アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épistolière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPISTOLIÈREの発音

épistolière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPISTOLIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPISTOLIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«épistolière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

手紙ライター

Épistolière

レターメーカーは手紙を書く女性です。 長年にわたり、女性によって書かれた通信の多くが出版されています。 彼らの中には、手紙に与えられた文学的価値を知らない人もいました。 これとは対照的に、特定の対応は厳密に私的であり、その文学的価値(この場合は歴史的)は、これらの手紙の再発見まで現れず、時にはElisabethBégon 1932年までは海軍省の記録保管所には対応していなかった。 手紙から出てくる文字を特徴付けるものは、その自然さであると一般的には同意されている。 したがって、Marie deSévignéは、この品質を、エピストリエの原型と独自の権利の作家とみなされる点に具体化しました... Une épistolière est une femme qui écrit des lettres. Au cours du temps, nombre des correspondances rédigées par des femmes ont fait l’objet de publications. Certaines d’entre elles n’ignoraient pas la valeur littéraire accordées à ses missives que leurs destinataires faisaient quelquefois circuler. Certaines correspondances étaient, au contraire, strictement privées et leur valeur littéraire – et dans ce cas, historique – n’est apparue que lors de la redécouverte de ces lettres, quelquefois beaucoup de temps après la mort de leur auteurs, comme pour Élisabeth Bégon dont la correspondance n’a été retrouvée qu’en 1932 dans les archives du Ministère de la Marine. On s’accorde généralement à dire que ce qui caractérise les lettres émanant des épistolières est leur naturel. Ainsi Marie de Sévigné a incarné cette qualité au point d’être considérée comme l’archétype de l’épistolière et une écrivaine à part entière ...

フランス語辞典で«épistolière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPISTOLIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

ÉPISTOLIÈREのように始まるフランス語の単語

épispastique
épispermatique
épisperme
épispermique
épisser
épissoir
épissoire
épissure
épistaminie
épistaxis
épistémologie
épistémologique
épistémologiste
épistémologue
épistilbite
épistolaire
épistolier
épistome
épistrophe
épistyle

ÉPISTOLIÈREのように終わるフランス語の単語

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
serpillière
séculière
tuilière
tôlière
épaulière

フランス語の同義語辞典にあるépistolièreの類義語と反意語

同義語

«épistolière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPISTOLIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épistolièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépistolièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épistolière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

写信的人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autor de la carta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

letter writer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पत्र लेखक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كاتب الرسالة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

автор письма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escritor de letra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পত্রলেখক
260百万人のスピーカー

フランス語

épistolière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

surat penulis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Briefschreiber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

手紙ライター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

편지의 작가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

writer layang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

văn thư
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடிதம் எழுத்தாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पत्र लेखक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mektup yazar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scrittore lettera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

list pisarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автор листа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scriitor scrisoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλογράφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

briefskrywer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brevskrivaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Brevskriveren
5百万人のスピーカー

épistolièreの使用傾向

傾向

用語«ÉPISTOLIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«épistolière»の使用頻度を示しています。
épistolièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épistolière»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPISTOLIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épistolière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épistolière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épistolièreに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPISTOLIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépistolièreの使いかたを見つけましょう。épistolièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mary Delany (1700-1788): Une épistolière anglaise du XVIIIe ...
Ne doit-on pas voir une des raisons pour lesquelles la correspondance de Mary Delany demeure largement méconnue en ce début du XXI° siècle dans le fait qu'elle semble toujours moralement parfaite et le plus souvent d'une correction ...
Alain Kerhervé, 2004
2
Madame de Sévigné à Grignan: une épistolière en Provence
Puis les mots ne suffisant pas à remplir cet espace, elle prit la route vers ce Grignan de pierres, de soleil et de vent, et vers la Provence aux attraits " bigarrés ", mais Grignan la retint définitivement captive et Madame de Sévigné ...
Josée Chomel, Philippe Chomel, 1996
3
Une épistolière anglaise du XVIIIe siècle: Mary Delany ...
Ne doit-on pas voir une des raisons pour lesquelles la correspondance de Mary Delany demeure largement méconnue en ce début du XXI° siècle dans le fait qu'elle semble toujours moralement parfaite et le plus souvent d'une correction ...
Alain Kerhervé, 2004
4
La Palatine: l'incorrigible épistolière aux 60 000 lettres
Elisabeth-Charlotte dite Liselotte, princesse du Rhin, fut un personnage hors du commun, un témoin privilégié du Grand Siècle, une incorrigible épistolière (60000 lettres).
Daniel Des Brosses, 2004
5
La femme au XVIIe siècle: actes du colloque de Vancouver, ...
L'épistolière aurait t'ait preuve, dans son écriture même, d'une évolution spirituelle culminant en 1680, date d'une conversion «au sens profond du terme» 1. Selon ceite hypothèse, les nombreuses occurrences du substantif « Providence» ...
Richard G. Hodgson, 2002
6
Épistolière: Madame de la Fayette, Claudine Guérin de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Madame Riccoboni épistolière
CE TRAVAIL ETUDIE LA CORRESPONDANCE D'UNE ROMANCIERE CELEBRE AU 18E SIECLE, ESSENTIELLEMENT SOUS L'ANGLE DE L'ART EPISTOLAIRE.
Josette Chery Sobolewski, 1994
8
De l'être en lettres: l'autobiographie épistolaire de George ...
Les trois premières divisions regroupent les noms en quelque sorte hérités par l' épistolière, c'est à dire les variations sur le prénom "Aurore" et le nom déjeune fille "Dupin", les formes différentes du nom marital et les signatures de transition,  ...
Anne E. McCall Saint-Saëns, 1996
9
Travavux de Litterature
épistolière. française. "Si les femmes étaient toujours correctes, j'oserais dire que les lettres de quelques-unes d'entre elles seraient peut-être ce que nous avons dans notre langue de mieux écrit. (...) Ce sexe va plus loin que le nôtre dans ce ...
10
Isabelle Eberhardt, miroir d'une âme et d'une société
Isabelle Eberhardt fait partie de cette catégorie d'écrivains français qui ont essayé, à leurs risques et périls, de vivre l'expérience de l'altérité, en dehors des clichés du colonialisme.
Mohamed Maâlej, 2009

用語«ÉPISTOLIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からépistolièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julie Gayet et Lambert Wilson aux 20 ans du Festival de Grignan
Le beau village où mourut la célèbre épistolière la Marquise de Sévigné, accueille cette année d'autres fameux invités tels que Jacques ... «People Looks, 7月 15»
2
Festival de la Correspondance à Grignan : qui était Madame de …
Femme de lettres, la Marquise de Sévigné a été célébrée en son temps comme femme d'esprit mais non comme épistolière hors du commun. «Francetv info, 7月 15»
3
Arielle Dombasle tombe le masque sur France Culture
... et courageuse » ; une mère mystérieuse, trop docile et candide, morte jeune ; une grand-mère adorée, poétesse devenue épistolière. «Télérama.fr, 5月 15»
4
25 ans pour le Tasta-rit
... grand argentier, Jean-Pierre Soulié ; argentier, Jean Lacoste ; grande épistolière, Arlette Olié ; épistolière, Manuella Bonneaud ; prévôts de ... «ladepeche.fr, 4月 15»
5
Virginia en état de grâce
... Catherine Bernard - qui a travaillé sur l'édition Pléiade (2012) des Œuvres romanesques - multiplie les éclairages que nous avons sur l'épistolière, la diariste, ... «Le Magazine Littéraire, 3月 15»
6
Clarice Lispector, les vigies d'une voyageuse
Cette migration épistolière débutée à Rio, le 17 mai 1940, et close à Washington, le 13 août 1957, trouve aujourd'hui sa traduction française. «L'Humanité, 3月 15»
7
Virginia Woolf, Essais choisis
Romancière, nouvelliste, critique littéraire, essayiste, pamphlétaire, éditrice, épistolière, Virginia Woolf aura exploré toutes les facettes du ... «Fabula, 3月 15»
8
Sondage exclusif : quels sont les écrivains préférés des Français ?
Et les femmes ? Victor Hugo ne serait pas lui-même sans Juliette Drouet, incomparable épistolière. Le 18/03/2015 à 19:49. AlerterRépondre. «Le Figaro, 3月 15»
9
Les Anysetiers aident deux associations
... Jean-Michel Degay ; argentière, Françoise Courrèges ; messager, Jacqueline Auchapt ; épistolière, Évelyne Moreau et Jacqueline Abremski ... «la Nouvelle République, 3月 15»
10
L'échaudé : défenseur du patrimoine carmausin
De faire la promotion d'un produit du terroir», précise Henriette Bibal, grande épistolière de la confrérie. Dans Carmaux, quatre biscuiteries, ... «ladepeche.fr, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Épistolière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epistoliere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z