アプリをダウンロードする
educalingo
écavage

"écavage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉCAVAGEの発音

écavage


ÉCAVAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCAVAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのécavageの定義

ディクショナリのécavageの定義は発掘です。 基本的な言葉はadjです。 修飾子。


ÉCAVAGEと韻を踏むフランス語の単語

arrivage · breuvage · clavage · clivage · délavage · dépavage · esclavage · gavage · havage · lavage · levage · pavage · prélavage · ravage · relavage · repavage · rivage · sauvage · semi-esclavage · élevage

ÉCAVAGEのように始まるフランス語の単語

écailler · écaillère · écailleux · écaillure · écale · écaler · écamoussure · écarlate · écarquillement · écarquiller · écart · écartant · écarté · écartèlement · écarteler · écartement · écarter · écarteur · écauder

ÉCAVAGEのように終わるフランス語の単語

abreuvage · achevage · avivage · balivage · chevage · cuvage · décuvage · encuvage · enlevage · essanvage · estivage · lessivage · ravivage · relevage · servage · solivage · soulevage · suivage · veuvage · étuvage

フランス語の同義語辞典にあるécavageの類義語と反意語

同義語

«écavage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCAVAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語écavageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのécavageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«écavage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

écavage
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

écavage
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

écavage
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

écavage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

écavage
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

écavage
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

écavage
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

écavage
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

écavage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

écavage
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

écavage
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

écavage
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

écavage
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

écavage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

écavage
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

écavage
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

écavage
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

écavage
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

écavage
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

écavage
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

écavage
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

écavage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

écavage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

écavage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

écavage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

écavage
5百万人のスピーカー

écavageの使用傾向

傾向

用語«ÉCAVAGE»の使用傾向

écavageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«écavage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、écavageに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCAVAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からécavageの使いかたを見つけましょう。écavageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'académie française
ÉCAVAGE. s. m.(V. lang.) Excavation. ÉCAVEÇADE. s. t. (manège) Secousse que l'on donne à la tête du cheval avec le caveçon. ECBALLION. s. m. (bot.) Plante du midi de la France. ECBASE. s. f. (rhél.) Nom grec de la figure qu'on appelle ...
Louis Barré, 1839
2
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
ÉCAVAGE. s. m. (V. lang.) Excavation. ÉCAVEÇADE. s. f. (maniée) Secousse que l'on donne â la téte du cheval avec le caveçon. ECRALLION. s. m. (bot.) Plante du midi de la France. ECBASE. s. f. (i'bét.1 Nom grec de la figure qu'on ap - ...
‎1843
3
Dictionnaire de l'académie Française
ÉCAVAGE. s. m. (V. Iang.) Excava- I ion. ÉCAVEÇADE.s. f. (manège) Secousse que l'on donne a la lète du cheval avec le cavitjon. ECBALLION. s. m. (bot.) Plante du midi de la France. ECRASE, s. f. (rhvl.) Nom grec de la figure qu'on appelle ...
Académie française, 1842
4
Complément du Dictionnaire de l'Académie
ÉCAVAGE. s. m. (V. laug.) Excavation. ÉCAVEÇADE. s. f. (manège) Secousse que l'on donne à la tète du cheval avec le caveepn. ECHALLION. s. m. (bot.) Plante du midi de la France. ECRASE, s. f. (rhét.) Nom grec de la figure qu'on appelle ...
Louis Barré, 1842
5
Dictionnaire historique de l'ancien langage françois: ...
Ausdicts courans « d'eaux, soit reepdich ewatergache, ne se pourront « faire aucuns dams, sans le consentement de ceux « de la loy ; et au cas de les avoir relevé deubve- « ment, par avant le dit écavage. » (C. de Langle, au N. C. G. t. I, p.
La Curne de Sainte-Palaye, Sainte-Palaye (M. de La Curne de, Jean-Baptiste de La Curne), 1878
6
Dictionnaire historique de l'ancien langage françois: ou ...
Ausdicts courans « d'eaux , soit reepdich ewatergache, ne se pourront • faire aucuns dams, sans le consentement de ceux « de la loy ; et au cas de les avoir relevé deubve- « ment, par avant le dit écavage. » (C. de Langle, au N. C. G. t. I, p.
Sainte-Palaye (M. de La Curne de, Jean Baptiste de La Curne), Léopold Favre, Léon Louis Pajot, 1878
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Ecauda- dos, familia de reptiles batraciauos. ÉCAVAGE, m. ant. sinónimo de Excava* tion. ÉCAVEÇADE , f. ecavsád. Equit. Sofrenada, golpeque seda con el freno al caballo. ECHAI.IK, f. eelmli. Rot. Ecbalia , género de plantas cucurbitáceas.
Vicente Salvá, 1862
参照
« EDUCALINGO. Écavage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecavage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA