. "
Claude Olievenstein, 2000
6
Cerveau & comportement
prises, le fait de prendre une drogue est peu à peu associé, par l'intermédiaire d' un processus de conditionnement associatif, à des objets, des événements, des endroits. En réalité, ces différents éléments acquièrent une valence incitative, ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
7
Sociologie de la drogue
Le parcours des travaux de sociologie de la drogue qui ont tenté de s'atteler à ces questions est finalement l'occasion de saisir la manière dont la sociologie s'est forgée, souvent contre d'autres disciplines ou d'autres acceptions, ...
Henri BERGERON, 2010
8
Circulation routière et drogues
2. Belgique 2.1. Dispositions juridiques relatives à la drogue en général Les activités liées à la drogue tombent sous le coup de la Loi du 24/2/1921, modifiée par la Loi du 9/7/1975. Selon les participants à la table ronde, la loi comprend une ...
‎1999
9
Les addictions sans drogue : prévenir et traiter: Un défi ...
Les addictions sans drogue, encore appelées addictions comportementales, ont pris une place de plus en plus importante dans le champ addictologique au cours des vingt dernières années.
Jean-Luc Venisse, Marie Grall-Bronnec, 2012
10
Drogue: les fruits amers de la mondialisation
PRÉFACE La drogue, cet élixir distillé par le néolibéralisme Smart George Il y a six ans qu'avec des chercheurs du Transnational Institute, j'ai voulu élucider les liens existant entre dette et drogue. Nous étions, à l'époque, assez désespérés ...
‎1998

用語«DROGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrogueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belgique: Un reportage sur la drogue au festival de Dour crée le …
Y a pas que la drogue, non. A Dour, il y a beaucoup de gens. Beaucoup de filles. Ça fait plaisir de voir autant de filles jolies, concentrées sur ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Sébastien Castro : "La drogue, c'est vraiment le rire" - Francetv info
Le comédien, à l'affiche de la pièce "Tailleur pour dames" de Georges Feydeau au Théâtre Montparnasse, est l'invité du Soir 3. «Francetv info, 7月 15»
3
La drogue réduit le cerveau des femmes... mais pas des hommes …
La consommation de drogue endommage le cerveau de ces dames, pas celui de ces messieurs. SIPA. Photo : De nombreuses études ont déjà ... «metronews, 7月 15»
4
Les tee-shirts à l'effigie du baron de la drogue "El Chapo" en rupture …
Moins d'une semaine après son évasion, les ventes de tee-shirts à l'effigie de baron de la drogue Joaquin "El Chapo" Guzman se multiplient ... «L'Obs, 7月 15»
5
Les effets de la drogue aux effets cannibales... en plein milieu d'une …
Il y a 3 ans, la police américaine avait lancé un avertissement sur cette drogue de synthèse après plusieurs agressions à caractère cannibale, ... «RTL info, 7月 15»
6
7 trucs à savoir sur le baron de la drogue « El Chapo » - rap
Il y une semaine Joaquin Guzmán s'échappait de prison via un tunnel creusé sous sa cellule. Long d'1,5 kilomètre il était équipé d'un ... «Booska-p, 7月 15»
7
Meurtre à Batterie-Cassée: Sheizan, 22 ans, tué pour de la drogue
Sheizan Balkissoon, 22 ans, retrouvé gisant dans une mare de sang mercredi 15 juillet au soir, est allé récupérer de la drogue ce jour-là. «L'express.mu, 7月 15»
8
Au festival de Dour, 100% de saisies de drogue lors d'un contrôle de …
Décidémment, drogue et Dour font bon ménage. Ce mercredi 15 juillet de nombreux médias, de Francetv Info à 20minutes, ont repris une ... «Konbini, 7月 15»
9
États-Unis. Quelle est donc cette nouvelle drogue qui pousse au …
Fabriquée en Chine et importée aux États-Unis, la drogue appelée flakka terrorise le pays depuis plus de trois ans. Elle est à l'origine de ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Thierry Ardisson : Sexe, drogue, Audrey Crespo-Mara, il se confie …
Thierry Ardisson a été réveillé ce vendredi par Laurent Argelier sur MFM Radio. Et l'animateur ne s'est pas montré avare en confidences de ... «Non Stop People, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Drogue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/drogue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA