アプリをダウンロードする
educalingo
émetteur

"émetteur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉMETTEURの発音

émetteur


ÉMETTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMETTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのémetteurの定義

辞書中の最初の送信機の定義は、放射線放出による放射性元素の崩壊である。 別の送信機の定義は、メッセージを音声信号または光信号に変換し、特定のチャネルによってそれらを送信するデバイスである。 発行者は誰が流通しているかです。


ÉMETTEURと韻を踏むフランス語の単語

abatteur · basketteur · batteur · botteur · bretteur · butteur · entremetteur · flatteur · flotteur · frotteur · gratteur · guetteur · lutteur · metteur · neurotransmetteur · prometteur · rabatteur · toiletteur · transmetteur · trotteur

ÉMETTEURのように始まるフランス語の単語

émeri · émerillon · émérillon · émerillonné · émerillonner · émérillonner · éméritat · émérite · émersion · émerveillé · émerveillement · émerveiller · émétine · émétique · émétiser · émettre · émettrice · émeute · émeutier · émeutière

ÉMETTEURのように終わるフランス語の単語

baratteur · brouetteur · carotteur · contre-batteur · culotteur · décrotteur · fouetteur · gobelotteur · hotteur · marmotteur · natteur · navetteur · photo-émetteur · photoémetteur · racketteur · raquetteur · retransmetteur · réémetteur · schlitteur · silhouetteur

フランス語の同義語辞典にあるémetteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉMETTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«émetteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ÉMETTEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«émetteur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«émetteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉMETTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émetteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémetteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émetteur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

发射机
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

transmisor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

transmitter
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसमीटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرسل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

передатчик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transmissor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

émetteur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemancar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sender
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トランスミッター
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

송신기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pemancar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phát
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டிரான்ஸ்மிட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाठवणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

verici
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trasmettitore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadajnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передавач
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transmițător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πομπός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sender
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sändare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

senderen
5百万人のスピーカー

émetteurの使用傾向

傾向

用語«ÉMETTEUR»の使用傾向

émetteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émetteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、émetteurに関するニュースでの使用例

例え

«ÉMETTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémetteurの使いかたを見つけましょう。émetteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
A. LES FACTEURS LIÉS À L'ÉMETTEUR La personnalité de l'émetteur et son interaction avec le récepteur ont un effet sur le résultat de la communication. 1. Le cadre de référence Le cadre de référence est constitué par l'ensemble des idées ...
Richard Arcand, Nicole Bourbeau, 1998
2
Construisez votre émetteur FM - Conception et réalisation: ...
Au fil d'un dialogue passionné entre le professeur Tentatoo et son élève Sepatoo, partez à la conquête de l'émission stéréophonique : - familiarisez-vous avec les principes de base de la radiodiffusion (modulation, démodulation et ...
Rémy Mallard, 2008
3
Structure et applications des émetteurs et des récepteurs: ...
En fin de chapitre, nous discutons les principales mesures que l'on effectue sur un émetteur. Quel que soit le procédé de modulation utilisé, un émetteur comporte essentiellement les blocs suivants (fig. 4.1): • un circuit audiofréquence (AF) qui ...
Robert Du Bois, 1996
4
Sociographie de la télévision congolaise: Voyage au coeur du ...
À Matadi, il y a deux émetteurs, dont un émetteur Siemens de 50 KW, ondes moyennes pour le programme régional et un émetteur Telefuken de 50 KW, modulation de fréquence. Dans la province du Bandundu, on retrouve un émetteur ...
Godefroi-Guillaume Elite Ipondo Elika, 2014
5
Physique XXI: Ondes et physique moderne
Dessinez les fronts d'onde générés par un émetteur immobile et indiquez à quoi correspond la longueur d'onde. Q2. Vrai ou faux ? Une fois qu'une onde est émise, la vitesse à laquelle elle voyage dépend de son milieu de propagation et non ...
Marc Séguin, 2010
6
Histoire du nucléaire en Belgique, 1990-2005
Iode- 125 (EC et émetteur gamma Tl/2 physique : 60,14 jours) Grains Clinique Nationale** Cancers prostatiques Yttrium-90 (émetteur bêta pur : Tl/2 physique : 2,67 jours) Colloïdes Clinique Nationale Radio-synoviorthèses Ibritumomab Dév.
Marcel Maris, André L. Jaumotte, Belgian Nuclear Society, 2007
7
Le marketing de l'ego: du client-roi au client-moi
du client-roi au client-moi Henri Kaufman, Laurence Faguer. Les hauts et les bas de la relation entre une marque et ses clients • Pouvoir +, • Pouvoir –, • Plaisir + • et Plaisir –. Soit 18 combinaisons théoriques: • Émetteur Peur Émetteur Peur ...
Henri Kaufman, Laurence Faguer, 2005
8
La communication interne en entreprise: L'approche de Palo ...
actuelles7, renvoie de fait la « cause » du côté de l'émetteur. Sans vouloir caricaturer outrageusement les recherches actuelles, celles-ci ne se focalisent tellement sur le récepteur que pour affiner les techniques d'émission les plus efficientes ...
Claude Duterme, 2002
9
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
habilité ; l'information échangée entre deux systèmes, entre un émetteur et un récepteur, est nulle lorsque l'état de l'objet sur lequel on doit être informé est totalement prévisible, absolument déterminé d'avance. Il y a information nulle, et il ...
Gilbert Simondon, 2005
10
Comportements humains & management
L'attitude « impérative » d'un émetteur – interdiction deposer des questions, de faire des commentaires, etc. – peut provoquer également des résistances et des incompréhensions. Si l'on en croit le schéma, la perte est sévère entre ce que ...
Frédérique Alexandre-Bailly, Denis Bourgeois, Jean-Pierre Gruère, 2006

用語«ÉMETTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からémetteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le ciel de Reuilly est leur territoire - La Nouvelle République
L'activité est réglementée : pas plus de 300 m de hauteur et de 2 km de distance, ce qui correspond à la portée maximum des radio-émetteur. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
45 pays à Paris pour activer les négociations - L'Expression
Venus de Chine (1er émetteur mondial), des Etats-Unis, d'Inde, du Brésil, d'Arabie saoudite ou encore de l'UE, représentant l'ensemble des ... «L'Expression, 7月 15»
3
Les engagements du Japon pour réduire ses émissions de gaz à …
Le Japon, sixième émetteur de gaz à effet de serre, s'engage à réduire ses émissions de 26 % entre 2013 et 2030. Afin de parvenir à cet ... «Le Monde, 7月 15»
4
Climat: les représentants de 45 pays à Paris
Venus de Chine (premier émetteur mondial), des Etats-Unis, d'Inde, du Brésil, d'Arabie saoudite ou encore de l'Union européenne, ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Next One digitalise la publicité dans les toilettes
Le Beacon, intégré ici à l'intérieur des cadres, est un petit émetteur Bluetooth sécurisé utilisant le protocole Bluetooth Low Energy (BLE). «L'Usine Digitale, 7月 15»
6
Le OnePlus 2 supportera deux cartes SIM, quid de la microSD ?
L'explication pourrait provenir de la simplicité du mode Dual Standby, qui consomme moins d'énergie et se contente d'un seul émetteur ... «Frandroid, 7月 15»
7
Les virements SEPA : bientôt 1 an !
Pour un paiement où émetteur et bénéficiaires sont domiciliés dans un même pays, seul l'IBAN est en principe exigé. Le code BIC, quant à lui, ... «Comptanoo, 7月 15»
8
Paris 2015 et l'enjeu environnementale du Bénin
... climatique en-deçà de 2°C. Le Bénin, faible émetteur de gaz à effet de serre, espère saisir l'opportunité de se convertir à une énergie verte. «L'Express, 7月 15»
9
CAP d'AGDE - Régate de Voile Radiocommandée … - Hérault Tribune
Le barreur dirige son bateau depuis la berge avec un radio-émetteur qui transmet les signaux à un micro-récepteur embarqué : le pouce ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
10
Pollution de l'air - Actu Environnement
... futures qui regrette toutefois la faible prise en compte de la question de l'ammoniac : "La France en est le premier émetteur de l'UE, avec 649 ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Émetteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emetteur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA