アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dyspepsique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYSPEPSIQUEの発音

dyspepsique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSPEPSIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSPEPSIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dyspepsique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdyspepsiqueの定義

辞書内の消化不良の定義は、消化不良に関連するものである。 消化不良の原因となります。 消化不良。 消化不良の人の特徴。 消化不良に罹っている人。

La définition de dyspepsique dans le dictionnaire est qui a rapport à la dyspepsie. Qui provoque la dyspepsie. Atteint de dyspepsie. Caractéristique d'une personne atteinte de dyspepsie. Personne souffrant de dyspepsie.


フランス語辞典で«dyspepsique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSPEPSIQUEと韻を踏むフランス語の単語


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

DYSPEPSIQUEのように始まるフランス語の単語

dysmorphophobie
dysodie
dysodontes
dysorchidie
dysosmie
dysostose
dyspepsie
dyspeptique
dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium

DYSPEPSIQUEのように終わるフランス語の単語

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

フランス語の同義語辞典にあるdyspepsiqueの類義語と反意語

同義語

«dyspepsique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSPEPSIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyspepsiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdyspepsiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dyspepsique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

消化不良
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dispéptico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dyspeptic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपच संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متخم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диспептический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dispéptico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dyspeptic
260百万人のスピーカー

フランス語

dyspepsique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suram
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dyspeptic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

消化不良
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

소화 불량
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dyspeptic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng khó tiêu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dyspeptic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अपचनाचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hazımsızlık çeken
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dyspeptic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cierpiący na niestrawność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диспептический
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dispeptic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυσπεπτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dyspeptic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dyspeptiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dyspeptic
5百万人のスピーカー

dyspepsiqueの使用傾向

傾向

用語«DYSPEPSIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«dyspepsique»の使用頻度を示しています。
dyspepsiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dyspepsique»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYSPEPSIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dyspepsique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dyspepsique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dyspepsiqueに関するニュースでの使用例

例え

«DYSPEPSIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdyspepsiqueの使いかたを見つけましょう。dyspepsiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
D'ailleurs, il y a une troisième lecture de la phr" se : elle affirmerait, non pas que le fait que Socrate est = dyspepsique tel jour à telle heure se passe dans l'agora, mai' qu'il est vrai de Socrate qu'il est dyspepsique tel jour à telle heure dans ...
Lorenzo Peña, 1979
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
... et il l'a inentanée; enfin il n'a paru exercer aucune trouvé particulièrement efficace dans les influence sur lu diarrhée dyspepsique, ni affections inflammatoires du gros intestin, sur le catarrhe aigu de l'intestin grêle. Les surtout dans celles de ...
3
Traité philosophique de médecine pratique
... de la maladie dyspepsique comme dans les modes i , 2 et 4 de Finke , soit qu' elle précède l'état saburrhal et la fièvre dyspepsique comme dans le 5e mode indiqué par l'épidémiographe du Tecklembourg. Cette toux épiphénoménique des ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1841
4
Traité de la consomption pulmonaire...
Telle est la forme de la maladie que nous avons appelée phthisie dyspepsique; appellation que je considère décidément comme impropre si elle est employée pour désigner une espèce de phthisie différente de la tuberculeuse, car quelque  ...
James Clark, 1836
5
Chalk, épisode 3: Le Chaos Essentiel
Quoi encore ? aboie-t-il. « Un dogue dyspepsique... » pense Berthy. — Orlando au téléphone. — Orlando ? — Géo Leulard, Laurent Vincent. Ton premier rôle ! Ça va ? — Non. Jeviens d'apprendrequeTilde van Noord s'est crashée en moto.
Freddy Woets, 2013
6
Traité de la consomption pulmonaire, comprenant des ...
R4 PHTHISIE DYSPEPSIQUE. ladies. La grossesse paraît retarder sinon suspendre ses progrès, mais on observe fréquemment que la maladie prend une marche beaucoup plus rapide immédiatement après l'accouchement. En général les ...
James Clark, Henri Lebeau, 1836
7
Recherches sur les accidents diabétiques et essai d'une ...
Cette question de la glycosurie dyspepsique, aujourd'hui presque réduite à son titre, serait un beau sujet d'étude. CHAPITRE III Détermination des conditions productrices du diabète. ARTICLE PREMIER. 616 PATHOGÉNIE DU DIABÈTE.
Charles Jacob Marchal de Calvi, 1864
8
Essai analytique et synthétique sur la doctrine des éléments ...
Les symptômes ataxiques ont consisté ici en un état de collapsus des fonctions cérébrales, qui a été jusqu'au coma le plus prononcé. Cet accident grave ne s'est manifesté que le deuxième jour de la fièvre dyspepsique (1), sans qu'aucun ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1849
9
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Dyspepsique. 1- Relatif à la dyspepsie. 2- Sujet souffrant de dyspepsie. Dyspepsique : adj. syn. Dyspeptique. V. Dyspeptique. Dysphagie : n. f. Difficulté d 'avaler du solide ou du liquide. La dysphagie peut être haute ou basse. La recherche de ...
Jose-Manuel Punter, 2002
10
Un homme libre
Dyspepsique, un peu hypocondriaque, j'appris avec plaisir que Simon souffrait de coliques néphrétiques. De plus, il n'estime au monde que M. Cokson, qui a trois yachts, et, dans les lettres, il n'admet que Chateaubriand au congrès de ...
Maurice Barrès, 1937

用語«DYSPEPSIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyspepsiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pissenlit, une « mauvaise herbe » aux multiples vertus
Cette infusion est également dépurative, dyspepsique (digestive) et diurétique, comme elle améliore les fonctions urinaire, hépatique et biliaire ... «L'Orient-Le Jour, 8月 14»
2
Guerre de Sécession : retour sur le Bull Run (6/7)
Il survivra, mais demeurera dyspepsique pour le restant de ses jours. Reste la brigade de Lewis Armistead, encore à peu près fraîche. «Histoire pour Tous, 10月 12»
3
Hollande ou Brie, le billet de Félix Niesche
Entre une gougnotte dyspepsique, fille du valet d'Argent Delors, celle qui entre deux cuites, conchie le socialisme et les petites gens, et ce ... «Médialibre, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dyspepsique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dyspepsique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z