アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"équilibration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉQUILIBRATIONの発音

équilibration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉQUILIBRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉQUILIBRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«équilibration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéquilibrationの定義

辞書の平衡化の定義は、ある事を他のものと対比させて平衡させることです。 バランスを取る。

La définition de équilibration dans le dictionnaire est opposer une chose à une autre de manière qu'elle lui fasse équilibre. Être en équilibre.


フランス語辞典で«équilibration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉQUILIBRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉQUILIBRATIONのように始まるフランス語の単語

équi
équidistance
équidistant
équilatéral
équilatère
équilibrage
équilibrateur
équilibre
équilibré
équilibrer
équilibreur
équilibreuse
équilibriste
équille
équin
équinoxe
équinoxial
équipage
équipe
équi

ÉQUILIBRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるéquilibrationの類義語と反意語

同義語

«équilibration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉQUILIBRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語équilibrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéquilibrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«équilibration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

equilibration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موازنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

уравновешивание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

equilibração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমবস্থান
260百万人のスピーカー

フランス語

équilibration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

imbang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausgleich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

平衡
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

평형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

equilibration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thăng bằng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சமநிலையாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

equilibration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dengeleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

equilibratura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

równoważący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

урівноваження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

echilibrării
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξισορρόπηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ewewig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ekvilibrering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

likevekt
5百万人のスピーカー

équilibrationの使用傾向

傾向

用語«ÉQUILIBRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«équilibration»の使用頻度を示しています。
équilibrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«équilibration»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉQUILIBRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«équilibration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«équilibration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、équilibrationに関するニュースでの使用例

例え

«ÉQUILIBRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéquilibrationの使いかたを見つけましょう。équilibrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas des organes de l'audition et de l'équilibration: Guide ...
Cet ouvrage est un guide précieux pour les otorhinolaryngologiste et les autres spécialistes crâniens; il est un matériel d'enseignement précieux pour une région d'exploration difficile, par exemple, pour une exploration des ...
Andre Leblanc, 1998
2
Biophysique
I. Anatomo-physiologie. de. l'équilibration. A. Les. récepteurs. de. l'équilibration. L 'équilibration met en jeu deux grands types de récepteurs : a. Les récepteurs de la sensibilité proprioceptive •La sensibilité proprioceptive nous permet de ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
3
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
Mais l'équilibration peut-elle être considérée comme un facteur ? Peut-elle expliquer le contenu des différents stades de Piaget et les différences qui séparent les stades successifs ? Piaget a défini l'équilibration comme un processus de ...
Tran-Thong, 1967
4
Prothèse amovible complète, prothèse immédiate, prothèses ...
Ces équilibrations sont incontournables car les modèles et les socles en plâtre de l'articulateur ne reproduisent absolument pas les surfaces d'appui dépressibles sur lesquelles les prothèses vont « faire leur lit » ; de ce fait, l' équilibration ...
Christophe Rignon-Bret, Jean-Marie Rignon-Bret, 2002
5
De l'ataxie locomotrice et en particulier de la maladie ...
Trouble d'équilibration (1) 15 2. Ramollissement du cervelet. Ataxie locomotrice 15 3. Ramollissement du cervelet. Ataxie locomotrice 15 4. Abcès du cervelet. Trouble d'équilibration. Tendance à tomber en avant 15 5. Tubercules du cervelet.
Paul Topinard, 1864
6
L'analyse occlusale: avant, pendant, après
En fonction du contexte clinique, la décision thérapeutique peut être soit l' équilibration occlusale, soit l'orthodontie, soit la prothèse, soit un ensemble de toutes ces propositions. En fonction de la quantité des dents à restaurer, de l'état de ces ...
Pierre-Hubert Dupas, 2004
7
Raison et relativité des valeurs: IIIe colloque annuel du ...
Qui dit coordination, dit équilibration, et il devrait alors être possible d'établir des correspondances entre notre interprétation de la coordination des valeurs et la théorie piagétienne de l'équilibration, telle qu'elle a été formulée dans le livre ...
Groupe d'étude "Pratiques sociales et théories." Colloque, Groupe d'Etude "Pratiques Sociales et Théories". Colloque Annuel. (3o., (, Gérald Berthoud, 1987
8
La fonction occlusale: implications cliniques
du réglage occlusal en bouche demeure fondamentale lors de l'équilibration des dents naturelles et de la pose des prothèses. Seuls actuellement, l'articulateur « Reverse »®, produit par UGI (rue Amélia Earhart, Zl Bois de plante, 37700 La ...
Marcel G. Le Gall, Jean-François Lauret, 2007
9
Le Soi et le Self: Tome 1 Aspects politiques et exotiques
Peut-être? {Lol !}] des masses, l'équilibration consciente, sanogène, interactive et complémentaire des multiples boucles de régulation ascendantes et descendantes [ou verticales] entre à la fois le tronc cérébral (siège des différents systèmes ...
Christian Nots, 2013
10
La psychomotricité au service de l'enfant: Notions et ...
A. Réactions. d'équilibration. Nous allons présenter des exercices stimulant la réaction d'équilibration dans les trois positions de base : l'assis, l'agenouillé, la station (le centre de gravité est de plus en plus élevé).
Bruno de Lièvre, Lucie Staes, 2006

用語«ÉQUILIBRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéquilibrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« L'oreille interne sert à l'équilibration »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
2
Notre aperçu de l'Alpha Rainbow Six : Siege
Pour conclure avec détails, l'équilibration entre les deux équipes était agréablement surprenante. Malgré le fait que je sois personnellement ... «ActuGaming.net, 7月 15»
3
Prise en charge ostéopathique de la lombalgie en post-partum
... d'énergie musculaire, de libération aponévrotique, des techniques fonctionnelles et d'équilibration des tensions ligamentaires pouvaient être ... «ActuKine.com, 7月 15»
4
Se réconcilier avec son dos
... et adaptées aux participants (respiration, relaxation, étirements, éducation posturale, renforcement musculaire et travail sur l'équilibration). «Sud Ouest, 7月 15»
5
Dr. Philippe Taurand : «Le rajeunissement ? On est au début de l …
... la pression artérielle, sur l'équilibration des diabètes, sur l'ostéosporose, sur l'état psychologique et qu'on ne cherche pas, surtout en France, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Santé: Les 5 commandements pour rester jeune jusqu'à 130 ans
L'exercice physique est bénéfique pour le cœur, réduit les risques de nombreux cancers et joue un rôle sur l'équilibration du diabète » ... «20minutes.fr, 6月 15»
7
Enceinte ? L'ostéopathie soulage vos douleurs
On effectue ensuite un travail d'équilibration durant les six derniers mois. Une ou deux séances suffisent parfois, mais certaines patientes ... «RA-sante.com, 5月 15»
8
Solennel, Salam se confie aux Libanais et rappelle qu'« élire un …
... ce changement et anéantissement, que l'équilibration réelle de ces "résistancielles" Malsaines et de la Cédraie éhhh Printanière en faveur, ... «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
9
Marche nordique: ce qu'il faut savoir avant de se lancer
Les bâtons de propulsion affinent la taille par la coordination des épaules et du bassin. Ils servent aussi à travailler le "réflexe d'équilibration", ... «L'Express, 5月 15»
10
Troubles de l'équilibre : les bienfaits de la kiné vestibulaire
On peut dire, même si ce n'est pas tout à fait exact, que le vestibule est l'organe de l'équilibration qui se trouve dans l'oreille interne, c'est le ... «RA-sante.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Équilibration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/equilibration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z