アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"échansonnerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉCHANSONNERIEの発音

échansonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHANSONNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCHANSONNERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«échansonnerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
échansonnerie

Échanson

カップビリヤードは、王、王子、または他の高位の人に仕えることを担当する役人でした。 陰謀と陰謀の絶え間ない恐怖のために、負担は、主権者が全面的な信頼を置いた人と同じです。 特に、カップビーラーは中毒のリスクを避けるために慎重でなければならず、時にはそれを提供する前にワインを味わうことさえあった。 神話や宗教では、神々には時にはカップビュアーもいます。 Un échanson était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir. Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois elles aussi un échanson.

フランス語辞典でのéchansonnerieの定義

辞書のechansonryの定義は、神、王または主に飲み物を注ぐ責任がある役人です。

La définition de échansonnerie dans le dictionnaire est officier qui était chargé de verser à boire à un dieu, à un roi ou à un seigneur.

フランス語辞典で«échansonnerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉCHANSONNERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

ÉCHANSONNERIEのように始まるフランス語の単語

échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échanson
échantignole
échantignolle
échantillon
échantillonnage
échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement

ÉCHANSONNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるéchansonnerieの類義語と反意語

同義語

«échansonnerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉCHANSONNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語échansonnerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéchansonnerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«échansonnerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Echansonnerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Echansonnerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Echansonnerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Echansonnerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Echansonnerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Echansonnerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Echansonnerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Echansonnerie
260百万人のスピーカー

フランス語

échansonnerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Echansonnerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Echansonnerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Echansonnerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Echansonnerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Echansonnerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Echansonnerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Echansonnerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Echansonnerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Echansonnerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Echansonnerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Echansonnerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Echansonnerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Echansonnerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Echansonnerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Echansonnerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Echansonnerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Echansonnerie
5百万人のスピーカー

échansonnerieの使用傾向

傾向

用語«ÉCHANSONNERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«échansonnerie»の使用頻度を示しています。
échansonnerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«échansonnerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉCHANSONNERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«échansonnerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«échansonnerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、échansonnerieに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCHANSONNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéchansonnerieの使いかたを見つけましょう。échansonnerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chroniques
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerran de Monstrellet, Jean Alexandre C. Buchon, 1826
2
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot, ouNaulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
3
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Maître où gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean'Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
4
Collection des chroniques nationales françaises: écrites en ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jeau Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), Georges Chastellain, 1826
5
Mémoires: Imprimés sur les manuscrits du roi
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleovot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot, ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois), Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas baron de Reiffenberg, 1825
6
Mémoires de Jacques de Clerq
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ouNaulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois), Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas Reiffenberg (baron de), Joseph van Praet, 1826
7
Mémoires de J. Du Clercq: imprimés sur les manuscrits du roi
Douze sofnmeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot , sommelier de l' échansonnerie. Jacques Naulot, ou Naulet Jean Faucoult. — Jacques de la Court. Six aides de bouche de l'échansonnerie. Six gardes de la vaisselle de l' échansonnerie.
Jacques Du Clercq, Reiffenberg, 1823
8
Chroniques [with the continuations]. 15 tom. (coll. des ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerrand de Monstrelet, 1826
9
Chroniques
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerrand de Monstrelet, 1826
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Les paroles que j'ai prononcées.... je les ai oubliées, mais ma suivante doit se les rappeler. » Malfred descendit à l'échansonnerie : » Petite Gunver, tu m'as trahie; quelles paroles as-tu prononcées quand Rérik t'a proposé de chanter?

用語«ÉCHANSONNERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéchansonnerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sept nouveaux compagnons de Saint-Bourrou
L'Échansonnerie de Saint-Bourrou, comme l'appellation d'origine protégée Marcillac, a fêté ses 25 ans, ce week-end, et elle en a profité pour ... «ladepeche.fr, 5月 15»
2
Visites interdites : le château de Chambord comme vous ne le …
Mais aucun d'eux ne peut avoir accès à l'échansonnerie de Gaston d'Orléans dont les murs sont recouverts de stupéfiants dessins, aux ... «Le Point, 2月 15»
3
Visites interdites. Le château de Chambord, épisode 2 : les dessins …
Nous découvrons l'échansonnerie de Chambord. C'est ici que les officiers du roi et les domestiques préposés au service du vin entreposaient ... «Le Point, 1月 15»
4
Marché des pays : toutes les facettes de l'Aveyron à Paris
La venue de l'Échansonnerie de la Saint-Bourrou du vin de Marcillac sera un grand moment. à l'heure de Pierre Soulages et de son musée, ... «LaDépêche.fr, 9月 14»
5
Rodez. Le 71e chapitre de la Saint-Bourrou est consommé !
Des quatre jours de fêtes, du vendredi au lundi (lire «La Dépêche» d'hier), la cérémonie d'intronisation dans la confrérie de l'Échansonnerie ... «LaDépêche.fr, 6月 14»
6
Marcillac-Vallon. La fête continue aujourd'hui
9 h 30 : défilé des vignerons avec l'Échansonnerie et les confréries invitées : Dive bouteille de Bruéjouls et de Gaillac, Tasta Rits de Najac, ... «LaDépêche.fr, 6月 14»
7
Clairvaux-d'Aveyron. Le «Passacarrièira» du 20 avril à Rodez : ça …
De plus, la chorale et les «Paisselaires», les Chevaliers de la Dive Bouteille de Bruéjouls, l'échansonnerie de la Saint-Bourrou, avaient ... «LaDépêche.fr, 4月 13»
8
La Cave des vignerons du Vallon inaugurée
La cérémonie se terminait par l'intronisation au sein de l'échansonnerie de Saint-Bourrou des deux personnes ayant magnifiquement œuvré à ... «LaDépêche.fr, 7月 12»
9
Dans le secret des boîtes à caresses du château
... Livrées tendue de rouge, les grands bals d'autrefois, ou comment dans la crypte qui était une échansonnerie, on remplissait de vin de Tokay ... «Le Républicain Lorrain, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Échansonnerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/echansonnerie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z