アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empyreumatique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMPYREUMATIQUEの発音

empyreumatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPYREUMATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMPYREUMATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«empyreumatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのempyreumatiqueの定義

辞書中の情緒的な表現の定義は、臭い、刺激的な味、火の作用を受ける有機物質の不快なものである。

La définition de empyreumatique dans le dictionnaire est odeur, goût âcre, désagréable d'une substance organique soumise à l'action d'un feu vif.


フランス語辞典で«empyreumatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPYREUMATIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

EMPYREUMATIQUEのように始まるフランス語の単語

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empuse
empyème
empyrée
empyreume

EMPYREUMATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるempyreumatiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EMPYREUMATIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«empyreumatique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
empyreumatiqueのフランス語での同義語

«empyreumatique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPYREUMATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empyreumatiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのempyreumatiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«empyreumatique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

empyreumatic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

empireumático
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

empyreumatic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

empyreumatic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شياطي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

empyreumatic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

empireumático
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

empyreumatic
260百万人のスピーカー

フランス語

empyreumatique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

empyreumatic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

empyreumatischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

empyreumatic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

empyreumatic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

empyreumatic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

empyreumatic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தார் மணம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

empyreumatic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

empyreumatic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

empireumatico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

empyreumatic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

empyreumatic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

empireumatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμπυρευματική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

empyreumatic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

röklukt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

empyreumatic
5百万人のスピーカー

empyreumatiqueの使用傾向

傾向

用語«EMPYREUMATIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«empyreumatique»の使用頻度を示しています。
empyreumatiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empyreumatique»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPYREUMATIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empyreumatique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empyreumatique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、empyreumatiqueに関するニュースでの使用例

例え

«EMPYREUMATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からempyreumatiqueの使いかたを見つけましょう。empyreumatiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Breuvage avec l'huile empyreumatique (Moiroud.) Prenez : huile empyreumatique animale. . 45 gr. infusion de tanaisie. 1 litre. alcool 60 gr. Délayez l'huile dans l'alcool ; ajoutez le tout à l'infusion et faites prendre en une dose à l'animal le ...
Labé ((París)), 1859
2
Annales des mines
C'est surtout par les houilles tendres que le goudron et l'huile empyreumatique sont fournis. On en retire ainsi 2 '- à 3 pour cent de goudron , et en même temps 68 à 70 pour cent de coke, de qualité inférieure sous tous les rapports et valant ...
3
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Odeur empyreumatique. 0,12 0,18 0,03 + Très-peu alcaline. 0,05 + Peu alcaline. 0,06 0,10 0,2Ï 0,11 + + +* + Peu alcaline. Odeur empyreumatique. Alcaline. Xrès- 3 Icftlinc Alcaline. Odeur empyreumatique piquante. 0,15 0,04 0,06 0,16 + + ...
4
Annales de l'industrie française et étrangère, ou recueil ...
la dissolution alcaline d'ulmine avec de l'hydrate de chaux, il reste une'lessive caustique presqueincolore, la résine empyreumatique et l'ulmine étant précipités en combinaison avec la chaux; mais quand il y a présence de l'extrait ...
5
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Autre un peu moins irritant (M. Lebas). Prenez : huile empyreumatique. i once. jaunes d'œufs N° 2. miel i once. eau commune ou décoction vermifuge. . 1 pinte. Mêlez l'huile empyreumatique avec le» jaunes d'œufs : ajoutez le miel, délayez le ...
6
Gazette médicale de Paris
Ainsi la pyro-digitaline indiquerait la substance volatile à laquelle l'huile empyreumatique de digitale doit sa propriété vénéneuse. Cette substance paraît posséder des propriétés intermédiaires entre l'huile volatile et quelques-uns des  ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1833
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
... but que Chabert a parlé des injections d'huile empyreumatique pour le chien , à la dose d'une once , étendue dans une décoction amère ou aromatique; malheureusement ce dernier moyeu ne peut pas être considéré comme plus infaillible ...
Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Annales de médecine vétérinaire ...
composition en vase clos , de certaines matières organiques. L'huile empyreumatique de la Pharmacopée belge est fournie par la corne de cerf, ou les os de mammifères bien dégraissés; elle est encore désignée sous le nom d' huile ...
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
C'est surtout par les houilles tendres que le goudron et l'huile empyreumatique sont fournis. On en retire ainsi 2 à 3 pour cent de goudron , et en même temps 68 à 70 pour cent de coke, de qualité inférieure sous tous les rapports et valant un ...
10
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
Ces inconvénients d'exécution sont les suivants : 1° L'huile empyreumatique ne se dissout pas toujours facilement dans l'huile essentielle de térébenthine ; cetie observation est appU, cable surtout à l'huile empyreumatique qui provient de la ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852

用語«EMPYREUMATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempyreumatiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atomes crochus entre «Cannabis sativa» et «Vitis vinifera»?
... des arômes simples, épicés, homogènes, puis une bouche moyennement corsée, fraîche, soutenue, avec une pointe empyreumatique sur la ... «Le Devoir, 1月 15»
2
À l'école des cépages: la syrah
Dans le pire des cas, astringence et caractère empyreumatique peu reluisants (latex, caoutchouc brûlé), mais à l'inverse, parfums exquis où ... «Le Devoir, 7月 14»
3
Tatin aux endives et marrons - le vin qui va bien
Le nez s'ouvre sur des notes d'épice, une pointe empyreumatique due au cépage et les fruits frais et confits. En bouche le vin oscille entre ... «Le Huffington Post, 11月 13»
4
La Napoule : le Château Crémat
Opposition entre la texture moelleuse de cette terrine et la fraîcheur du vin alors qu'on alliait l'empyreumatique du breuvage au fumé de la ... «Paris Côte d'Azur, 11月 13»
5
Les vins Julia Wine chez Couche-Tard, on achète ou pas?
... champignon) se développant à l'aération vers les fruits mûrs (framboise et mûre) avec une pointe empyreumatique (fumée); attaque souple; ... «Le Huffington Post Quebec, 9月 13»
6
Le vin examiné sous toutes ses coutures
... la définition des différentes familles d'arômes, classés en séries : florale, végétale, boisée, animale, minérale, balsamique, empyreumatique, ... «Sud Ouest, 7月 13»
7
Minéralité du vin Une réalité sensorielle ?
... détection : 0,3 ng/L) et semblait être à l'origine d'une dimension empyreumatique qui pourrait être reliée à la note olfactive « pierre à fusil ». «Revue des Oenologues, 9月 11»
8
Pour en finir avec la minéralité
... le registre empyreumatique, floral ou autre. En ce qui a trait au minéral, les termes généralement les plus utilisés évoquent le goût de pétrole, ... «Le Devoir, 8月 11»
9
Nous avons testé pour vous... un cours d'œnologie à Saint-Emilion
Empyreumatique (fumée de tabac, brûlé...), Ethérée (bonbon acidulée) etc. Et croyez le ou non mais certains arômes vous étonneraient : chien ... «TourMaGazine.fr, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Empyreumatique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/empyreumatique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z