アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empaumure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMPAUMUREの発音

empaumure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAUMUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMPAUMUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«empaumure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヤシのパッチ

Empaumure

Empaumureは、木材がいくつかの枝に分かれる場所を雄鶏の頭部に指定する狩猟の用語です。 L'empaumure est un terme de chasse qui désigne, sur la tête d'un cerf, l'endroit où le bois se divise en plusieurs branches.

フランス語辞典でのempaumureの定義

辞書の手のひらの定義は、手のひらを覆う手袋の一部です。

La définition de empaumure dans le dictionnaire est partie du gant qui recouvre la paume de la main.

フランス語辞典で«empaumure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPAUMUREと韻を踏むフランス語の単語


amure
amure
armure
armure
bromure
bromure
chlorobromure
chlorobromure
entamure
entamure
fumure
fumure
gélatino-bromure
gélatino-bromure
limure
limure
lémure
lémure
murmure
murmure
oxybromure
oxybromure
palmure
palmure
paumure
paumure
pentabromure
pentabromure
perbromure
perbromure
protobromure
protobromure
ramure
ramure
saumure
saumure
étamure
étamure

EMPAUMUREのように始まるフランス語の単語

empaleur
empaleuse
empan
empanaché
empanacher
empanner
empannon
empaquetage
empaqueter
emparadisement
emparadiser
empâtage
empâ
empatement
empâtement
empâter
empattement
empatter
empaumer
empêché

EMPAUMUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

フランス語の同義語辞典にあるempaumureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EMPAUMURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«empaumure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
empaumureのフランス語での同義語

«empaumure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPAUMUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empaumureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのempaumureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«empaumure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

棕榈补丁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parche de palma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

palm patch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हथेली पैच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التصحيح النخيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пальмовое патч
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remendo palma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাম প্যাচ
260百万人のスピーカー

フランス語

empaumure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patch sawit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Palm Patch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヤシのパッチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

손바닥 패치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patch sawit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vá cọ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பனை இணைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाम पॅच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hurma yama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Patch di palma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

palma łata
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пальмова патч
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patch-uri de palmier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παλάμη έμπλαστρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

palm kol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

palm plåster
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

palm patch
5百万人のスピーカー

empaumureの使用傾向

傾向

用語«EMPAUMURE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«empaumure»の使用頻度を示しています。
empaumureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empaumure»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPAUMURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empaumure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empaumure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、empaumureに関するニュースでの使用例

例え

«EMPAUMURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からempaumureの使いかたを見つけましょう。empaumureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Suivant la disposition des épois, l'empaumure du cerf porte le nom d'enfour- chure, de chandelier ou candélabre, ou de couronne. Ces termes très spécialisés n'apparaissent que chez des techniciens du langage cynégétique, sauf chandelier ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Tome IX: Mammifères / Buffon et Daubenton George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton. pouces de distance de la recule et forme une très - grande empnumure (F6) sur tout le reste de sa longueur; cette empaumure se courbe ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
3
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
La perche gauche ne porte que six andouillers , le septième de la perche droite est très-court et très-petit, il se trouve placé au-dessous de la bifurcation de la branche postérieure de l'empaumure : les trois autres andouillers de cette ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
4
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Les perches sont 'open près de même longueur et de même grosseur que celles 'du bois rapporte sous le numéro précédent; le premier audouiller de chaque perche n'a point d'empaumure; celui de la perche gauche est fort court; les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1830
5
Théorie générale de toutes les chasses au fusil: à courre et ...
pris de Y empaumure ; ainsi , l'animal qui a trois andouillers le long du mairin, et trois à l'empaumure, qui font six, s'il en a autant de l'autre côté, est dit porter douze. S'il n'a que deux andouillers à l'empaumure d'un côté , et trois de l'autre , on ...
‎1823
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'w rain; que tous les andouillers qui sont au dessus doivent être compris de l' empaumure , ainsi ayant trois andouillers le long du mérain , &trois à l' empaumure, cela fait fix , autant de l'autre côté , fait douze , qu'on dit que le cerf qui a ce ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
... 'empaumure , c'est-à- dire, troisan- douillers de chaque coté à l'empaumure, cela se dit porter douze, parce que l'on compte de cette faqon ; l'andouillcr qui croît le plus près des meules , se nomme premier andouiUer , celui qui suit fur- ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
8
Traité général des chasses a courre et a tir ...
Le second e se nomme sur-andouiller , il est ordinairement le plus court et plus près du premier que du troisième ; et celui-ci f, appelé chevillure, est presque à égale distance de la meule et de l'empaumure qui termine le merrain, L'em- ...
François Xavier Félix Jourdain, 1822
9
Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...
Les perches sont à-peu-près de même longueur et de même grosseur que celles du bois rapporté sous le numéro précédent; le premier andouiller de chaque perche n'a point d'empaumure; celui de la perche gauche est fort court; les ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1827
10
Histoire naturelle, générale et particuliére, avec la ...
pourquoi on donne à cette partie du bois de cerf le nom d'empaumure. Chaque perche s'étend en dehors 8( un peu en arrière, 8( en haut par sa partie inférieure; ensuite elle se recourbe en haut, 8( un peu en avant 8( en dedans; enfin elle se ...
‎1756

用語«EMPAUMURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempaumureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BÂTONS DE MARCHE ET CANNES DE PIRSCH
Bien réglé à la hauteur qui vous convient, pourvu d'une empaumure confortable, un bâton de marche de qualité abrège un tiers du poids de ... «L'indépendant.fr, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Empaumure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/empaumure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z