アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMPUSEの発音

empuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMPUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«empuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのempuseの定義

辞書の第一の定義は、そのヒートがビジョンに影響を与えたスペクトルです。 ユートピアまたは危険なデザイン。 もう一つの定義は、カミキリの隣にある昆虫オルトプターである。 Empuseはまた、昆虫の体に寄生虫として生息する微視的なキノコです。

La première définition de empuse dans le dictionnaire est spectre dont hécate inspirait la vision. Utopie ou conception hasardeuse. Une autre définition de empuse est insecte orthoptère voisin de la mante. Empuse est aussi champignon microscopique qui vit en parasite sur le corps des insectes.


フランス語辞典で«empuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPUSEと韻を踏むフランス語の単語


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
danseuse
danseuse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

EMPUSEのように始まるフランス語の単語

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empyème
empyrée
empyreumatique
empyreume

EMPUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
douteuse
euse
friteuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse
écluse

フランス語の同義語辞典にあるempuseの類義語と反意語

同義語

«empuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのempuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«empuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

empuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

empuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

empuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

empuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

empuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

empuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

empuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

empuse
260百万人のスピーカー

フランス語

empuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

empuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

empuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

empuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

empuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

empuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

empuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

empuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

empuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

empuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

empuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

empuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

empuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

empuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

empuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

empuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

empuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

empuse
5百万人のスピーカー

empuseの使用傾向

傾向

用語«EMPUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«empuse»の使用頻度を示しています。
empuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、empuseに関するニュースでの使用例

例え

«EMPUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からempuseの使いかたを見つけましょう。empuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les jeux des anciens: leur description, leur origine, leurs ...
Nous devons donc ici donner le plus suc- cintement possible quelques détails sur le nom plus antique de jeu de l'Empuse. Ce n'était en quelque sorte qu'une parodie d'un mythe très-antique ; on y raillait, on y poursuivait même à coups de  ...
Louis Becq de Fouquières, 1873
2
Henri Thomas: l'écriture du secret
En consultant les Souvenirs d'entomologiste de J.-H. Fabre1, on s'aperçoit que sa définition d'empuse comporte le sème du fantôme qui fait écho à la spectralité des personnages, en d'autres termes, à ce que j'ai appelé l'air de famille des ...
Patrice Bougon, Marc Dambre, 2007
3
Les jeux des anciens leur description, leur origine, leurs ...
Nous devons donc ici donner le plus succintement possible quelques détails sur le nom plus antique de jeu de l'Empuse. Ce n'était en quelque sorte qu'une parodie d'un mythe très-antique; on y raillait, on y poursuivait même à coups de ...
Louis Aimé Victor Becq de Fouquières, 1869
4
Monstres et monstruosités dans le monde ancien
Cette dernière représente assurément la caricature de la peur qu'éprouvaient les Athéniens envers les fantômes. Mais peut-être l'épisode d'Empuse a-t-il une signification plus profonde. Le voyage de Dionysos aux enfers est en effet conçu  ...
‎2007
5
Dictionnaire amoureux du Diable
Empuse. C'est,pour la plupart des francophones, lenom d'un insecte proche de la mante religieuse, appelé aussi diablotin, ce qui met sur la voie. Les zoologistes lui ont donné cenomlatin, empusa, à cause des mœurs de la femelle, qui ...
Alain REY
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Empuse gongyloïde. Empusa gongyloides. E.flavescens; thorace lineari subciliato; jemoribus anUriorikui spind terminait*^ rtliquis loto. Mantis gongyloides. Lion. Fab. p. 17. Oliv. Dict. n° 7. Seba Mot. 4. lab. 68. f. 9. Stoll. Specf. p. 47. pl. 16. f.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
7
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
de midi : on l'appel; **7T loit Empuse parce qu'elle n'avoir qu'un pied. pour- marcher , ou “ELM ' plûtôt parce qu'elle se ruoit sur les gens : on lui donnoit encore " le nom d'ouocole, ou d'Ono/Eelis; c'est , disoit-on', qu'elle n'avoir qu'un pied ...
Jacques Martin, Scotin, 1730
8
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
L'heure qu'elle prenoit pour cela , étoit celle de midi : on l'appelñ' loic Empuse parce "qu'elle n'avoit qu'un pied pour marcher , ou' plûrôt parce qu'elle se ruoit sur les gens : on 1m donnoit encore le nom d'Onacole, ou d'OHÃsce/isz c'est ,r ...
Jacques Martin, 1730
9
Cyclicité et déchirure dans l'œuvre de Claude Louis-Combet
Aux teintes, délavées, bleuâtres, mêlées, succèdent les couleurs, franches, autoritaires, délimitées. S'il semble inutile de s'attarder sur la chemise de nuit blanche du narrateur de La Fille de l'Empuse, dont sont connues la symbolique et ...
Stéphane Lavauzelle, 2002
10
Dictionnaire infernal ou recherches et anecdotes sur les ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy. plomb , le fer , et tous les métaux , en or plus pur que celui des mines, h' élixir parfait au blanc , qu'on appelle encore huile de talc, change tous les métaux en argent très-fin. (Voyez Alchimie.) EMPUSE.
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1818

用語«EMPUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les démons et les esprits — Le petit manuel monstrueux
Empuse : c'est le démon qui apparaît à midi. Il fait partie des plus mesquins et des moins connus. Il prend le plus souvent la forme d'une femme ... «madmoiZelle.com, 10月 13»
2
Le supplice oriental de Fu Manchu aux Perses
L'intertexte de cet extrait révèle une parenté évidente entre Fu Manchu et Dracula [9] : l'empuse, bien sûr, mais aussi des expressions ... «La Revue des Ressources, 3月 08»
3
L'Ombre du sombre Orient - Généalogie d'une illusion (3)
Se dresse alors la voluptueuse empuse, l'hystérique Orientale, tantôt « ménagère terrifiante, nourricière déréglée » [11], donc actualisée ... «La Revue des Ressources, 5月 06»
4
Les Vampires occidentaux
On rencontrera des désignations telles qu'Empuse, Blutsauger, Chevêches, Goules, Lamies, Stryges, Broucolaques ou succubes pour désigner abusivement ... «Yozone, 3月 06»

参照
« EDUCALINGO. Empuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/empuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z