アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEUSEの発音

euse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«euse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのeuseの定義

辞書の中のeuseの定義は、誰が嘲笑しているかを批判するものです。 店主はあらゆる種類の中古品を売買しています。

La définition de euse dans le dictionnaire est celui, celle qui critique, qui se moque. Brocanteur achetant et revendant des objets d'occasion de toutes sortes.


フランス語辞典で«euse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUSEと韻を踏むフランス語の単語


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
danseuse
danseuse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

EUSEのように始まるフランス語の単語

eurygnathe
euryhalin
euryhalinité
eurylaime
euryprosope
euryprosopie
eurystome
eurytherme
eurythermie
eurythmie
eurythmique
euscarien
euscarienne
euskarien
euskarienne
eustache
eutectique
euthanasie
euthyroïdien
eux

EUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
douteuse
friteuse
gracieuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse
écluse

フランス語の同義語辞典にあるeuseの類義語と反意語

同義語

«euse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«euse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

诚实
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

honesto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

honest
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صادق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

честный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

honesto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সত্
260百万人のスピーカー

フランス語

euse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jujur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ehrlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

正直な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정직한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jujur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thành thật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நேர்மையான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रामाणिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dürüst
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

onesto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uczciwy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чесний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

onest
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έντιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eerlik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ärlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ærlig
5百万人のスピーカー

euseの使用傾向

傾向

用語«EUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«euse»の使用頻度を示しています。
euseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«euse»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«euse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«euse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、euseに関するニュースでの使用例

例え

«EUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeuseの使いかたを見つけましょう。euseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire français: par ordre d'analogie
Adjectifs masculins dont le féminin , quand il existe ou quand il existera , est ou sera en euse. Enquêteur, d'enquêter. Ergoteur, d'ergoter. TEUR, 3" sorte. (1) Une remarque bien importante, c'est que. Accepteur, d'accepter. Acheteur, euse ...
Pierre Alexandre Lemare, 1820
2
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
Index thématique Sellier(ière): 50, 53, 384, 402, 403 Serrurier(iëre) Voir Métallier {iëre)serrurier(iëre) Sertisseur(euse): 252, 405 Souffleur(euse) de verre Voir Verrier(ière) à chaud Staffeur(euse)-stucateur(trice): 412, 413 Stucateur(trîce) Voir ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
3
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
refroidir', remblayeuse 'machine qui fait le remblayage', réunisseuse 'machine qui réunit les fils de laine pour les mettre en bobine', etc. ; inversement, il n'existe aucun dérivé en -eur ou -euse désignant une machine ou un appareil à côté de ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
4
Nouvelle grammaire Espagnole raisonnée & c
Malheureux, euse, desdichado, a. Vrai, e, véritable, oerdadero, a. Faux, fausse, falso, a. Importun, e, fâcheux, euse, incommode, molesto, a. Mélancolique, chagrin, ine, melancolico, a. Fantasque,fantdstico, a. Capricieux, euse, caprichoso, a.
Auguste Louis Josse, 1845
5
Haute Provence: Randonnée pédestre
Montée par la Font de l'Orme et la combe de l'Euse. De Mérindol, par le GR6® ( départ commun avec l'itinéraire décrit ici), gagner la Font de l'Orme, d'où un sentier balisé en jaune remonte la combe de l'Euse, couverte de chênes- verts ...
François Labande, 2004
6
Premiers pas au Scrabble
Voiciles plusrécents:BLOGUEUR, EUSE–CASTEUR, EUSE, qui fait un casting – CLUBBEUR, EUSE – COXEUR, Afr rabatteur, de COXER, rabattre – CRANTEUR , EUSE, (couteau) à crans – DRUMMEUR, EUSE – FIXEUR, EUSE, qui aide un ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
7
Le nouveau sobrino ou grammaire de la langue espagnole
Mélancolique, melancólico , a. Fantasque, fantástico , a. Capricieux, euse, caprichoso, a. Joyeux, euse, alegre. Triste , triste. Content, e, contento, a. Satisfait , e, satisfecho, a. Fâché, e, enojado, a. Vertueux, euse, virtuoso , a. Vicieux, euse  ...
Francisco Martínez, 1839
8
Grammaire Angloise-Françoise
Guy Miège, Abel Boyer, James M. Flint. M ose. Fém. Imprudent, te, imprudent. Sage, wile. Fou, folle, foólish. Insensé , ée , Fou , folle , mad. Enragé , ée , ráving mad. Juste , just. Injuste , unjúst. Vaillant, te, vàliant. Courageux , euse , courá- ...
Guy Miège, Abel Boyer, James M. Flint, 1795
9
Grammaire angloise-francoise, par Mrs. Miege et Boyer, ...
Pieux , euse , godly. Impie , ungadly. Charitable , charitable. Hautain , aine , ' hong/try. Fier , ere ; Orgueilleux , euse , proud. Humble , humble. Innocent, ente , innocent. Sincere ,fincere. Menteur , euse , lyíng. Trompeur,euse,deceitful. Fin , fine ...
Guy Miege, Abel Boyer, Mather Flint, 1763
10
Histoire de Béarn: contenant l'origine des Rois de Navarre ...
Cette égalité de réputation de ces deux villes , paroissoit du temps d'Am- mian Marcellin , lequel en la description des Gaules escrit, que ceux d'Aux , & ceux d' Euse recommandent & font considérer les Neuf peuples, ou la Nouempopula- nie.
Pierre de Marca, 1640

用語«EUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assistant(e) Ressources Humaines (H/F) - CDI - Paris
Rigoureux (euse) et fiable, vous aimez travailler en équipe, savez gérer les priorités et travailler en toute discrétion. Vous possédez un bon ... «Silicon, 7月 15»
2
L'épreuve de force grecque et l'urgence du débat stratégique à …
... férocité inouïe contre les travailleur-euse-s, le pillage de leur pays et la mise sous tutelle de leurs institutions constitue un évènement majeur. «NPA, 7月 15»
3
Développeur(euse) front-end (web et mobile)
plateforme web participative en ligne depuis octobre 2014, mutum.fr permet à chacun de partager ses objets : emprunter gratuitement ceux dont il a besoin et ... «Presse-citron, 7月 15»
4
Brive : Mobilisation de soutien aux ouvrières "soldées" du textile d'Asie
La plupart des millions de travailleur-euse-s qui fabriquent nos vêtements à travers le monde ne gagne pas de quoi vivre décemment. «Maison des Droits de l'Homme de Limoges, 7月 15»
5
Humour. Après la logique capitaliste : « Toujours plus » (tp), la …
Si on est généreux/euse, pourquoi ne pas en faire bénéficier ses ami(e)s ? ! 3) Le contexte aidant, il s'agît de faire le point, de différencier ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Développeur SEO Magento & Décisionnel (H/F)
Nous recherche dans le cadre de notre accroissement d'activité un(e) développeur (euse) SEO Magento & Décisionnel. Située en plein centre ... «Blog E-Works, 7月 15»
7
Un petit coin des Corbières
... berger(ère)s de troupeaux de brebis, éleveur(euse)s de chèvres, de vaches (une en bio), viticulteurs bio, apiculteurs, culture de spiruline bio, ... «Passerelle Eco, 7月 15»
8
Le Fab'Alpes ouvre à Gap
Particuliers : bricoleur(euse) passionnés ou curieux débutants, vous pourrez apprendre à réparer des objets électroniques, recycler et tester le ... «Ligue de l'enseignement des Alpes du Sud, 6月 15»
9
Réserves du Louvre : interview d'un(e) régisseur(euse) du Louvre
Le régisseur s'occupe de la gestion matérielle des œuvres dans un musée, à la fois lorsqu'elles sont amenées à bouger et lorsqu'elles sont ... «La Tribune de l'Art, 6月 15»
10
Coupe du monde: Buteuse, entraîneure, mais bon sang, comment …
Pour ce qui nous occupe ici, on apprend que « la forme féminine se termine par – euse lorsque le nom correspond à un verbe en rapport ... «20minutes.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Euse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/euse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z