アプリをダウンロードする
educalingo
drosera

"drosera"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDROSERAの発音

drosera


DROSERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDROSERAはどんな意味ですか?

モウセンゴケ

ドロセラ(ドロセラ)は、ドロセラ属(Drosera)属に属するドロセアエ科(Droseraceae)の小型の肉食植物である。 2008年には、188種以上のドロセラが計数され、主に南半球に位置した。 これらの種の半分はオーストラリア南西部にあります。 ヨーロッパには3つの種のドロセラスがあります。 すべてが色付きの葉のロゼットを持っています。 彼らはほとんど赤いミズゴケやエリカの背景に対して、ほとんど目に見えません。 最も一般的な品種は、ヨーロッパ、アジア、北アメリカで見られるドロセラ・ロンチフォリアです。 丸い四肢を持つその葉は、地面に適用されます。 他の2つの種は、葉が伸長し、多かれ少なかれ直立している。 すべての種は、通常、ミズゴケの中に弱く根ざした多くの個体のコロニーで、北半球の湿地帯、荒野地帯または酸性沼地の湿った、貧しいおよび酸性の土壌に住んでいます。

フランス語辞典でのdroseraの定義

辞書中のドロセラの定義は、昆虫の草本植物であり、暑いまたは温暖な地域の泥炭地で生育し、いくつかの種が存在する。

DROSERAと韻を踏むフランス語の単語

caldera · chistera · et cetera · et cætera · et cœtera · habanera · libera · riviera · tempera · vinifera

DROSERAのように始まるフランス語の単語

drome · drôme · dromon · dromos · drongaire · dronte · drop · drop-goal · droper · dropper · droschki · droski · drosophile · dross · drossard · drossart · drosse · drosser · drouille · drouine

DROSERAのように終わるフランス語の単語

accra · agora · alhambra · ara · aura · bora · caméra · cobra · diaspora · extra · fra · infra · mascara · opéra · para · ra · sahara · sierra · supra · ultra

フランス語の同義語辞典にあるdroseraの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DROSERA»の同義語

次のフランス語の単語は、«drosera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«drosera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DROSERAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語droseraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdroseraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drosera»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

茅膏菜
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rocío de sol
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sundew
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का पौधा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سنديو
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

росянка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

drósera
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sundew
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

drosera
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Sundew
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sonnentau
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

モウセンゴケ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

끈끈이 주걱
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sundew
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sundew
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Sundew
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sundew
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

böcek yiyen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

drosera
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rosiczka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

росичка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sundew
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sundew
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zonnedauw
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sundew
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sundew
5百万人のスピーカー

droseraの使用傾向

傾向

用語«DROSERA»の使用傾向

droseraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drosera»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、droseraに関するニュースでの使用例

例え

«DROSERA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdroseraの使いかたを見つけましょう。droseraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantes médicinales de Madagascar: cinquante-huit plantes ...
27 — Drosera ramentacea Burchell (Droseracées) Précis de matière médicale malgache, P. Boiteau, p. 29, 33, 65, 75, 76, 78, 99 (1986). et 28 — Drosera madagascariensis A. DC. et 29 — Drosera indica L Noms malgaches : Mahatanando, ...
Pierre Boiteau, Lucile Allorge-Boiteau, 1993
2
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
râle nmqueox au sommet gauche, toux spasmodique avec vomissements d' aliments. Drosera, 30e dilution, 4 globules; est plus mal. Drosera, ^dilution, 3 gouttes; est mieux, a moins vomi. Drosera, teinture mère, lOgmilies; ne va pas mieux.
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1868
3
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
DROSERA. (LES. -). Rossolis - Droséracées Ces petites plantes herbacées sont écologiquement inféodées à des milieux tourbeux de par le Monde. Annuelles ou vivaces, il en existe environ 80 espèces, toujours richement pourvues de poils  ...
Bernard Boullard, 2001
4
Droseraceae: Droséra, Dionée Attrape-Mouche, Drosera ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Compte rendu des travaux du Congrès international de ...
grasse, spasmodique avec vomissements d'aliments. Drosera, lre dilution, 10 gouttes ; ne vomit plus, mais tousse autant. Drosera, 2e dilution ; recommence à vomir. Drosera, teinture mère 15 gouttes ; grande amélioration, puis retour des ...
‎1868
6
Bulletin de la Société médicale homoeopathique de France
mais la maladie marche et nous force de chercher d'autres médicaments. Les vomissements 'reparaissent, et alors sont à peine modifiés par le drosera. Observation LX. — Madame Auger, 37 ans, phthi- sie forme commune, toux grasse ...
7
Compte rendu des travaux
sera, 3edilution, 3 gouttes, est mieux, a moins vomi. Drosera, teinture mère, 10 gouttes, ne va pas mieux. Drosera, 12e dilution, 4 globules; bien mieux, n'a pas vomi. Le médicament est continué pendant plusieurs semaines, de la 3e à la 30*  ...
‎1868
8
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
La préfloraison du calice et de la corolle est imbriquée dans le Parnassia palustris ; dans le Dionœa muscipula et le Drosera rotundifolia , la préfloraison du calice est quinconciale et celle de la corolle est contournée ou imbriquée. Il n' y a ...
J. B. Payer, 1857
9
Plantes carnivores
Culture : la culture des Drosera diffère selon leurs origines et leur environnement . Nous pouvons considérer quatre classes principales: les espèces de climat tempéré; les espèces de climat tropical; les espèces à tubercules ou Drosera ...
Marcel Lecoufle, 2006
10
Traité d'organogénie comparée de la fleur
La préfloraison du calice et de la corolle est imbriquée dans le Parnassia palustris; dans le Dionœa muscipula et le Drosera rotundifolia , la préflo- raison du calice est quinconciale et celle de la corolle est contournée ou imbriquée. Il n' y a ...
J.-B. Payer, 1857

用語«DROSERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdroseraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dédicace. Michel Penven sollicité
... et au bar Charlegan à Brennilis, au bar Drosera et à l'office de tourisme à Brasparts, au café Saint-Herbot et au bar Le virag à Loqueffret. «Le Télégramme, 7月 15»
2
Les animations de la semaine prochaine
... de chasse et de faune sauvage qui se distingue également par la richesse de sa flore avec des plantes carnivores comme la drosera. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Un sentier pour découvrir les sources de la Vienne
... le randonneur peut découvrir des plantes et des animaux rares et protégés comme la drosera, le busard Saint-Martin ou le lézard vivipare. «Francetv info, 7月 15»
4
Une biodiversité à préserver
... d'un véritable réservoir de biodiversité qui cache canneberge, bruyère à quatre angles et autre drosera. Autrefois utilisées dans le domaine ... «Paris Normandie, 6月 15»
5
Sur les traces de François-Joncour. Une exposition, un livre
... les dépôts suivants : Auberge de la crêpe et O temps libre, La Feuillée ; bar-presse Drosera, Brasparts ; Auberge du Youdig et Le Charlegan, ... «Le Télégramme, 6月 15»
6
Nature : Honfleur renferme une flore remarquable
La Drosera à feuilles rondes. On trouve aussi l'orchis singe qui tient son nom de l'animal. Plus d'information dans notre édition Ouest-France ... «maville.com, 4月 15»
7
Bientôt la fin du carnage?
«Cela s'est fait, il y a quelques années, confie Jacques Melly du bureau Drosera, chargé du suivi des mesures environnementales, mais il est ... «Le Matin Online, 4月 15»
8
J'aurais voulu être un artiste
... jours sauf qu'au lieu de la chambre c'est le monde qui rétrécit et plutôt qu'un nenuphare, c'est une drosera qui pousse dans nos poitrines. «Mediapart, 3月 15»
9
Grand Déballage de Printemps au Village du Livre
... Dactylorhiza Maculata par exemple), des papillons et des plantes des tourbières locales, dont la Drosera Rotondifolia (plante insectivore). «Lorraine d'Arts, 3月 15»
10
Atelier plantes carnivores au Parc de la Tête d'Or
L'atelier débute par une partie théorique : il faut savoir distinguer la drosera (des pièges à glu) d'une dionae (à mâchoires) avant de passer à ... «Tribune de Lyon, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Drosera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/drosera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA